校園的任何地方都沒有隔閡。
yeah,&nbp;e""re&nbp;the&nbp;&nbp;frever,&nbp;ah-h,&nbp;yeah!
耶，我們奇駿團永存不坼，啊-噢，耶！
e&nbp;are&nbp;a&nbp;tgether&nbp;(ah,&nbp;ah,&nbp;h-h-h-h)
我們誌同道合。（啊，啊，噢-噢-噢-噢）
n&nbp;it""&nbp;better&nbp;than&nbp;ever&nbp;(ah,&nbp;ah,&nbp;h-h-h-h)
過去比不上此刻。（啊，啊，噢-噢-噢-噢）
yu&nbp;an&nbp;fee&nbp;it,&nbp;e&nbp;are&nbp;ba,&nbp;(yu&nbp;an&nbp;fee&nbp;it)
我們已回歸本色，（你…能…感…覺…）
and&nbp;i""&nbp;&nbp;gd&nbp;that&nbp;e""re&nbp;better,
很高興變得更加出色，
better&nbp;than&nbp;ever!&nbp;ha-h,&nbp;h-ha-h
更加出色！哇-噢，噢-哇-噢。
h&nbp;yeah,&nbp;e""re&nbp;better&nbp;than&nbp;ever!&nbp;ha-h,&nbp;h-ha-h
噢耶，變得更加出色！哇-噢，噢-哇-噢。
there&nbp;a&nbp;a&nbp;tie&nbp;e&nbp;udn""t&nbp;ee&nbp;pat&nbp;the&nbp;differene
曾經我們過分在意，彼此的差異。
that&nbp;eparated&nbp;yu&nbp;and&nbp;e,&nbp;and&nbp;it&&nbp;u&nbp;n&nbp;ur&nbp;n
進而導致你我分離，因為孤獨而歎息。
but&nbp;n&nbp;yu&nbp;a&nbp;thee&nbp;ha,&nbp;and&nbp;friend&nbp;are&nbp;everyhere
但校園現在因友誼充滿快樂。
yeah,&nbp;e""re&nbp;the&nbp;&nbp;frever,&nbp;ah-h,&nbp;yeah!
耶，我們奇駿團永存不坼，啊-噢，耶！
e&nbp;are&nbp;a&nbp;tgether&nbp;(ah,&nbp;ah,&nbp;h-h-h-h)
我們誌同道合。（啊，啊，噢-噢-噢-噢）
n&nbp;it""&nbp;better&nbp;than&nbp;ever&nbp;(ah,&nbp;ah,&nbp;h-h-h-h)
過去比不上此刻。（啊，啊，噢-噢-噢-噢）
n&nbp;that&nbp;e&nbp;are&nbp;ba&nbp;n&nbp;tra&nbp;(n&nbp;that&nbp;e&nbp;are)
讓我們重回本色，（我…們…重…回…）
ye,&nbp;i""&nbp;&nbp;gd&nbp;that&nbp;e""re&nbp;better,
耶，高興變得更加出色，
better&nbp;than&nbp;ever!&nbp;ha-h,&nbp;h-ha-h
更加出色！哇-噢，噢-哇-噢
h&nbp;yeah,&nbp;e""re&nbp;better&nbp;than&nbp;ever!&nbp;ha-h,&nbp;h-ha-h
噢耶，變得更加出色！哇-噢，噢-哇-噢。
h&nbp;yeah,&nbp;e""re&nbp;better&nbp;than&nbp;ever!&nbp;ha-h,&nbp;h-ha-h
噢耶，變得更加出色！哇-噢，噢-哇-噢。
h&nbp;yeah,&nbp;e""re&nbp;better&nbp;than&nbp;ever!”
