阿西吧！居然是來這種地方看電視！
用他們華夏人的話說，叫來都來了……
見樸導演來了，其他眼巴巴看著投影的棒子們趕緊給樸導演挪了個“內場座位”出來，剛坐下就看到京城影視學院陳院長笑眯眯的從門口走了進來。
“一直想找個時間跟大家聊聊天，可惜最近兩天學校事情有點多，這樣，我們今天看完《誅仙》後慢慢聊，有什麼我們一會兒再說！”
陳校長一進教室，就發現底下一雙雙渴望的眼神盯著自己，他哪裡不知道，這些棒子們肯定是想問關於自己留校申請的事，但這也不是說話的地兒。
一是這個事不想讓樸賢敬知道，至少不能讓他知道有這麼多韓國人在關注這事，第二呢，陳校長也想多晾這群人一陣子，太容易得到的東西一般人都不怎麼珍惜，其次就是電視馬上就要開始了。
“誅仙是根據一部火爆華夏全網的網絡改編，這也是華夏的觀眾從去年至今最期待，呼聲最高的一部影視劇，這部劇總投資高達37億，該的作者，改編，以及導演主演和投資人都是周不然一人……”
陳校長落座後，學校的翻譯便站在一旁，腰上掛個小蜜蜂跟眾人介紹起這部片子的大致情況來。
“37億是……600多億韓元？！”
“我的天啊，什麼樣的電視劇竟然需要花這麼多錢！”
“在我們韓國恐怕十部影視劇加起來都沒有這部電視劇一部的投資多。”
“聽到了嗎，編劇導演和主演竟然是同一個人，三位一體在韓國也隻有樸導演能做到了吧？”
“而且他還是投資人，該死的！一個明星竟然隨手就能拿出這麼多錢來，華夏的藝人這麼有錢嗎！”
…………
底下眾人正議論紛紛時，學校工作人員終於搗鼓好了，胖哥演唱的那首《誅仙戀》從四周的音響裡傳了出來，看到片頭的一幕幕的畫麵，下麵一乾不相信一部電視劇能花六百多億韓元的韓國編劇和導演們終於信了。
這場麵，這特效，這規模，這要是在韓國……不對，韓國壓根就找不出能拍這種場景的地方來，真要拍的話，估計得整個劇組拉到國外去拍，成本更高。
不信？光誅仙裡頭一個瀑布的場景就能看出差距來，華夏劇組能隨筆封掉一座四五十米高的瀑布專門用作拍攝，而韓國呢，號稱第一瀑布的小景山瀑布也才五十來米。
正片很快開始了，讓所有人驚訝的是，電視劇竟然有韓語字幕！
連樸賢敬也一臉古怪的看著翻譯，韓國人在華的地位這麼高嗎？
“不好意思各位，我們現在看的並不是直播，而是我們今天上午從電視拿出來的一集，臨時找人加的字幕。”
翻譯連忙解釋道，為了翻譯這部片子，可把他累夠嗆。
這恐怕是他接過的最難的一個活了，電視劇裡太多台詞讓他根本不知道如何翻譯，最後不得不發動圈中好友幫著一起翻譯。
“我聽說這部電視劇是最近剛開播的？”
一個編劇好奇道。
“對，準確的說，是昨天晚上開播的。”
翻譯笑道。
樸賢敬聞言不屑的冷哼了一聲，昨天晚上才首播，今天就迫不及待的拿出來給我們看了，看來成績很不錯嘛，這麼有信心，一會兒可彆怪我挑刺！