“當然。“徐婻正揚起下巴,露出他熟悉的那種倔強表情,“你以為我會放你一個人逃亡?“
聞人柏暅笑了,真正的、發自內心的笑。他小心地把照片放進內袋,然後牽起徐婻正的手:“走吧,趁我還沒改變主意把你推開。“
3.3
普羅溫斯敦的黃昏像一幅水彩畫。粉紫色的天空下,白色的小教堂尖頂指向海洋方向,狹窄的街道兩旁是色彩斑斕的維多利亞式房屋。徐婻正搖下車窗,鹹濕的海風立刻灌進來,帶著魚市和冰淇淋的混合氣息。
“快到了。“聞人柏暅的聲音比上午有力了些,但臉色依然蒼白。他指引徐婻正拐進一條僻靜的小路,儘頭是棟淡藍色的木板房,白色窗框上掛著貝殼風鈴。
徐婻正停好車,攙扶聞人柏暅走到門前。他從鞋底的暗格裡取出一把鑰匙,插進看似生鏽的鎖孔——門開了,出乎意料地沒有灰塵味,反而有淡淡的檸檬清香。
“有人來過。“聞人柏暅立刻警覺起來,示意徐婻正退後。他忍著傷痛快速檢查了每個房間,最後在廚房發現一張字條:
【每周打掃一次,等你回家。——M】
“M是誰?“徐婻正問。
“瑪吉阿姨,我媽媽的老朋友。“聞人柏暅鬆了口氣,“她是鎮上圖書管理員,應該很安全。“
房子內部保持著90年代的裝修風格,但維護得很好。客廳牆上掛著幾幅水彩畫,署名都是“W.H.“——Wenshu·Hernandez的縮寫。徐婻正注意到書架上擺滿了英文詩集和中文曆史書,還有一個小相框——年輕的Wenshu·Hernandez抱著嬰兒站在長城上,笑容明媚如陽光。
聞人柏暅從浴室藥櫃裡找出抗生素和止痛藥,熟練地給自己注射。徐婻正趁機檢查了冰箱——裡麵有意麵、雞蛋和新鮮蔬菜…顯然瑪吉阿姨確實定期來補充物資。
“你需要吃東西。“她拿出幾樣食材,“會做意麵嗎?“
聞人柏暅挑眉:“你會做飯?“
“那當然。“徐婻得意洋洋正打開煤氣灶,“西安女孩沒幾個不會下廚的。“
四十分鐘後,一大鍋賣相不錯的番茄芝士雞肉丸意麵和兩個法式番茄釀肉擺在聞人柏暅麵前。他嘗了口意麵,眼睛微微睜大:“...好吃。“
徐婻正得意洋洋地笑了,給自己也盛了一碗。兩人安靜地吃著,夕陽透過蕾絲窗簾在地板上投下斑駁的光影。有那麼一瞬間,徐婻正恍惚覺得他們隻是一對普通的情侶,在某個海濱小鎮度假。
“說說你母親吧。“她打破沉默,“怎麼認識你父親的?“
聞人柏暅放下筷子,目光飄向窗外的海平麵:“哈佛東亞研究係博士生遇上黑幫太子,典型的錯誤開始。“他苦笑一下,“我父親當時在拓展美國業務,需要個懂雙語和當地文化的顧問。媽媽是係裡最優秀的學生,被推薦給他。“
“然後呢?“
“然後就是老套的故事了。“聞人柏暅的聲音變得低沉,“富家公子愛上平民女人,家族反對但孩子先來了。我出生後,外公外婆勉強接受了這樁婚事,但要求我母親完成博士學位。“
徐婻正想起那張長城照片:“她喜歡中國嗎?“
“愛得深沉。“聞人柏暅的眼神柔和下來,“她給我起名"柏暅"——柏樹的柏,暅是日光的意思。希望我像柏樹一樣堅韌,又能活在陽光下。“
徐婻正輕輕握住他的手:“她很愛你。“
聞人柏暅突然站起來,動作太猛牽動了傷口,但他似乎感覺不到疼痛:“我去洗個澡。“
浴室水聲響起後,徐婻正收拾好碗筷,好奇地探索起這棟房子。主臥明顯是Wenshu·Hernandez的——梳妝台上還放著沒蓋好的口紅,床頭櫃上有本翻到一半的《唐詩三百首》。她小心地拿起書,一張照片從裡麵滑落:年輕的聞人龍霆抱著嬰兒站在茶樓前,表情是前所未有的柔和。
隔壁小房間應該是聞人柏暅兒時的臥室。牆上貼著宇宙飛船海報,書桌上擺著幾個恐龍模型。徐婻正拉開抽屜,發現一本素描本,裡麵全是各種武器和格鬥姿勢的草圖——完全不像普通小孩子的塗鴉。
