“我？我也挺好的，一個人在這裡，無牽無掛的，想去哪裡就去哪裡。”賀紅梅笑笑。
“一個人？”向南吃了一驚，她想憋著，但實在憋不住了，問“紅梅阿姨，你怎麼會是一個人？你不是……”
“你是說原田誌乃？我們兩年前就離婚了。”賀紅梅說。
“那個，那個……誰，他對你不好嗎？”向南問。
“也不是，是彼此不適應。”賀紅梅笑了一下，繼續說“他這個人，應該說，在日本男人裡，還不算壞，但畢竟彼此的生長環境不一樣，時間久了，各種矛盾就出來了，還不如分開省事。”
賀紅梅見向南看著她，一眼的不明白，賀紅梅指了指那一桌的六七個人，和向南說
“比如，看到沒有，這就是日本男人的常態，每天下班，一定要和同事出來喝酒，要是不出來的話，會被同事看不起的，日本人上班的時候，都是很正經的，一句閒話也沒有，到了下班，在酒館裡，才是每個人的真實麵目，你要是融不進去，會被孤立。”
向南點點頭，賀紅梅繼續說
“就這樣醉醺醺回家，日本的女人，還是要屈膝彎背迎上來，笑著說你回來了，哼，我哪裡會乾這些，不一腳把你踢出去就算好了。”
向南聽著，咯咯笑了起來，賀紅梅也笑了，她說
“我說的這個，隻是其中一個例子，類似這樣的，太多了，煩不勝煩，最後就是這個結果，我算是明白了，我們中國人說的門當戶對，到這裡也是適用的，兩個文化背景不一樣的人，你要是不想委屈自己，就沒有辦法在一起。”
“紅梅阿姨，那你想過回國嗎？”向南說。
“回國？怎麼回？我現在已經是日本人了，要是回去，還是老外。”賀紅梅說，“我回去過一次，不過，回去一次之後，就不想再回去了。”
“為什麼？”向南問，“現在國內也挺好的，像雯雯和倩倩，她們現在都挺好的。”
“我知道，我不是因為那個不回去，而是……怎麼說呢，是從我出來之後，國內的所有人，都已經習慣了我的不在，我在他們中間，已經沒有位子了。”
賀紅梅喝了口酒，語調沉緩地說
“我回去重慶，和幾個同學見麵，剛開始的時候，大家對我都很熱情，但接下去，她們就自己聊自己的了，聊老公升職，聊小孩上學和課外輔導，還聊一些其他的，她們所有的話題，我都插不上啊，感覺自己坐在那裡，完全是多餘的。
“我要是和她們說我在日本的生活，她們也插不上，最多隻是當旁觀者，聽我一個人講故事，你想想，這樣的聚會，還有什麼意思，我去了一次就怕了，這就叫話不投機，我們之間，已經沒有共同語言了。
“彆說是她們，就是我家裡人，也是一樣，每個人都有了自己的生活著重點，我在他們的生活裡，早就已經不是重心了，我媽媽跟著一幫老太婆每天舞劍，對她來說，今天去哪裡參加比賽，得到一個什麼名次，比我重要多了。
“我爸爸呢，哪怕我回家的那天，吃完晚飯，他還是馬上就跑出去打麻將了，我姐姐，她那幾個小孩，她都操心不過來，整天嘴上掛著的，心裡想著的，就是他們。
“我這樣說，不是說他們對我有多不好，而是，我自己走開了，自己把自己從他們的生活裡，抽離開了，他們現在，每個人都有自己的生活，已經不可能再有我的空間了，回去的時候，我覺得我自己真的就是老外了，我還回去乾嘛？”
賀紅梅說著的時候，向南想到了前麵遊國棟和她說的，說是家裡的老人都不在之後，再回去，感覺就好像是客人了。
怪不得自己前麵說，讓他們回去永城看看的時候，他們那麼猶豫，原來他們一定也是和紅梅阿姨一樣的感覺，感覺自己原來熟悉的地方，已經沒有自己存在的空間了。
“不會的，紅梅阿姨，那你可以回杭城，你回杭城，我們都會很歡迎的，你永遠都是我的紅梅阿姨。”向南和賀紅梅說。
賀紅梅低著頭沉默了一會，她抬起頭來的時候笑道
“傻孩子，不過阿姨謝謝你，謝謝你和我說的這些話，南南，不過，你覺得阿姨現在就是回去永城，還能夠做什麼，你們劇團需要一個專職的服裝嗎？不過，南南，你放心，你和北北結婚的時候，我一定會回去的，阿姨答應你。”
“啊！”向南吃了一驚，她結結巴巴地問“不是不是，紅梅阿姨，你怎麼，你怎麼知道我和張向北的事情？”
“雯雯告訴我的呀。”賀紅梅說。
“可是，可是雯雯也不知道啊。”向南急道。
賀紅梅咯咯笑了起來，她說
“你呀，南南，你真是一個傻孩子，你以為你和北北的事，你不說，彆人就不知道了？你就是沒說，彆人也全知道了，為什麼大家知道了都裝不知道，包括你爺爺奶奶、外公外婆，你這麼大了，他們難道都不關心你有沒有男朋友？”
向南愣在了那裡，賀紅梅說“其實他們都知道，他們不說，是因為覺得這樣很好，覺得你們兩個不需要他們操心，明白了嗎？”
向南嘻嘻笑了起來，賀紅梅舉起杯子說“來，南南，為這個，我們碰一下。”
向南舉起杯子，和賀紅梅碰了碰。