“張總,最近我有空會常來的。我有一個想法。我發現貼在落地窗前的推薦房子都是中文介紹的。你說我們有沒有可能搞成中英雙語的?"
張總想了想。“可以是可以。但是,這個房子多,照片加上簡單介紹就已經放不下了。如果再加上英文,我覺得可能會讓人看不清楚。”
貝貝一聽,覺得也有道理。
“那這樣,我想把我們上次老外的那套房子用英文介紹一下。這個項目價格高,估計本地人來租的幾率比較小。要有經濟實力的才行。如果加上英文介紹,老外看到後,就比較容易租出去。”
“這個是個辦法,這件事情你能做嗎?”
“能,我今天上午就能打印出來。”
“好!”
“張總,我還想到一個方法。你看,如果你們不寫英文介紹,那就在大門口寫一個大標簽。寫上本店房源支持全英文服務。這樣既不影響其他的房產介紹,又同時能吸引外國客人。你看怎麼樣?”
“哎呀!"張店長眼睛又亮了。“好!年輕人就是有想法。那這件事情,也交給你了。怎麼樣?”
貝貝點頭,然後拿著張店長的尚方寶劍就去乾了。
設計軟件,排版,她一通忙活,很快就看到她打印出來了相關的內容。也沒客氣,搞了最大的紙,把她的房源直接貼上了落地窗。
然後她又找了一個大硬紙板,把支持英文服務幾個英文大字打印好黏在了紙板正反兩麵,直接掛在了店的門把手上。
看到其他人紛紛側目,她連忙大喊一聲,"張店長,你看這樣行不行?”
這一嗓子,把店長叫了出來,也把其他不滿的眼神都壓了下去。
於是,貝貝守株待兔的日子正式開始了。
你彆說,還真的挺有成效的。剛貼出去才半個小時就來了一個香港人。
這家夥不會說普通話,自己的粵語在彆的地方也沒人聽得明白。他正走到這裡,看到有英文服務就好奇地走了進來。一上來就說英文,把上去接待的曼曼姐直接蒙住了。
貝貝一聽,就從後麵竄了出來。用流利的英文溝通下來,香港人很滿意。
原來他有結婚的計劃,需要買一套房子。貝貝把他的意思一說,好幾個人都圍了上來。
貝貝也明白自己現在沒有證的情況下,必須蟄伏,好處還是要先讓給彆人點。
“這樣,幾位哥哥姐姐們,我有一個公平的主意。我把你們所有人的房源根據他的需求都介紹給他,讓他來選擇,選中誰的,我再幫誰做翻譯。
我也不多拿,就按照之前張總說的,給我你收入的百分之十就好了。
當然,我也知道大家的房源都很珍貴的。如果有誰覺得自己的房源需要再捂一捂,現在就告訴我,我一定把他的房源在展示的時候屏蔽掉。你們看怎麼樣?”
大家想了想,本來吧,大家都不急著賣房子。反正房子價格一天天都在漲。可是每個月總是需要成交幾套的。否則,一個月就靠底薪也不行。現在天太熱,如果靠出門發傳單找客人大家也不願意,能賣掉一套也行。
於是,最後大家都同意了貝貝的方案。
三十分鐘後,經過貝貝的推薦,香港人看中了小宋的一套房源。於是三人就約了房東看房。
等貝貝一出門,大家的心態就發生變化了。大家雖然英語不太溜,說不了多少,但很多年輕人畢竟也是大專生,英語底子還是有的,多多少少都聽懂了些。
就連英文基本不懂的曼曼姐,看兩人的對話時,貝貝一會兒搖頭,一會兒掰指頭,也猜到了在香港人選擇房源的時候,貝貝還是起到了很多引導的作用。
看著小宋的房子被選中以後,其他人心裡總是有點酸酸的。
這一切的變化,在小宋紅光滿麵的和貝貝回來以後就更明顯了。
“哎,小宋呀。你這個單子怎麼樣了呀?”曼曼姐笑嘻嘻地走過去詢問著。
“曼曼姐,李貝貝說了,很有希望,那個香港人準備先回去,明天找他的女朋友再來看一下。如果那個小姑娘沒意見,明天就是談價格的事情了。”
“噢,那要恭喜你啦。”曼曼姐說著,又立刻轉過了頭看著貝貝,“呀,小李姑娘,姐姐就知道你有水平。你什麼時候有空,姐姐把我手裡的房源給你大致介紹一下。你不知道,有些房子看起來破破爛爛的。其實有很多優點的!下次有機會的時候,你也幫我推薦一下哈。”
“嗯!好的。曼曼姐,這個沒問題的。”貝貝笑著點頭。
這個時候,小方也已經回來了。笑著看著貝貝說,“哎呀,李貝貝,我才出去一會兒,我們的門店就變了樣子了。你效率真的高的。”
貝貝笑著說,“方先生,那都是因為你幫我把電腦上的設置都弄好了。否則我也不可能乾成事。”
“彆叫方先生,就叫我小方吧。我們將來都是同事了。”
“我叫你方哥吧。你平時那麼照顧我的。”
“好。那我就叫你貝貝。走也到中午了,出去吃飯去。”小方燦爛地笑著。
小宋連忙上來。“我和你們一起去。貝貝,對了我也叫你貝貝吧。今天我請客你吃燜肉麵。街角那家的燜肉麵特彆香。”
三人說笑著就出門了。
貝貝樂嗬嗬地想,“真沒想到,今天上來就是開門紅。真是好兆頭。”
喜歡好好寵自己請大家收藏:()好好寵自己書更新速度全網最快。