&esp;因為輸給最不想輸的人實在讓柯傑的臉麵有些掛不住，在叫來裁判簽字確認後，柯傑站起身就來想退出賽場，甚至連複盤都不想參加。
&esp;在柯傑心裡，在蕾姆麵前輸給半澤是令他最無法接受的一件事。
&esp;眼見著柯傑要走，半澤那裡能允許。
&esp;他連忙抬手拉住了柯傑的胳膊用中文製止道：“等一下，我們至少交換一下聯係方式吧。柯傑同學。以後在網上多多交流，切磋切磋棋藝唄。”
&esp;“……！？”
&esp;柯傑愣住，圍觀的不少中國代表團成員和日本代表他成員也一起呆了呆。
&esp;沒辦法，半澤這地道的“京腔”從一個日本人嘴巴裡說出來，太違和。
&esp;雖然對半澤會說中文早有耳聞，但這口音也太純正了。
&esp;柯傑困惑的轉過頭，除了被半澤的口音嚇住，他同時又有些不明白半澤直樹這又是演的那一出。
&esp;就正常情況而言，以對方囂張的性格，在贏了自己後不應該奚落自己嗎？
&esp;“我今天是很認真對待這盤棋的，也覺得你是我值得研究的對手，所以……留個聯係方式不過分吧。”
&esp;半澤直樹從座位上站起，微笑的對柯傑繼續道。
&esp;在今次對弈前，半澤直樹早想過了，待柯傑戰術上囂張，交友上謙和。
&esp;這萬一把柯傑給提前催化了，對他在未來三四年統治棋壇沒半分好處。
&esp;所以……這最好的方式就是和對方成為朋友，在保留實力的前提下每周下幾盤實時了解柯傑的動態。
&esp;而且等以後半澤和柯傑混熟了，半澤完全可以在和對方介紹個漂亮的日本女孩。
&esp;這世道漂亮的女孩多了去，青春期的男孩在美女的誘惑下半澤就不信了，他不能另類的征服情敵。
&esp;“你……”
&esp;柯傑當然想不到半澤不僅要在棋盤要陰他，生活上也要！聽半澤這麼說，立時對半澤感官大改。
&esp;半澤見狀則繼續說：“我知道你因為蕾姆對我有些意見，但是圍棋是圍棋，蕾姆是蕾姆。不應該分開嗎？我是真的想和你交這個朋友才對你提出的互換聯係方式，順帶說一聲，我所在的b組，除了你和那位時光選手，其他人我都是打算邊做題邊比賽的。不騙你，不信你後麵看好了。”
&esp;“！！！！！！”
&esp;聞言，一片人尤其是聽得懂的人無不喧嘩！
&esp;因為半澤這麼說，其實在無形間也是把自己同組的其他選手都得罪了一遍！
&esp;當然，半澤直樹的的確確有狂傲的資本，人家連塔矢亮都敢無視，憑什麼不敢無視彆的選手。
&esp;至於為什麼唯獨對柯傑和那時光有如此情有獨鐘，保不準有什麼特殊癖好呢！
&esp;對於半澤的“狂言”，韓國團隊的翻譯在一五一十的傳遞給了一眾韓國選手自然特彆憤怒！
&esp;這十年來稱王稱霸的韓國圍棋被半澤如此無視絕對是是令他們不能接受的。
&esp;其中一個鼻子朝天的黑發少年一氣之下竟是直接跑到了半澤麵前指著半澤的鼻子嘰裡咕嚕的說了一大通。
&esp;黑發少年到底說了什麼，半澤不知道。
&esp;但當他的話說完，中國代表隊的領隊方緒臉色變了！
&esp;半澤下意識的看向不遠處也來給自己觀戰的拉姆姐妹，更發現這兩姐妹臉色很不好。尤其是蕾姆，對著半澤不斷搖頭。
&esp;一時間，半澤愈發覺得這個鼻子朝天的少年是對自己說了什麼不可饒恕的話。
&esp;這時候，一邊的佐為對半澤道：“小樹，這個少年我記得。他兩年前曾擊敗過你哥哥，叫金忠國。當時贏了你哥哥一目後就不可一世的說日本圍棋不可能崛起。”
&esp;“這樣……”
&esp;聞聽此言，半澤不禁把眉毛再次上揚。
&esp;想了一想，他乾脆把意識進入係統空間去兌換韓語技能。
&esp;出於以後參加國際大賽難免要去韓國的實際考慮。為了日後的出行順利，半澤其實昨天就想著要不要像蕾姆學習“韓文”。
&esp;隻是這一下子要支出2500係統幣，也是讓半澤有點舍不得。
&esp;但現在看來舍不得也得舍得，都被人家指著鼻子罵了。
&esp;他這個以牙還牙的當事人卻不知道對方罵自己什麼，那他還是半澤直樹！？
&esp;很快，支付了係統幣的半澤，被係統灌頂。
&esp;僅僅過去了五秒，半澤一瞬間就擁有了最基本的韓語會話能力。
&esp;按照係統的概述和評價，韓語的一級亦是相當於韓國小學三年級的語言水平。
&esp;能說，能聽，但要寫，恐怕錯彆字滿天飛。
&esp;看模樣很不堪，但足以讓半澤可以聽懂這朝天鼻子少年對自己噴了什麼糞。
&esp;如果半澤沒記錯，這少年應該是和他說：“你的狂妄讓我感到可笑，有本事來一局嗎？我讓你兩子。你哥哥是我手下敗將，你同樣也是。你媽媽自己因為狂妄枉送了性命，我看你也差不多。狗崽子！”