漢代的語言和文字，與今天大不相同。文字方麵還好，因為“隸變”的飛躍，由小篆演化為隸書，雖然生僻難辯，但對劉緯這樣精通文史的學生來說，不算難事。關鍵是發音！
中國漢字的發音，從古至今，已經發生了非常大的變化，實際上普通話的發音並不是最貼近古代漢語的，這也是為什麼我們讀某些古詩，總感覺不押韻的原因所在。
可以想象，劉緯這樣一個說普通話的現代人，突然穿越到了漢末三國時代，那感覺就好像是出國了一樣，周圍人所說的話，如同外語，他很難聽得懂。
不過，非常奇怪的是，那個看似少數民族少女說話的發音，劉緯聽起來卻比較熟悉，起碼兩個人溝通起來，不像其他人那麼費力。也正因為這樣，一開始，這女孩幾乎成為了劉緯的翻譯。
劉緯用了很長時間，才逐漸適應和學會了漢代人說話的發音，也才逐漸搞清楚了自己的身份。他在這裡，還是叫劉緯，是益州牧劉璋的次子！
在曆史上，這個劉緯沒什麼名氣，遠不及他的兄長劉循那麼出名。劉備占據蜀地，奪了劉璋的地盤後，劉緯隨同父親一起被遷居到了荊州居住；後來孫權的部將呂蒙擊敗關羽，奪了荊州，父子二人又歸附了東吳。
劉璋去世後，劉緯一直仕官於吳國，曾任禦史中丞、益州刺史（孫權封的空職銜），後病逝於建業（今南京）家中，也算善終。
《吳書》對劉緯的評價是：為人恭恪，輕財愛義，有仁讓之風。
這個劉緯還有個名字叫劉闡，不過，那是他身在吳國時，另改之名。也就是說，劉璋的這個次子，其實與劉緯是同名同姓的！
是前世？是輪回？一切似乎是命中注定，冥冥中的某種力量，把身處21世紀的劉緯，強行拉回到了三國時代，讓他成為了這裡的劉緯，這是巧合，還是他肩負了某種曆史使命？
這一切，也是讓劉緯百思不得其解的。一場災禍，讓他同時失去了父母；高考失利，讓他幾乎喪失了前程和未來。就在人生的最低穀時，發生了這樣神奇的變故，究竟是福是禍？
突然的落水，讓劉緯大病了一場，複原後，在旁人眼中，這位公子似乎是腦子被燒壞了，除了說那種奇怪的語言誰也聽不懂外，似乎像變了個人似的。於是，府中漸漸流傳起一個謠言，說劉緯是被鬼魅附身，大不吉！很多人似乎都在躲著他。
因此，劉緯來到這個時代已有月餘，除了近身伺候他的幾個人外，幾乎沒見過其他人，包括“父親”劉璋和“兄長”劉循。
此刻的劉緯，正坐在榻上發呆。一個月了，他幾乎都是這樣的狀態，魂不守舍，心情極度低落。他本來想出去轉轉，卻被門口的侍衛攔下，說是州牧有令，讓他好好養病，禁止外出，形同軟禁。
直到現在，劉緯也不能適應那種跪式坐姿，索性便盤著腿，大大咧咧地坐在榻上，反正自己是被軟禁，還講究什麼禮儀！
“公子……請用……”那少數民族女孩，煮好了茶，用漆木茶盞斟滿，小新翼翼地奉上給劉緯。
劉緯單手接過茶盞，心不在焉地回複了句“多謝”，女孩聽了卻驚恐萬分，伏地叩首，連忙道：“公子折煞奴婢了……”
這段時間，所有人都像躲瘟神一樣躲著劉緯，隻有這個女孩一直陪伴在他的身邊，照顧他，這其實讓劉緯還是心存感激的。他是來自現代的人，當然不適應什麼當主子被奴仆伺候的感覺，見女孩這樣的表現，他有點手足無措。
“那個……呃……”劉緯原本想好言撫慰女孩幾句，可卻突然發現，自己從來沒問過女孩叫什麼名字。“汝何名？”
“奴……阿幼朵……”女孩怯怯抬頭，答道。
阿幼朵？劉緯的腦海中，立刻浮現出了那位苗族歌手的形象來，這麼說，這個女孩果然是少數民族？
在漢代，雲南、貴州和廣西的一部分，都屬於益州範圍，叫做南中地區。這裡的少數民族，當時被統稱為“南蠻”或“南夷”。
也就是說，這個女孩，果然如同劉緯之前所猜測的那樣，是個蠻人。隻是，她怎麼會身在成都州牧府，又成了自己的近身侍女呢？劉緯不禁有些好奇了。
“是何出身？因何在此？”劉緯繼續問道。
“奴為建寧郡祝融氏出身……”女孩答道，然而，她還沒說完，劉緯便吃了一驚。
祝融？大名鼎鼎，如雷貫耳啊！諸葛亮七擒孟獲的典故，很多人都知道，而孟獲的妻子就是祝融夫人！一直以來，正史不見記載，史界一向認為這個人物是虛構的，沒想到，眼前的女孩就是出身於建寧祝融氏，難不成，她……其實就是祝融夫人？會這麼巧？
劉緯的心中產生了這樣的猜想，但自己也覺得有些無稽。按照漢族姓氏名字的習慣去套用，這個女孩的全名應該是“祝融阿幼朵”，也未必就是孟獲的妻子祝融夫人，有可能隻是同族而已。
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！