重生在洛杉磯！
“傑瑞，傑瑞，醒醒！快醒醒，傑瑞……”李瑞傑覺得有人在使勁搖晃自己，還拍著自己的臉，緩緩睜開眼，也不知道是不是自己的幻覺，李瑞傑看到了一張熟悉的臉。
“魏斯，上校？”李瑞傑說完話，又是眼前一黑。
李瑞傑再醒過來的時候，發行自己躺在床上，腦子裡最後的記憶是自己喝了些酒，向旁邊一轉臉，恐怖的一幕出現了，他竟然看到了雪莉?蘭辛的臉……李瑞傑忽然有一種不好的預感。
“傑瑞李先生！”又是一張熟悉的臉出現在李瑞傑麵前。
“吉娜？”
“傑瑞李先生，你醒了！”這次出現的是梅麗爾斯特裡普。
“我到底……啊，我的頭，好疼！”李瑞傑的心直往下沉，三個女人都不符合他的審美觀。
“感謝上帝，你終於醒過來了！”接住李瑞傑話頭的，卻是個男人的聲音，李瑞傑一轉臉，他竟然在床的另一邊看到了史泰龍那張長臉——李瑞傑的心沉到了穀底，這是什麼情況？
“你被人搶劫了，傑瑞！”史泰龍不理李瑞傑吃驚的眼神，接著說，“如果不是魏斯上校，你可能還會被綁架。”
原來昨天就在李瑞傑回家前，四個越南人就已經潛入李瑞傑家，他們都是慣犯，也住在唐人街，聽說這裡住的是個拍電影的，就準備做一筆大生意，前些天總有記者圍著這棟房子，他們不好下手，這幾天好不容易等記者走了，但他們潛入李瑞傑家後，翻了半天，卻沒找到多少值錢的東西。在他們翻找東西的過程中，其中一個越南人是最近才剛偷渡到的洛杉磯，非常想家，算算時間，那時正是越南的白天，就忍不住用李瑞傑家的電話，給越南打起了越洋電話，正打著呐，李瑞傑就回來了。那個越南人來不及拔掉電話線，這才被李瑞傑發現了問題。
他們打暈了李瑞傑後，其中一個越南人竟然看過《洛奇》的宣傳現場，認出了李瑞傑。四人一聽說這個人，就是拍了那部賣了上億美元的《洛奇》電影的人，索性就改偷東西為綁架。
當他們準備把李瑞傑塞進他那輛小羚羊的後備箱，開著李瑞傑的車，綁架走李瑞傑的時候，卻碰上了老魏斯。
老魏斯是昨天上午收到的李瑞傑寄給他的支票，洛杉磯退伍軍人互助中心是非營利機構，前幾天還拿到了稅務局的免稅號，給互助中心的捐款是可以抵稅的。老魏斯知道李瑞傑會工作到很晚，晚上忙完互助中心的事，就寫好收據，開著車把收據給李瑞傑送了過來，正好跟幾個越南人迎頭碰上。
彆看老頭已經是眼看五十多歲的人，卻是剛剛退役的前海軍陸戰隊偵搜營成員，且美軍部隊考核嚴格，即便是將軍每年也要體測，何況魏斯之前僅是個上校。前幾年，老魏斯還是少校的時候，還帶隊在叢林裡與越南人打過遊擊戰。三下兩下就撂翻了幾個越南人，四個越南劫匪去了警察局，李瑞傑來了醫院。
李瑞傑從昨天晚上一直睡到第二天下午才醒，已經幾乎昏迷了一整天。老魏斯在醫院陪了李瑞傑一整夜和一個上午，後來軍人互助中心出了點事，他就匆匆趕回去了。
聽完史泰龍的講述，李瑞傑想起來就是一陣後怕，他現在連個親人也沒有，被綁架的結果，很有可能是連個勒索的人都找不到，最終的結果恐怕就是直接演變成撕票！不過總算好人有好報，如果他不給互助中心捐款，老魏斯就不會來送收據，如果老魏斯不來，也不會趕巧救下他。
醫生推門進來，詢問了一些李瑞傑的狀況，雖然李瑞傑沒有出現顱內出血症狀，但是受擊打的部位太危險，包括心跳、呼吸、消化在內的一係列重要生理功能，均與腦乾有關，腦乾受擊打過重，會直接導致人死亡。況且李瑞傑之前陷入了昏迷，醒來後還出現了遺忘現象，並伴隨持續頭痛，是典型的四級腦震蕩症狀。
“傑瑞李先生，我是負責這起案件的探員彼得拉爾森，可以跟你聊聊？”一個三十來歲的警察出現在病房門口。
“我是傑瑞李先生的代理律師，有什麼事可以跟我談。”吉娜布朗站起來。
“傑瑞李先生，我隻是想了解一些情況，相信你也想把罪犯懲治與法吧？”彼得拉爾森就知道會是這種結果，好在他早有心理準備，裡麵這家夥據說是個知名的電影製作人，病房內有律師，門外有記者，一個處理不好就是新聞，警察局最頭疼的就是這種事情，不過這種案子處理好了，也是功績。
“拉爾森警探，傑瑞李先生剛剛蘇醒，需要休息！”
“吉娜，讓拉爾森警官進來吧，我也想知道，到底是什麼人搶劫的我！”李瑞傑衝吉娜布朗點了點頭，雪莉蘭辛、史泰龍、梅麗爾斯特裡普都出去，吉娜布朗留了下來。
“傑瑞李先生，你認識這四個人嗎？”彼得拉爾森將一疊照片遞給李瑞傑。
“為什麼這麼問，我應該認識他們嗎？咦！”李瑞傑接過照片，發現他還真認識其中三個人，當初他從紐約回來時候，在機場見到的那些越南人乞丐裡就有這三個人。當時自己就覺得他們麵熟，難道傑瑞李真的認識這些人，但是自己腦子裡，為什麼沒有這三個人的記憶？
“傑瑞李先生，你認識這四個人嗎？”彼得拉爾森再次問。
“感覺上好象認識，但是我怎麼就是想不起來呢？”
“傑瑞李先生……”
“對不起，我的當事人需要休息。”