一大碗方便麵進了肚子,感覺好很多。
在浴室裡衝了個熱水澡,雖然還有點暈,但整個人的狀態,已經好多了。
劉進打開電視。
是圖盧茲地方頻道,正在播放一部老電影。
劉進很熟悉。
《虎口逃生》!
他樂嗬嗬的看著,腦海中突然間浮現出那個夢。
乞力馬紮羅的雪?
劉進靈光一閃,站起來走進書房,打開了電腦。
乞力馬紮羅的雪,是海明威一部非常著名的短篇小說。
講述的事一個作家哈裡去非洲狩獵,汽車中途拋錨,皮膚被刺破,染上了壞疽病。
他和他的情人,在等待一家飛機送他前往醫院治療。
小說圍繞死亡和即將死亡進行描寫。
但主題確實哈裡從過去走到現在的一次回顧。
他熱愛這個世界,他有很多經曆。
他從事過不同的職業,經曆過不同的女人,他想把這些寫出來,卻還沒有來得及動筆。
故事的結尾:哈裡乘著飛機,向非洲最高峰-乞力馬紮羅的山頂飛去……
這是一部討論死亡的作品。
整篇小說,由人物對話構建而成,風格簡約到了極致。
全文,8760個單詞!
劉進記得那個夢。
他記得那個感覺。
他記得上輩子,死亡到來一刹那,他的情緒。
在電腦前坐下,他開始瘋狂的敲擊鍵盤。
不過,這本書不叫《乞力馬紮羅的雪》,而被他改名為《珠穆朗瑪的雪》。
他沒去過非洲,這很容易查出來。
但他可以寫XZ。
對於歐洲人而言,XZ是一塊比非洲更神秘,更具吸引力的神奇之地。
雪域高原……
時間,放在了1945年10月,日本戰敗投降之後。
哈裡依舊是一個作家,從日本集中營裡出來。
他踏上了前往XZ的求聖之路。
《珠穆朗瑪的雪》裡的哈裡,是一個落魄的三流美國作家。
在國內無法生存,於是在1937年七七事變的前夕,從舊金山乘船來到了上海。
他做過掮客,當過騙子。
從最初十裡洋場的座上嘉賓,一步步成為孤島集中營的囚犯。
他得意過,他失落過,他痛苦過,他……
他在魔都有過無數豔遇,華國的、歐美的、白俄的、朝鮮的、日本的……但是當他從集中營裡出來後,一無所有,隻剩下華國戀人,陪著他一同前往雪域高原。
途中受傷,破傷風,壞疽病。
常凱申政府聽說哈裡一個美國人在XZ遇到了危險,於是把用於運兵的飛機派出,營救哈裡。
哈裡在等待中,向戀人傾訴。
他想把他一生的經曆寫成一本書。
可惜,在飛機抵達之前,他睡著了。
在夢中,他駕駛飛機衝上了珠穆朗瑪峰,看到了一個站立在風雪中,迎著陽光的華國人的屍體。
沒有人知道,他是如何登上珠穆朗瑪!
……
《乞力馬紮羅的雪》的結尾,是一頭豹子。
而《珠穆朗瑪的雪》裡,卻是一個人……
孰高孰低,不好說。
但劉進覺得,人比動物更令人震撼。
這篇短篇,他用了一萬四千個單詞,幾乎是原著的一倍。
在創作時,劉進的靈感仿佛爆炸了一樣。
他用了三天時間,三天……把這一萬四千個單詞寫完。
而後躺在床上,一動也不想動。
整個人,更虛弱到了極點。
這是他第一次嘗試,大篇幅魔改。
主題依舊是死亡和等待死亡,參雜以大量意識流的寫作方法,同時更沒有脫離海明威賴以成名的‘壓力下的風度’。
在他看來,這部小說是成功的。
至於是否會被西方人所接受,那就聽天由命吧。
門鈴聲,響起。
劉進昏沉沉從床上爬起來,打開了房門。
“進哥,你病好了沒有?打你電話打不通,問老師才知道你生病了!”
孫悅和劉思思闖了進來。
在他們身後,跟著楊東起和大東,還有炮姐和賽琳娜。
劉進聳了聳鼻子。
“你們帶了什麼吃的過來了?”
“東起哥從山東飯店買的炒飯,專門和老板娘說,要華國口味。”
“快拿來快拿來,我要餓死了。”
劉進饑腸轆轆,連連招手。
寫作的時候,他沒有太大感覺,靠著老媽留下的方便麵,硬生生頂了三天。
可把他餓壞了。
“你這是怎麼了?餓死鬼投胎?”
“老子吃了三天泡麵。”
“你不是剛拿了稿費,窮成這X樣?”
“寫書呢,害怕靈感消失,乾脆就在家裡解決了。”
劉進大口吃著炒飯,臉上卻洋溢著,燦爛的笑容……