「什麼都行。」徐如飴搖了搖頭，「謝謝你，簡，今天真的謝謝你……」
「不用客氣。」
徐如飴調整著呼吸，「對了，你剛才想和我說什麼？」
「我
最近可能會開始找公寓，」赫斯塔道，「我想等找到了合適的房子就搬走，但我需要您作為住家的監護人替我在一份文件上簽字……」
徐如飴的笑容凝固在臉上，她幾乎立刻意識到了原因，有些羞愧地紅了眼睛。
「……對不起，」徐如飴低聲道，「這段時間……真的麻煩你太多了……」
「您不需要道歉，我也不覺得這段時間為您做的事有多麻煩，」赫斯塔望著她，「謝謝您這段時間的照顧，您辛苦了。」
徐如飴隻是搖頭，她有無數句道歉想說，但還沒有開口，就被赫斯塔打斷。
「對了，我還有一個請求。」
「你說，我一定努力做到。」
「您現在能不能出趟門？雨晴說她想和你聊聊。」
「……現在？」
「苗苗就交給我照顧。」赫斯塔道，「雨晴剛給我發了消息，說她姐姐目前沒事，但醫生說最好住院觀察幾天，她現在還在辦入院手續，估計半小時能好。等丁雪陽睡了，她想和你聊聊天，她有很多話想問你，想和你說，一分鐘都不想拖。」
徐如飴頓時芒刺在背，甚至實實在在地感覺到胃在抽痛。
「她，她怎麼不直接和我說？」
「怕您會拒絕吧。」赫斯塔道，「她說如果您答應的話，她現在就給您叫車。」
徐如飴沉默許久，她站起身，在客廳裡來回踱步。
「……聊再多又有什麼意義？」徐如飴的表情顯然非常痛苦，「已經發生的事，聊了就不存在了嗎，為什麼就不能往前看？」
「您去嗎？」赫斯塔問，「不去的話，我也回她了。」
徐如飴攥著拳頭抵著心口。
「我去換身衣服。」
……
徐如飴出門後，赫斯塔感到一陣久違的輕鬆。
她終於把要搬離這裡說了出來，望著這間此刻空曠無人的客廳，赫斯塔又想起自己第一次踏入此間的情形。她笑著給丁雨晴發消息，告訴她徐如飴已經出門，緊接著又去小群裡艾特黎各，問給一個喜歡十二區海盜真崎的小朋友送生日禮物，應該挑什麼好。
就在這時，一個未知電話打了過來，赫斯塔照常接起，裡麵傳來一個熟悉的聲音。
「早上好，簡。這周過得好嗎？」
「……是你。」赫斯塔低聲道，「你回十四區了嗎？」
「還早，還早。」
「那你打電話給***什麼。」
「已經過去一周了，」卡嘉夫人道，「想必禮物你已經收到了吧。」
「沒，」赫斯塔道，「我沒有收到任何東西。」
「是嗎，那剛好，我可以親口把這個消息告訴你，」電話另一頭停頓了片刻，而後以帶著笑意的口吻道，「在未來很長一段時間裡，赫斯塔族的女人，都可以免於被高價販賣和強製生育的命運了。」
「……什麼意思？」
「去看看前天的鬆雪原日報，你會明白的。」