噢耶，比以往更快樂！”
唱到興起，每個女孩都開始了“小馬變身”——憑空出現馬耳朵，接著頭發延長變為馬尾辮，柔柔和雲寶還長出了翅膀。她們的音樂的確有某種魔力，當最後一個音符彈奏完畢，這些異象便隨之消失。
“我至今搞不明白，紫悅回去的時候不是應該把魔法也一並帶走了嗎？”蘋果嘉兒問。“為什麼我們還會有這種變化？”
“管它什麼原因呢！”雲寶意猶未儘地說。“我隻知道這會讓我的樂隊變得超級酷！”
“什麼叫‘你的’樂隊？”珍奇糾正道。
“當然是‘我的’樂隊了，組建‘彩虹音爆’樂隊是我的主意，記得嗎？更何況我還是主唱！”
在女孩們進一步爭論前，閃電阿紳向音樂室走來，結果就在走廊上，他碰到了特麗克西。“特麗克西，你來乾什麼？”
“我還想問你呢！阿紳，你來乾什麼？”
“我……”阿紳欲言又止，最後隻能撓撓頭說“隻是看看她們的排練情況，你呢？”
“我……”特麗克西同樣欲言又止，也隻能撓撓頭說“我也一樣。”
於是兩人各自有點心虛地結伴而行，敲響了音樂室的門。阿紳率先走進去，用扮酷的肢體語言掩飾自己的情緒。“從外麵就聽到你們的聲音了，配合真默契。”
“謝謝誇獎。”雲寶得意地說。“不過珍奇總是進第二段時慢半拍，蘋果嘉兒的貝斯還得多練練……沒事，到表演那天一切都會好起來的。”她說這些話時，完全沒注意到身後同伴們無語的表情。
“嗯……我在想，‘那位暫時離開一下’的女孩會不會再回來？畢竟這次音樂節非同尋常，不是嗎？”阿紳露出陽光的笑容，以掩飾他的難為情。
“抱歉，阿紳。我想紫悅很長一段時間都不會再回來了。”蘋果嘉兒直言不諱。“那扇門要過30個‘月’才能再次打開。就算不知道一個‘月’到底有多久，也能推測出等於‘很長時間’。”
阿紳的眼神中閃過一絲肉眼可見的失落，特麗克西也是。阿紳搖搖頭，重新展露笑容。“好吧，那我就不打擾你們繼續排練了……”他邊說邊後退，心亂之下尷尬地碰到了牆壁，隨後快速離開；特麗克西也一樣，甚至沒和女孩們搭話，隻是暗暗撇嘴，跟著離開。
“我看某人陷入情網嘍~~”珍奇半開玩笑地說，緊接著意識到什麼，補充說“抱歉，餘暉爍爍，我忘了你以前跟他——”
“沒關係，反正我過去從沒有真正喜歡過他，隻是利用他，讓我顯得受歡迎……唉，我以前真是個壞家夥……”餘暉爍爍無奈地掩麵說。
女孩們不知道怎麼說才好，於是將話題重新轉到排練上。在午餐前她們還有些時間，剛好能再來一遍《酷炫如我》。可惜這樣就沒法試唱柔柔寫的新歌了。
不過她們不知道的是，傳送門現在重啟了。在一陣閃光後，紫悅悄悄地從奇駿團雕像底座下出來，還是之前的那身裝扮。她立刻閃到一旁，確保沒有引起其他學生注意——雖然她作為異界來客的身份早已不是秘密，但她此行的主要目的是帶高中生特麗克西回去，等把奇跡先生喚醒再送回來，不能節外生枝。
待觀察完畢，她便輕車熟路地走進校園。學生們看到她都熱情地打招呼，想要跟她講一萬件事，但她有要事在身，隻能快速應對，接著問同學們特麗克西的位置，徑直去找。
她走進建築後，三個人影從拐角出現，正是艾達琪、索納塔和艾瑞亞。“看來那個雕像的底座就是通向小馬利亞的傳送門。”艾達琪一邊說，一邊帶索納塔和艾瑞亞走過去。
果不其然，她們觸碰傳送門沒有任何反應——星璿那個老登不止放逐了她們，還為她們施加了限製。在她們重獲足以突破限製的魔力之前，她們都不可能回去。
“真討厭！”索納塔和艾瑞亞毫不避諱地表達了不滿。
“耐心點，姐妹們。”艾達琪一如既往地有計劃。“至少我們現在已經知道目標是誰了。”
……
特麗克西沒有立刻回體育場繼續做紙板，而是到洗手間，站在洗手台前。她摘下手腕上的塑料繩，放到一邊，洗完手和簡單衝了一下臉後沒有急著戴回去，而是若有所思地盯著看。
這是奇跡先生教她繩結魔術時用的道具，看著它大概能讓她回想起他的“鼓勵”——如果那算是鼓勵的話奇跡先生會像其他人一樣嘲笑她蹩腳的魔術，但同時又隻有他認真教她魔術。
她不明白自己為什麼會想那麼多，明明他們隻有一麵之緣。她哼了一聲，隨後將繩子丟進垃圾桶，頭也不回地走了出去。然而過了一會兒，她又折返回來，從垃圾桶撿回那根塑料繩，清洗乾淨後塞到了口袋裡。
然後她一抬頭，就看到背後突然站著個人——那熟悉的發色、膚色、服裝，不是紫悅還能是誰？她嚇了一大跳，轉過頭，一邊安撫受驚的心臟，一邊問“紫悅？！你怎麼在這裡？傳送門不是應該還關著嗎？”
“我和老師做了一點小小的改進。”紫悅簡單解釋說。
“等等，既然你來了——”特麗克西伸長脖子看向紫悅身後，期待看到那個熟悉的身影，然而紫悅單槍匹馬前來，連穗龍都沒帶。“看來是我想太多了……”她小聲嘀咕道，有點失落。
紫悅一眼就看出了她的心思，說“特麗克西，我知道你想見誰……事實上我這次前來，正是因為他。”
“他怎麼了？需要我的幫助？”特麗克西又恢複了原先自大的模樣。“是不是那位特麗克西又戴上了天角獸護符，需要我摘下來？哼，讓我幫忙都不知道親自過來請……”
紫悅嚴肅地搖頭否認，接著便簡單說明了一下情況。說完，特麗克西的表情瞬間變化，二話不說就跟著紫悅一路奔出教學樓，直接進了傳送門。好在此時臨近午餐，所有學生都去了食堂，她們沒被任何人看到，包括艾達琪她們。