“哈嘍,山姆,oh我的山姆,是你嗎?山姆·懷特,我二十年的老友,《好萊塢報道》的資深記者,是跨越了九個時區就讓你失憶了嘛,還是說去年聖誕節的小禮物不夠讓你滿意?你是不是已經忘記在LA有一名你真誠的朋友正在等著你的電話?”
“呃,哈維,你誤會了,事實上我現在才從影節宮裡出來,我正準備給你打過去。你吃午飯了嗎?”
“謝謝關心,現在是LA時間是下午4點。我想我已經吃過了。所以呢,山姆。你要告訴我的是好消息還是壞消息?”
“我不知道,哈維,畢竟今天有2000多個人,把盧米埃坐得滿滿當當,而我覺得裡麵可能有1800多個都是記者或者我的同行.”
“哇偶,等等,聽上去那個小子的電影在戛納受到了不少關注。這是怎麼回事?”
山姆·懷特緊了緊衣領,避開了正在散場的人群,站在停車場的樹蔭下,低聲對著手機另外一邊的人說道:“我隻能說你和我都低估了那個小子在戛納的影響力。”
“詹姆斯是對的,要不是他三年前的報道把焦點引導到艾瑪·斯通上來,加上那幾個中國評委的投票,很可能2006年他就捧起了戛納。”
“事實上,從前幾天我就給你說過,隻是你沒有放在心上。從我13號來到這兒,我就經常聽人談起他。尤其是在一些外國導演中間,他們都很喜歡他在藍莓之夜裡的表演。”
“總之,你打賭之前,真該再了解多一點的。親愛的哈維。”
聽筒那邊沉默了一會兒,隨後一個低沉沙啞的嗓音說道:“彆讓我感覺這麼糟,山姆,你說得好像三年前跟現在他拍的是同一部電影。”
“彆擔心那些底層輿論,我70年代就在戛納和威尼斯跟他們打交道。我絕對比你更了解這些人。”
“他們的記性並不比女人好多少。知道嗎?上一秒喜歡這個包,下一秒她們就喜歡那個包。”
“所以,現在的關鍵是,你覺得他這次做出來的包到底怎麼樣?會讓女士們動心,從而傳到有些人的耳中去嗎?”
山姆·懷特道:“我覺得很好。”
接著,電話裡陷入了一陣詭異的沉默。
十來秒之後,聽筒對麵傳來聲音:“哈嘍,山姆,你還在嗎?”
“呃,我在,哈維。”
“那是我剛買的phoe3壞了?喬布斯那個狗娘養的難道賣的是一堆垃圾?為什麼我聽不到你的聲音了?”
山姆·懷特摸了摸鼻子,微不可聞的歎了口氣,早知道事情會變成這樣,聖誕節的時候,他就肯定不會收下那兩個小禮物。
“呃哈維,我覺得可能不是apple的問題,是我說完了。”
“說完了?就那一句話?”聽筒裡的男人尖酸刻薄的捏起嗓子,模仿起他的聲音,“&bp;thk&bp;t""&bp;reat?motherfuker山姆,我每年給你那麼多美元,每年聖誕還要給你送兩個可愛的babrl,可不是他媽讓你今天來給那個中國狗雜種歌功頌德的,明白嗎?”
山姆懷特皺緊眉頭,說道:“哈維,注意你在說什麼,OK?我不是你的屬下,也不是那些任你發泄的婊子。要麼你就像個成年人一樣跟我對話,要麼我們今天晚上就到此為止。”
電話裡再度沉默了幾秒鐘,再度傳來的聲音很明顯冷靜了許多,“山姆,現在請你給我一個理由。你記得你去之前是怎麼告訴我的?你不是向我保證,你會為了我的500萬美元戰鬥到底。怎麼剛才聽上去,給我的感覺,你已經像是中途島的日本侏儒?”
麵前有幾個人一邊談論一邊走過,他們的話語衝過夜風傳入了山姆·懷特的耳中,讓他暫時忽略了話筒裡煩人的聒噪。
“要我說,一個俗套的故事。”
“是的,讓我想起了《第六感》。”
“還有《搏擊俱樂部》。”
“包括《致命D》,對吧?”
“.都是一個類型。但是.沒有達到它們的高度。”
“是的,他.很勉強.”
“除了演員.要是沒有我會很驚訝它能夠進入主競賽單元。”
“那你覺得.誰更好?”
“haha,你在希望什麼,我不會給你驚喜的”
“哈哈哈,我隻是”
“是的,然後嘲笑我.”
