石頭下的金屬平台一米多高，石頭的高度也有三四十厘米的樣子，兩者相加，跟正常人的高度差不多。
這還是奧狄斯頭一次在現實世界，見到有著巨龍神秘學符號的東西。
每個符號都是正方體，很多文字都能看到頭部與尾部，有的還能看到有像是翅膀的結構，整體而言這些符號的外形有點像是一個個形態各異的巨龍。
他十分謹慎，沒有伸手觸碰，而是保持一定距離，認真看石頭上的符號。
伊康瑟他們則認真觀察奧狄斯，並沒有發現奧狄斯有任何異常，伊康瑟倒是隱隱有些高興，畢竟誰也不希望這樣優秀的情報人員出問題。
不過伊康瑟並沒有因此放鬆警惕，依舊一隻手緊緊握著機械杆，並認真觀察著奧狄斯。
大概過了半分鐘左右，伊康瑟才跟卡爾用眼神交流了一下眼神，確定奧狄斯是沒有問題的。
麥克斯緩緩鬆了口氣：看來奧狄斯就算有問題，問題也不大。
卡爾則上前一步道：“我們教會的學者也說，這不是常見的巨龍文。
“而似乎是最古老的巨龍族文字，根據文獻上說，隻有巨龍才能看得懂。”
已經基本上完成了翻譯的奧狄斯微笑道：“那是因為你們的學者沒有找到翻譯的方法。”
“我們的確在努力尋找破譯的方法。”從倉庫的一側，出來了三位穿著黑夜女神教會牧師袍的老者。
每個教會都有一批學者，研究非凡界的一些難題，或者幫忙翻譯案件中遇到的古代文件，為探索古代遺跡提供建議等工作。
三位老者中間那位頭發已經全白，其他兩位頭發和胡須也都已經花白，他們剛才就在研究石頭上的文字，隻不過奧狄斯這個不穩定因素到來後，暫時躲了起來。
確定奧狄斯沒問題之後，他們又出來繼續工作了。
卡爾朝著那位頭發花白的老者點頭道：“巴裡特主教，這是‘機械之心’教會的奧狄斯，也懂巨龍語。”
那位被稱為巴裡特主教的老者卻表情平淡地道：“懂巨龍語的人有很多，但是能認識這些文字的人卻很少。”
這三位學者都不認為，麵前這個年輕人能懂巨龍族這些神秘的文字。
伊康瑟和麥克斯他們也沒抱什麼希望，畢竟教會的學者都搞不明白，一個巨龍語的業餘愛好者又怎麼能看懂？
“沒錯。”奧狄斯一邊看著石頭上的文字，一邊微笑道：“早在第二紀的時候，人類的先民們，就是通過破譯這些巨龍文字，形成了我們目前廣泛使用的巨龍語和巨龍文。”
這一點跟巨人語的情況十分相似，目前流傳的巨龍語和巨龍文字，也是被“人類化”的產物，巨龍所說的巨龍語跟類人所說的巨龍語有很大的區彆，文字也是如此。
原因也很簡單，除了“觀眾”途徑的高級非凡者，人類跟巨龍的發音器官不同，閱讀邏輯和語言邏輯也不一樣。
巴裡特聽到奧狄斯的話，也是微微一愣，能有這樣的認識，就說明這個年輕人確實十分精通古代文字。
於是他問道：“對這些文字，你有什麼看法？”
奧狄斯看向這三位學者：“我是從閱讀邏輯上入手，研究巨龍的神秘學符號。
“在無意中我突然發現，巨龍族最神秘的這些符號，要四個放在一起讀。
“就像這樣，把上下左右四個符號放在一起，就形成了一個短語。
“我想這應該是巨龍跟人類的閱讀邏輯不同所造成的結果，我們的習慣是一個單詞一個單詞地橫著讀或豎著讀，而他們則是一片一片地讀。”
這番話伊康瑟等人還沒覺得怎麼，畢竟他們不是這方麵的專家，不太清楚人類通用的巨龍語，跟隻有在巨龍使用的語言和神秘學符號有什麼區彆。
三個學者卻呆呆的站在那裡足足有十秒鐘！
難怪不管怎麼破譯都讀不通，原來閱讀的順序不一樣啊！
十秒鐘之後，巴裡特臉上有些不可思議地道：“這……這絕對是神秘學當中，一個驚人的發現。”
奧狄斯心說：那是因為你們一直在神秘學的入門處打轉，所以才會這麼驚訝。
他微笑道：“驚人不驚人的我不知道，反正用這樣的方法，我能讀懂這些文字的意思。”
隻是有了閱讀邏輯用處不大，因為巨龍的書寫邏輯跟人類也有很大的不同，很多符號大同小異，放在不同的位置，就是不同的意思。
如果不是同時具備兩個對人類而言繁瑣複雜的邏輯的話，也不可能完成翻譯的工作。
而奧狄斯目前隻打算告訴他們其中一個邏輯。
伊康瑟明白過來：“你能讀懂石頭上寫得這些文字？”
“我讀不出來，因為有些音我發不出來。”奧狄斯點點頭道：“但我知道上麵的意思。”
卡爾立即道：“請幫我們翻譯一下。”
三位學者也全神貫注，希望能從奧狄斯的翻譯當中，理解剛才他所說的閱讀邏輯。