重生在洛杉磯！
通常來說，一部電影拿下最佳影片，應該由製片人發布獲獎感言，但是李瑞傑作為夢工廠的老板，《洛奇》的編劇，還主導了《洛奇》的大部分製片工作，他比雪莉·蘭辛更有資格發表獲獎感言，目前來看，劇組眾人也都默認了這一點。
“對不起，對不起，我必須先說一句！”李瑞傑剛打了點腹稿，正準備上去，史泰龍卻搶先跑到話筒邊，“我實在是太興奮啦！”
“嘩嘩嘩……”現場響起一片掌聲，台下大部分人都發出了善意的微笑，生平主演的第一部電影就能拿下金球獎劇情類最佳影片確實值得激動——所有人都自動忽略了史泰龍主演的那部以“意大利”名字為開頭的電影。
李瑞傑剛剛組織的一點詞彙，被史泰龍一搗亂又全沒了。雪莉·蘭辛似乎也看出來李瑞傑的窘境，她附到李瑞傑耳邊低語了一句，“史蒂芬……”
李瑞傑看了看雪莉·蘭辛，不明白她為什麼要把這樣露臉的機會推給外人，雪莉·蘭辛迎著李瑞傑目光，肯定的點了點頭，仔細一想，李瑞傑就明白了雪莉·蘭辛的意思，斯皮爾伯格確實是一個代替他發言的合適人選。
波蘭斯基事件爆發前，《唐人街》是本屆金球獎劇情類最佳電影的最大熱門，但是最終大獎卻被《洛奇》拿下了，派拉蒙能不恨嗎？夢工廠已經拿了實惠，就沒必要再出這個風頭了，這一次針對派拉蒙的行動中，環球出了不少力，環球是擋刀的最佳人選，但是《洛奇》又不是環球投資製片的電影，李瑞傑又不能讓西德尼·辛伯格直接上台發表獲獎感言，斯皮爾伯格最合適不過，他是《洛奇》的導演，還主持了隨後的剪輯，算是涉及了部分製片人的工作，由斯皮爾伯格發表獲獎感言誰也說不出來不對，更重要的是斯皮爾伯格作為環球的簽約導演，跟環球高層管理人員有私交，現在又在為環球拍攝《大白鯊》，誰都知道斯皮爾伯格是環球的人。斯皮爾伯格擋刀，完美！
“史蒂芬，你代表我們上去講兩句吧。”
“不不不，傑瑞，這應該是你的機會。”斯皮爾伯格連忙擺手。
“我也想啊，但是我的腦子現在一片混亂，什麼也說不出來！”
“那，那好吧！”斯皮爾伯格看到台下都在等著他們，隻能走到話筒前，抹了一把額頭說，“首先我要說明，我不是《洛奇》的製片人，也不是投資人，但是傑瑞說他太激動了，什麼也說不出來，讓我代表他發言！”
“哈哈……”台下登時發出一陣大笑，這才是一個21歲的青年該有的反應！
“首先，我要感謝好萊塢外國記者協會，感謝你們將劇情類最佳電影頒給《洛奇》；然後，我要感謝瑞傑，感謝蘭辛總經理，感謝辛伯格先生……”斯皮爾伯格明顯是把自己為最佳導演準備的獲獎感言拿出來念了。
隨著斯皮爾伯格發言結束，第32屆美國電影電視金球獎正式落下帷幕，主辦方適時的將食物端出來，餓了一個晚上，終於能吃了，不過大多數人隻匆匆墊了兩口，就拿起了酒杯，拿了獎的要喝酒慶祝，沒拿獎的則要借酒澆愁，更重要的是好萊塢少有這麼多明星大腕、各公司高管聚在一起的機會，要趁著這個機會交際，吃？回家之後，有的是東西吃。
夢工廠作為今晚的大獎得主，傳聞又出手大方，吸引了眾多明星、導演的注意力，一撥接一撥人端著酒杯過來，表示希望能夠跟夢工廠合作，憑借劇情類最佳電影獎，夢工廠終於打開門路，成為了好萊塢主流，這是一個意外的收獲。時不時還有長相嬌美、身材窈窕的小姐姐衝李瑞傑大拋媚眼，然後明目張膽的從布料稀少的晚禮服裡變魔術一樣掏出名片，當眾塞進李瑞傑手裡。
雪莉·蘭辛在李瑞傑耳邊提醒他，這些女人不能碰，本屆金球獎頒獎典禮獲得提名和作為頒獎嘉賓的年輕女明星就那麼幾個，這些女人明顯不是那幾個，按照雪莉·蘭辛的經驗，這些女人是專門混到頒獎典禮和高端酒會的，她們要麼是來釣金龜婿的，沾上就甩不掉了，要麼是職業的，說不準就會把她們跟李瑞傑發生的事，賣給某些不知名小報，遠不如泡女明星安全。
李瑞傑仗著身高，在人群中看到斯皮爾伯格好幾次想走過來，但是中途又退了回去，直到西德尼·辛伯格過來帶著他去交際，李瑞傑這才鬆了一口氣，他這時候不想見斯皮爾伯格，斯皮爾伯格肯定會跟他提喬治·盧卡斯和《星球大戰》的事，李瑞傑怕自己萬一抹不開麵子答應了，那就虧大了。好在隻要過了今天晚上的頒獎典禮，之後斯皮爾伯格就要返回佛羅裡達接著拍《大白鯊》了。
好不容易送走了所有人，李瑞傑與雪莉·蘭辛返回座位休息，他們這一桌的人已經走完了，史泰龍更是頒獎典禮一結束，就不知道跑到哪裡去浪了。
“傑瑞，你為什麼讓斯皮爾伯格導演替你發表獲獎感言？”雪莉·蘭辛問。
“這不是你的意思嗎？”
“我的意思？”
“是你湊到我耳邊說，史蒂芬！”
“我什麼時候說了‘史蒂芬’？”
“就是斯利走到話筒前，胡鬨過之後！”
“你說那時候，那時候我是說放輕鬆takeeasy！”
“……”李瑞傑努力回想當時的情形，雪莉·蘭辛好象確實說的是“放輕鬆takeeasy”，而不是“史蒂芬（steven）”，隻是當時他周圍人挺多，他誤會了。難道一直以來，都是自己想太多了？
“嗞嗞……”一架巨大的波音747發出刺耳的噪聲，降落在洛杉磯國際機場。這架747穿越太平洋而來，滿載著一飛機疲憊的旅客，飛機停穩，很快從機場非公民通道出口處，湧出了一群顯得有點迷糊的華人。