慶功會結束，代表團就地散夥，各自在紐約購買紀念品，采購結束後，大後天一同回國。
李清風好不容易來一趟美利堅，自己的事還沒辦呢，自然不會就這麼跟他們回去。
向領隊打了個申請，打算經過領隊同意後，李清風和傑尼他們一起乘坐飛機離開紐約。
領隊同意是同意了李清風留在美利堅，不過要求等後天他們出發後，才允許李清風前往舊金山。
李清風曾經在美利堅留過學，對於美利堅的了解要比他們熟悉很多，更何況很多人的英語都不怎麼好，急需一個熟悉美利堅風土人情的翻譯，自然不會放他離開。
對此，李清風也沒什麼辦法，隻能讓傑尼他們等自己一天，打發走了代表團後，再和他們離開。
代表團裡會英語的獨自離開後，李清風領著四個不會英語的中年婦女在美利堅的購物街消費，順便還要幫忙砍價。
此時的國人還不是揮著鈔票在全球到處買奢侈品的年代，哪怕是領導手上也沒什麼錢，在外購物需要精打細算，能省點是點。
“哎呦，李老師，這個鞋子太貴了，你幫忙問問這個老外有沒有什麼優惠什麼的，不是說老外會給客人什麼打折嘛”
在彪馬品牌店裡，代表團裡的曹阿姨拿著一雙運動鞋，讓李清風去詢問一下能否打折。
李清風有心懶得搭理她這個愚蠢的問題，彪馬**十年代正是品牌的輝煌期，此時在美利堅的人氣特彆高，屬於時尚新潮的標誌，就算在美利堅，也屬於有錢人家少爺腳上的穿搭，根本不愁賣，不給你加價就算好的了，怎麼可能會給你打折促銷。
礙於曹阿姨是某個領導的媳婦，李清風隻能硬著頭皮向店裡的導購詢問是否可以給一個折扣。
導購的回答沒有超出李清風的預料，冷冰冰的一個“NO”就把李清風給打發了。
看著白人導購臉上那鄙夷的眼神，李清風真想拿錢甩她臉上，在心裡安慰自己，又不是自己要買，沒必要跟一個導購生氣。
心態平靜下來後，對著曹阿姨說道：“曹阿姨，這個鞋子在美利堅屬於年輕人熱烈追捧的暢銷品，還是今年的新款，沒有任何折扣，必須原價購買”
“真是資本主義國家，一雙小孩穿的運動鞋都敢賣這麼貴”曹阿姨撇了撇嘴，批判了一下資本主義後，還是原價買下了這雙運動鞋。
看著五十多美元買雙鞋子眼都不眨的曹阿姨，李清風撇了撇嘴，沒說什麼，繼續領著她們朝著下一家逛去。
領著她們四個中年婦女，在紐約的商業街上逛了一圈，這四位可是買了不少東西，其中以曹阿姨花的最後，根據李清風的統計，這四位今天總共消費了小兩千美元，平均下來，一人五百塊。
好家夥，還真是深藏不露。
當天傍晚，眾人在餐廳齊聚，領隊提出了好不容易來一趟美利堅，怎麼能不去感受一下美利堅所謂的夜生活呢，提議大夥湊份子，出去外麵找個還不錯的西餐廳大夥聚個餐，此舉得到了所有人的讚同。
一人拿出十美元，湊出了一百七十美元後，所有人一起走出賓館，前往附近的一家裝修還算可以的西餐廳。
李清風聽到十美元去吃西餐，就知道肯定吃不了什麼東西，以比較累為借口不想出去，不過還是被俞副所長給強行拉了出去。
第一次在美利堅的西餐廳吃飯，眾人剛開始的時候表現的還挺拘束，把點菜的任務交給了李清風。
在李清風點餐時，領隊把持著大方向：“李老師，每人隨便點一份牛排，然後再上一些他們飯店裡的特色菜就行了”
“對，牛排可以，加點當地的特色菜，葡萄酒也點個六瓶吧，差不多三人一瓶，都不會喝多”有人立馬附和。
“喝什麼葡萄酒啊，國內也有賣的，要我說不如喝洋酒，電影上不是都喝威士忌嘛，咱們今天也開開洋葷”
“威士忌可以，色酒沒什麼味，還是威士忌吧”
聽著領隊把持住了大方向，其餘人補充枝葉，李清風默默的看了一下飯店的菜單上的價格，再次有了起身走人的衝動。
在美利堅吃正經的西餐是比較貴的，人均十美元，要吃牛排，要喝威士忌，還要吃特色菜，他們怎麼不上天呢？以為這是國內呢？十塊錢就能在國營飯店裡大吃大喝？
彆說威士忌和特色菜了，十塊錢也就夠點一份牛排，剩下的錢連給人家服務員的小費都不夠。
合上菜單，李清風儘量用平和的語氣說道：“諸位領導，在美利堅吃西餐比較貴，根據咱們此次的用餐預算，隻夠一人吃一份牛排的”
聽完李清風的話後，所有人麵麵相覷，一時間不知道說些什麼。
“不能吧？十美元隻能吃一塊牛排？在國內能買十多斤牛肉了”很快有人發出了質疑。
牛副領隊也提出了質疑：“對啊，咱們這段時間不是一直吃漢堡嗎？一個麥當勞巨無霸漢堡包才0.75美元，裡麵可是有兩塊牛排的，在飯店裡，一個牛排我感覺最高也就賣個五美元吧？”
聽到牛副領隊拿出漢堡裡的牛排和西餐廳裡的牛排做對比，李清風腦門一頭黑線，這完全是兩個東西啊大哥。
也不和他爭辯，李清風翻開菜單找到牛排那一頁，默默地給他遞了過去，讓牛副領隊自己看看價格，其餘會英文的也紛紛伸頭看了過去。
事實勝於雄辯，當看到上麵的價格後，所有人都沉默了下來，已經有人在心裡想要起身走人了，這也太貴了，實在是吃不起。
俞副所長察覺到了氣氛的尷尬，開口打了個哈哈：“哈哈，這個西餐廳確實有些超標了，要不趁著還沒點餐，咱們換個地方？嘗嘗美利堅的中餐館？”
有些手裡沒多少外彙的，聽到俞副所長的話，當即眼睛一亮。
不過還沒等他們開口附和，曹阿姨不情不願的開口說道：“哎呀，來都來了，總要嘗嘗美利堅的正宗西餐吧？不能回國的時候，親戚朋友們問西餐是什麼味道時候，咱們回答不上來吧？”
曹阿姨這番話一出，氣氛再次尷尬了起來，再加上她男人來頭有點大，就連俞副所長也縮起了腦袋。