“找到什麼了?“聞人柏暅的聲音從門口傳來。他換了件黑色老頭背心,濕漉漉的黑發垂在額前,看起來年輕了許多。
徐婻正合上素描本:“你從小就不一般啊。“
聞人柏暅走進來,手指撫過小床的欄杆:“五歲前,每年夏天我都會來這裡住一個月。媽媽說我太像父親了,需要...正常一點的環境。“
“她是怎麼失蹤的?“
“官方說法是回哈佛參加同學聚會,再也沒回來。“聞人柏暅的聲音平靜得可怕,“但我知道不是這樣。那天晚上我偷聽到我父母吵架,第二天媽媽就不見了。父親說她拋棄了我們,但...“他從書架暗格裡取出一封信,“我十五歲那年找到了這個。“
泛黃的信封上寫著“給我親愛的柏暅“。徐婻正小心地展開信紙,上麵是優雅的英文手寫體:
【Ifyoureadtetter,&neansI"vefailed.Don"tbelieveanythingyourfathersays.GofindAuntMaggie,slgiveyouthekey.There"sthetruthintheShōfūkotoin&nentoftovesyouforever.—W.H.】
譯文為“如果你讀到這封信,說明我失敗了。不要相信你父親說的任何話。去找瑪吉阿姨,她會給你鑰匙。茶樓地下室的鬆風琴裡有真相。記住,媽媽永遠愛你。——W.H.“
“地下室確實有架古琴,“徐婻正回憶道,“但我沒注意叫什麼。“
“就是它。“聞人柏暅的眼睛亮了起來,“媽媽失蹤前一個月突然開始學古琴,還特意從中國定製了一架。父親一直以為那是她的新愛好...“
窗外突然傳來汽車引擎聲。聞人柏暅瞬間繃緊身體,示意徐婻正關燈。兩人屏息躲在窗邊,看著一輛郵局的車駛過門前。
“我們不能一直躲下去。“徐婻正低聲說,“你父親不會放過你,而我...我父親可能已經報警找我了。“
聞人柏暅轉向她,月光勾勒出他棱角分明的側臉:“你有更好的主意?“
“反擊。“徐婻正的眼睛在黑暗中閃閃發光,“找到你母親失蹤的真相,揭露你父親的罪行。隻有這樣我們才能真正自由。“
聞人柏暅沉默了很久。最後他輕輕握住徐婻正的手:“太危險了。“
“比你現在做的更危險嗎?“徐婻正反問,“你為我背叛了家族,現在輪到我為你戰鬥了。“
聞人柏暅的呼吸變得急促。他突然將徐婻正拉進懷裡,小心地避開傷口,下巴抵在她發頂:“為什麼...為什麼是你...“
徐婻正聽出了他聲音裡的哽咽。這個在槍林彈雨中麵不改色的男人,此刻卻因為一個擁抱而顫抖。她踮起腳尖,輕輕吻了吻他的嘴角:“因為那天的《廣陵散》,隻有我聽懂了。“
3.4
三天後的深夜,徐婻正和聞人柏暅悄悄潛回波士頓。他的傷口愈合得比預期快,但左臂仍然不太靈活。他們把車停在唐人街兩個街區外,步行前往“Κ?τωαπ?το?ρο?Φουτζι.“茶樓。
茶樓大門貼著封條,窗戶也被木板釘死。聞人柏暅帶徐婻正繞到後巷,從一個隱蔽的通風口爬進去。裡麵一片狼藉——茶具碎了一地,家具東倒西歪,牆上還有幾個彈孔。
“司徒戈簡來過了。“聞人柏暅檢查了一下破壞痕跡,“他在找什麼東西。“
徐婻正緊張地環顧四周:“那個古琴...“
“在地下室。“聞人柏暅拉著她小心穿過滿地碎片,“希望他沒發現那個。“
地下室的門被暴力撬開,但令人驚訝的是,那架“鬆風“古琴完好無損地立在角落。聞人柏暅鬆了口氣,快步走過去檢查。
“幫我扶住琴尾。“他小心地將琴翻轉過來,露出底部的一個暗格。輕輕一推,一塊木板滑開,露出一個小型U盤和幾張泛黃的照片。
照片上是年輕的Wenshu·Hernandez和一個亞裔男人的合影,背景似乎是某個實驗室。男子穿著白大褂,手裡拿著試管,表情嚴肅。最奇怪的是,他長得與聞人龍霆有七分相似。
