“呃!這……這個嘛!”
這一刻,李麗質整個人都愣住,陷入到了自我懷疑之中,越是琢磨,就越是感覺淩天的解釋有道理。
難道?自己學了十幾年的論語,都是錯誤的不成。
真的是這些儒家後輩,曲解了先輩的意思,在這個過程中,誰也沒有意識到這個問題,然後就一代接著一代的傳遞下來。
假的變成了真的,錯誤的變成了正確的。
看到李麗質陷入到懵逼的狀態,淩天隨即問道“小荔枝,我再來考你一個問題吧!你覺得,既來之,則安之,這句話該怎麼解釋呢?”
“呃!”
“既來之,則安之啊!”
難道這句話的意思,也被儒家那群人給曲解了不成,這不應該吧!
李麗質稍微猶豫了一會兒後,說道“淩天哥哥,這話的意思是,既然已經把他們招呼來,就要把他們安頓下來。”
“沒錯吧!”
解釋完之後,李麗質還反複向淩天確認一下。
“不!不!不!”
淩天隨即搖了搖頭說道“小荔枝,我不是跟你說了嘛?想要理解這句話的真正含義,必須得站在當時的那個角度來看,然後再去解釋。”
“絕對不能以咱們現在的目光,去解釋這句話。”
“孔老夫子所處的時代,乃是春秋末期,即將迎來混亂的戰國時代,各種亂象已經有了要出現的跡象了。”
“你可以大膽的想象一下!”
“在這種情況下,孔老夫子帶著他的弟子周遊列國,會發生什麼呢?有沒有可能會遭受到一些劫匪,或者強盜,亦或者是某些國家軍隊的襲擊呢?”
“麵對這種情況,孔老夫子來上一句,既來之,則安之!”
“你覺得會是既然已經把他們招呼來,就要把他們安頓下來的意思啊!”
“啊!”
李麗質猛地一愣,腦海中立馬就浮現出了一個這樣的場景,孔老夫子帶著他門下三千弟子周遊列國時,被一群強盜給圍了起來,要打劫他們。
在這種情況下,孔老夫子會說什麼呢?
既來之,則安之還是這個意思嘛?
貌似有些對不上了。
頓了頓,李麗質隨即問道“淩天哥哥,那這話真正的意思是什麼呢?”
淩天咧嘴一笑道“既然來了,就安葬在這吧?!”
“荔枝妹妹,你仔細琢磨一下,是不是就是這麼一個意思呢?說完之後,孔老夫子就帶著他的三千弟子,殺了過去。”
“呃!”
“這!”
這一番解釋下來,讓李麗質愣住了。
是這樣嘛?
好像這麼解釋的話,似乎是可以解釋得通的。
淩天接著問道“荔枝妹妹,我再來問你一個問題,你覺得君子不重則不威這句話,該怎麼解釋呢?”
“呃!”
“這……這個嘛!”
這一下,李麗質都不知道該怎麼來解釋這句話了,直覺告訴她,按照她之前的理解來解釋這句話,肯定是錯誤的。