幾個男人漸漸走遠了,話語也聽不到了,不過山姆·懷特作為資深影評人,加這次好萊塢報道的特約作家,十分清楚他們聊的是什麼。
聽筒裡的噪音結束了,山姆·懷特認真說道:“哈維,你錯了,我沒有。雖然我剛經曆了一場漫長的鼓掌,從那個比《無恥混蛋》還要長三分之一的致敬儀式裡走出來。”
“我也剛看到蘇菲·瑪索和貝魯奇像是今晚就想爬上那個中國小子的床一樣,迫不及待的去向他示好。”
“哪怕我親眼目睹昆汀、馬丁斯科賽斯還有AL看上去都恨不得向世界宣布,第62屆戛納電影節的最佳男主角非他莫屬。”
“哈維,我也沒有喪失鬥誌。”
“我依舊像是珍珠港炮艦上的水手,哪怕腳下的輪船都在冒火,我也敢對著那些該死的太陽旗開槍。”
山姆·懷特顧不得話筒對麵的男人是自己長期的金主,以及好萊塢的大人物,口中的話語就像連珠炮一樣,一口氣把想說的全都說了出來,
“你根本不明白剛才發生了什麼。韓國人的整部電影的確就像我們之前所想,那就是一部徹頭徹尾的商業片。他根本不懂什麼叫藝術性。”
“但是……但是可惜你不在現場,否則你就會明白我的意思。”
“我敢說,2000個人裡麵,無論是誰,都沒有想過,在100分鐘的平庸之後,在影片的最後,奇跡發生了。”
“兩分鐘,僅僅過了兩分鐘。兩分鐘之前,這部電影還隻是一段朽木,兩分鐘之後,它就被注入了聖靈一般的靈魂。”
“雖然這部電影可能還是隻值60分,但是,它的60分,和彆人不同,它鑲嵌了一層金邊!”
“到散場的時候,你知道誰才像中途島上的日本猴子嗎?是那些跟他一起角逐戛納最佳男主角的男演員們!真可惜你沒有在這兒目睹他們的臉色,否則你絕對不會把你精妙的比喻用在我的頭上!”
對方一下子被他的長篇大論乾得再度沉默下去,這次沉默的時間尤其的久。以至於輪到山姆·懷特懷疑自己的諾基亞了。
他看了看諾基亞97那360x640的高清屏幕,確認手機仍在通話中之後,問道:“哈嘍,哈維,你還在嗎?”
“是的我在。”
“唔,你在想什麼?”
“我在想怎麼辦。山姆,很多年來,我一直很相信你的判斷。我們也達成過很多成功的合作,對吧?所以你能不能更加冷靜客觀的評價一下這部電影,並建議我應該怎麼做。”
山姆·懷特站的有點累了,往租來的那輛雷諾轎車走去,歪著腦袋想了想,說道:“哈維,你能換個賭注嗎?比如金棕櫚、最佳導演或者最佳女主角也行。”
“我想不行。”
山姆·懷特聳聳肩,說道:“好吧。那我這麼說吧。假如賭金棕櫚,我願意壓上自己全部的身家。最佳導演?也差不多。女主角?大概一大半。男主角?我不知道。”
話筒裡的聲音很詫異:“不知道?”
“是的,不知道。有可能我一個子兒也不會壓,也有可能我會去搏一搏,因為那至少是1:100的賠率。相當於你在拉斯維加斯,在輪盤上用一萬美元壓一個單數13。雖然這個數字看上去就不吉利,很像魔鬼的召喚。但是,如果我妻離子散,還負債累累,我發誓我會的。反正都是一顆子彈的事。”
“.ht,山姆,難怪你能當影評人,你這個比喻可真他媽的……好吧,非常顯而易懂。我知道了。”
“哈維,那我明天”
“該怎麼寫就怎麼寫,保留你的權威性,彆讓彆人認為山姆·懷特已經成了一個不分好壞的另類……不管怎麼樣,還有伊莎貝爾·於佩爾,看看這個女人會不會給我們驚喜。反正,等到他和華納的新片,那個時候才是關鍵。”
“OK,我明白了哈維。隻是那棟棕櫚灘的房子怎麼辦?”
“沒關係。”
“但是,那可是棕櫚灘!”
“我知道,但房子不是我的。”
奉俊昊並不知道自己居然有一天會為語言的事情困擾。
中韓英法四種語言的感謝,好像還不足以應付他所遇到的熱情。
在首映禮的這個晚上,奉胖子聽到了各色各樣的恭維,整個人就像飛上天的氣球,在雲端飄飄蕩蕩。