赫斯塔哼笑了一聲，沒有立刻回答。
兩人穿過大廳，向服務台詢問了第三區醫療支援隊目前的辦公室所在地，而後走向電梯口。
“斯黛拉和我打了個賭，明早科維希克一定會出現在農場，”赫斯塔道，“你覺得呢？”
“……她肯定是賭‘會’，是吧？”西莫婭望著赫斯塔，“那你賭的‘不會’？”
“我沒有下注。”赫斯塔望著一路下降的電梯數字，“不過，如果他來了……”
門叮地一聲開啟，一些病人和醫生魚貫而出，兩個推著輪椅的病人家屬麵無表情地從赫斯塔與西莫婭身旁經過。
兩人進了電梯，赫斯塔按下數字五。
西莫婭側過頭：“如果他來了？”
“那確實能說明一些問題。”
赫斯塔答得語焉不詳，但西莫婭卻從中得到了一個微妙的答案。
“……天哪，你這個人，”西莫婭望著電梯鏡中的赫斯塔，“真可怕。”
“嚇到你了？”電梯門打開，赫斯塔往外走，她語調輕鬆，帶著笑意，“我可怕的地方可不止這一麵——”
“簡！”索菲的聲音從走廊另一頭傳來。
儘管已經有了心理準備，但聽到這聲呼喚的時候，赫斯塔仍然感到周身有些微的不適。
這一層是藥品倉庫和存檔室，因此沒有病人往來，在此辦公的就隻有第三區支援醫療隊。所有的窗簾都放著，走廊裡無法辨明是白天還是黑夜，半層的燈開著，半層陷入陰影……
這景象讓赫斯塔恍然回到了譚伊，一些可怖的血腥畫麵閃過她的腦海，仿佛一瞬間，某種殺戮的本能敏銳地睜開了眼睛……
“簡，這裡！”
赫斯塔的視線重新對焦，遠處，身著護士服的索菲正朝她招手——
那已經不是幾年前的索菲了。此刻，她健康、完整地站在那裡，揮動的手臂看起來是那樣有力。
赫斯塔望著她，調整呼吸：“抱歉，來晚了一點，路上有事耽誤了一下……”
“你來得剛好，”索菲快步走到她身旁，“我上個會剛剛才開完，你來早了還見不著我。”
“這位是我的秘書，西莫婭。”赫斯塔讓出半個身位，“這位是我以前在第三區的朋友，索菲。”
“我已經聽農場的人說過您的義舉了，”西莫婭主動伸出了手，“您真了不起。”
“哪裡，我隻是做了我應該做的事。”索菲微笑著，“一切榮耀歸於上帝。”
“那些送來的病人呢？”赫斯塔問道。
“啊，她們不在這一層，”索菲走在前麵，“醫院專門給我們開了幾間傳染科病房……不在這棟大樓裡，我帶你們過去。”
“她們都還好嗎？”
“……等拿到病例，我跟你一個一個說。”索菲道，“每個人情況都不一樣。”
——
（1）安娜·阿赫瑪托娃《你好，你可聽見》
（2）安娜·阿赫瑪托娃《傍晚》