西奧多與伯尼回到西區分局時天都黑了。
他們在局裡遇到了雅各。
雅各如往常一樣跟西奧多打著招呼，詢問他去東區乾什麼。
伯尼搶答說隻是個案子，雅各詢問案情，伯尼用還在調查中搪塞過去。
這段時間雅各總有各種理由來找他倆，次數多了，伯尼的同情就又變回了厭煩。
這種緊貼行為讓西奧多嚴重懷疑他已經被FBI秘密招募了，是D.C那邊派來的眼線。每天工作就是監視自己……
雅各看向西奧多，西奧多攤手，指指伯尼表示他說的是真的。
伯尼一臉得意遞衝雅各揮拳，還衝著他離去的背景嘀嘀咕咕“你怎麼不去問問查理·伯頓在乾什麼！”
這一幕眾人早已見怪不怪。
西奧多篤定這倆人有私怨，且伯尼很可能吃了大虧。曾就此事分彆詢問過他倆，可這倆人誰都不說。
他也詢問過凶殺組的同事，他們跟他有一樣的猜測，具體發生了什麼卻誰也不知道。
…………
翌日，西奧多剛到就收到一個糟糕的消息。
瑞奇告訴他法醫室那邊進展緩慢，原計劃今天下午的痕跡鑒定要推遲到明天。
西奧多無法理解一個簡單的痕跡鑒定怎麼就要三天了。
他索要屍檢報告，瑞奇告訴他，屍檢報告預計要五天後。
這一刻，西奧多對薩繆爾的想念達到了頂峰。
西奧多顯然不可能乾等著一個痕跡檢驗結果三天。
就在他準備去法醫室幫忙時，有人主動找上了門。
來人是目擊證人之一的保羅·米勒。
伯尼則悄悄告訴西奧多，保羅·米勒的父親在準備競選市長，正在積極拉攏老霍華德。
保羅·米勒戴著眼鏡，身材勻稱，比小霍華德能高出半個頭，跟西奧多差不多高。
他是在米勒議員的一位幕僚陪同下來的。
那位幕僚跟凱勒認識，被凱勒攔在等候室聊天。保羅·米勒則被帶進了審訊室。
他表現出強烈的對陌生環境的抗拒情緒，看上去是個很內向的人。
西奧多唯一從他這兒得到的有用信息就是：
他先後看見小霍華德跟詹姆斯·卡特上到閣樓，等他上去時就看到小霍華德拿著刀，渾身是血的樣子。
他並沒有看見小霍華德動手。
除此之外，他隻是在不停地喝水，那種緊張與害怕幾乎要淹沒整個審訊室。
在離開前，這個靦腆的年輕人還在為自己沒能幫上忙而不停地向他們道歉。
能見到這位目擊證人，西奧多已經感到滿足了。另一位目擊證人已經連夜去紐約做一個重要的手術去了。
老霍華德能確保沒人對調查橫加阻攔，卻無法確保所有人都積極配合。
把這個緊張內向的年輕人打發走，西奧多跑去了法醫室。
他對東區的法醫效率很不滿，決定自己親自動手。
臨近下班時間，凱勒那邊的協調依舊一無所獲，但法醫室這邊卻已經有結果了。
………………
忙著下班的瑞奇走進會議室，‘賞光’加班幾分鐘。
凱勒掏出本子，正襟危坐。
伯尼就要隨便許多，半坐在桌子上不停揉動肩膀跟胳膊。
他被西奧多拉去捅了一下午刀子，兩條胳膊都快失去知覺了。
西奧多敲敲白板，先講解痕跡鑒定原理。