上海體育場的夜風帶著黃浦江的潮濕氣息，八萬個座位座無虛席。無數的閃光燈在看台上閃爍，每一道光芒都在記錄著這個曆史性的時刻——一支英冠球隊，遠涉重洋，來到東方挑戰奧運前的中國國奧隊。
林風坐在客隊教練席上，神色平靜地掃視著偌大的體育場。身邊的老約翰緊張地搓著手心，汗珠從他的額頭滾落。
“老板，這裡的氣氛…”老約翰的聲音有些顫抖。
“很棒。”林風打斷了他，目光鎖定在正在熱身的喬·哈特身上，“約翰，看好了。這就是我們走向世界的第一步。”
場上，21歲的喬·哈特正在門前進行最後的熱身。每一次撲救動作都乾淨利落，那種屬於頂級門將的氣質已經初露崢嶸。不遠處，瓦爾迪和亨德森正在進行短距離衝刺，兩人的眼中燃燒著戰火。
中國國奧隊的更衣室裡，主教練布拉澤維奇正在進行最後的戰術布置。
“先生們，不要被他們的名氣嚇倒。”老布的聲音在更衣室裡回蕩，“英冠球隊，說到底還是次級聯賽。我們是為奧運會備戰的隊伍！”
隊長鄭智拍了拍手：“大家聽到了嗎？讓他們見識一下中國足球的實力！”
但當比賽開始的哨聲響起時，場上的形勢立刻出現了戲劇性的變化。
第3分鐘，瓦爾迪接到亨德森的直塞球，他的啟動速度快得驚人。國奧隊的後衛馮瀟霆拚命回追，但還是慢了半步。瓦爾迪冷靜地將球推射入網，10！
看台上的中國球迷一片嘩然。他們沒想到，這個名不見經傳的英國小子，竟然有如此恐怖的速度和冷靜的射門技術。
“這不可能！”布拉澤維奇在場邊怒吼，“盯住他們的九號！”
但哈特爾普爾聯隊的進攻才剛剛開始。亨德森在中場的調度像指揮家手中的指揮棒，每一次傳球都精準地撕開國奧隊的防線。斯諾德格拉斯在邊路的突破更是讓對方的邊後衛苦不堪言。
第28分鐘，又是瓦爾迪。這一次，他接到斯諾德格拉斯的傳中，在禁區內高高躍起，力壓兩名後衛頭球破門！20！
上海體育場陷入了令人窒息的沉默。八萬名觀眾眼睜睜地看著自己支持的球隊被一群“英冠球員”吊打。
鄭智憤怒地踢了一腳草皮：“醒醒！我們在乾什麼？”
下半場，國奧隊展開了瘋狂的反撲。第76分鐘，鄭智利用一次任意球機會，將球送入哈特爾普爾聯隊的球門。喬·哈特雖然做出了撲救動作，但角度太刁鑽了。
21！國奧隊扳回一城！
看台上的中國球迷重新燃起了希望，震天動地的助威聲再次響徹體育場。但哈特爾普爾聯隊的年輕人們並沒有慌亂。他們在林風賽前的戰術安排下，穩穩地控製著比賽節奏。
終場哨響，比分定格在21。哈特爾普爾聯隊在客場擊敗了備戰奧運的中國國奧隊！
賽後的混合采訪區，中國記者們圍住了瓦爾迪。
“傑米，你對今晚的表現滿意嗎？”央視記者的英語有些磕絆。
瓦爾迪擦了擦額頭的汗水，笑得很燦爛：“這隻是開始。我們會向全世界證明，哈特爾普爾聯隊配得上任何舞台。”
與此同時，在體育場的貴賓包廂裡，林風正在與中國足協的代表進行會談。
“林先生，您的球隊給我們留下了深刻印象。”足協副**韋迪的聲音帶著一絲敬意，“我們希望能夠在青訓方麵與您進行合作。”
林風微微點頭：“韋**，天才不分國界。如果中國有優秀的年輕球員，哈特爾普爾聯隊的大門永遠為他們敞開。”
一周後，維多利亞公園球場迎來了一場重量級的友誼賽。紐卡斯爾聯隊帶著他們的明星陣容來到了這個英格蘭東北部的小鎮。
邁克爾·歐文站在客隊更衣室裡，神色凝重地看著戰術板。這位前金球獎得主已經不再年輕，但他對勝利的渴望依然如火般熾熱。
“先生們，不要小看任何對手。”歐文的聲音在更衣室裡響起，“他們剛剛擊敗了中國國奧隊，實力不容小覷。”
達米恩·達夫在一旁點頭：“邁克爾說得對。這群小子很有活力。”
比賽開始後，兩支球隊展現出了截然不同的風格。紐卡斯爾聯隊憑借豐富的經驗和嫻熟的技戰術配合，很快就控製了比賽節奏。但哈特爾普爾聯隊的年輕人們展現出了初生牛犢不怕虎的勇氣。
第35分鐘，機會來了。斯諾德格拉斯在禁區外25米處獲得了一個直接任意球的機會。他深吸一口氣，助跑，射門！
皮球劃出一道美麗的弧線，直奔球門右上角。紐卡斯爾的門將哈珀奮力撲救，但還是慢了半拍。10！
維多利亞公園球場瞬間沸騰了！所有的哈特爾普爾球迷都瘋狂地慶祝著這個進球。他們的球隊，居然領先了英超勁旅！
但紐卡斯爾聯隊畢竟是英超球隊。第68分鐘，歐文利用一次精巧的跑位，在禁區內接到隊友的傳球。麵對出擊的喬·哈特，這位經驗豐富的射手沒有浪費機會。他輕巧地將球推入空門，11。
最終，比賽以11的比分結束。哈特爾普爾聯隊在主場逼平了英超勁旅紐卡斯爾聯隊！
然而，真正的考驗還在後麵。
8月9日，維多利亞公園球場，英冠聯賽第一輪。
雷丁隊的大巴車緩緩駛入球場，車上下來的都是一群身材高大、肌肉發達的球員。他們的眼中閃爍著狼一般的凶光。這是一支以強硬著稱的球隊，他們的每一次進攻都像鐵錘一樣砸向對手的防線。
更衣室裡，雷丁隊主教練史蒂夫·科佩爾正在進行最後的動員。
“小夥子們，對麵是一群孩子。”科佩爾的聲音粗糙得像砂紙，“用我們的身體告訴他們，什麼叫做英冠！”
凱文·多伊爾捏了捏拳頭：“教練，我會讓他們知道什麼叫做痛苦。”