“這是誰?“徐婻正問。
聞人柏暅的手微微發抖:“我叔叔,聞人龍淵。我父親說他二十年前就死了...“
U盤裡的內容更令人震驚——幾十份實驗報告,全是關於一種新型神經毒劑的研發記錄,署名都是“W.H.&L.Y.“。最後一份文件是封電子郵件草稿:
【龍霆:
如果你讀到這封信,說明我已經不在人世。我和龍淵的研究被軍方盯上了,他們想買斷專利用於暗殺。龍淵反對,昨天遭遇“車禍“。我知道下一個就是我。無論誰殺了我,請記住——柏暅是你的兒子,彆讓他變成另一個你。我把原始數據藏在了...】
郵件到此戛然而止。
“我艸...“徐婻正倒吸一口冷氣,“你母親是科學家?“
聞人柏暅的臉色慘白:“她...她從來沒提過這個。我父親說她是文學博士...“
“所以這才是她失蹤的真正原因?“徐婻正快速分析,“她和你的叔叔一起研發了某種毒劑,有人想奪取專利...“
聞人柏暅突然站起來,動作太猛差點碰倒古琴:“父親...我父親一直說叔叔是被敵對幫派殺的。但如果...如果是他...“
徐婻正握住他冰涼的手:“我們需要更多證據。“
樓上突然傳來腳步聲。兩人瞬間僵住,聞人柏暅迅速關掉手電筒。沉重的靴子聲在頭頂來回走動,隨後是無線電的雜音:
“報告,茶樓搜查完畢,沒有發現...等等,地下室門怎麼開了?“
聞人柏暅把U盤和照片塞給徐婻正,指向地下室另一端的通風管道:“從那裡走,直接去Earle&nes給的地址。“
“那你呢?“徐婻正死死抓住他的手臂。
“我引開他們。“聞人柏暅在她額頭印下一個輕吻,“這次換我來保護你。“
腳步聲已經來到樓梯口。聞人柏暅不容拒絕地把徐婻正推向通風口,自己則抓起一根鐵棍走向樓梯。最後一刻,徐婻正拽住他的衣角:
“聞人柏暅,你要是敢死,我做鬼也不會放過你。“
你要是敢死,我做鬼也不會放過你。
聞人柏暅回頭,在黑暗中對她露出一個微笑:“放心,姐姐。我還沒聽夠你的罵聲呢。“
然後他衝上樓梯,鐵棍與肉體碰撞的聲音立刻響起,伴隨著痛苦的嚎叫。徐婻正咬著牙爬進通風管,手裡緊握著那些可能改變兩人命運的證據。
管道又窄又黑,徐婻正的手肘和膝蓋很快磨出了血。她拚命往前爬,身後傳來打鬥聲和槍響。當終於看到出口的微光時,她已經淚流滿麵——不是為了疼痛,而是害怕再次失去那個為她彈《廣陵散》的男人。
鑽出通風管,徐婻正發現自己來到了相鄰建築的後院。她剛拍掉身上的灰塵,一個黑影就從天而降——聞人柏暅從二樓窗口跳下來,落地時明顯踉蹌了一下。
“走!“他拉起徐婻正就跑。身後傳來憤怒的吼聲和更多腳步聲。
兩人在迷宮般的小巷中穿梭,最後躲進一個廢棄倉庫。聞人柏暅的老頭背心又被血浸透了,呼吸急促得像剛跑完馬拉鬆。徐婻正撕下袖子給他簡單包紮,心疼得手指發抖。
“拿到了嗎?“聞人柏暅喘著氣問。
徐婻正點頭,掏出U盤和照片:“現在怎麼辦?“
聞人柏暅靠牆坐下,突然笑了起來:“知道嗎?這是我第一次...真正反抗父親。“
徐婻正坐到他身邊,頭靠在他沒受傷的肩膀上:“感覺如何?“
“像重生。“聞人柏暅輕聲說,手指與她十指相扣,“我們去找Earle&nes。這些證據足夠讓國際刑警對"青龍會"展開全麵調查了。“
遠處警笛聲此起彼伏。徐婻正閉上眼睛,感受著身邊人的體溫和心跳。無論前方有多少危險,至少此刻,他們不再是孤獨的戰士。
“聞人柏暅,“她突然說,“等這一切結束,教我彈《廣陵散》吧。“
聞人柏暅低頭吻了吻她的發頂:“好。不過先說好,我教得很嚴格,不可以半途而廢的。“
徐婻正笑著捏了捏他的手:“誰怕誰啊,小少爺。“