美味情緣甜妻,買一送一!
“一杯伏特加,快。”
在男人的低吼聲中田悅回過神,她以為男人一定會糾纏下去的,就像其他喝醉酒的客人。可是他沒有,反而繼續下單。
“伏特加是吧,稍等。”
她也不想和男人過多糾纏,接了單便衝向吧台。
從吧台取了酒,放到男人跟前便匆匆走開,不敢再靠近男人的附近。
好不容易熬到淩晨兩點,酒吧就要關門。
她回到更衣室脫下酒吧的製服換回自己的衣服,拿著包包,準備離開。
剛才被幾個熟客逼著喝了些酒,現在有些頭暈了,她要早些回去休息才行。
“cathy”酒吧老板叫住她,知道她法語一般,一直用英語和她交流。
“yeah?”(譯是。)
“isthatyourfriend?”(譯那個是你的朋友嗎?)
順著酒吧老板的方向看過去,沙發上躺著一個男人,臉隱在陰影中看不清,屈身的動作看著似乎十分難受。
田悅的心不由咯噔一停,甩了甩有些發脹的頭定睛一看竟然是方才的那個男人,他還沒走。
“no……”(譯不是)田悅遲疑了一會還是回答了一句不是,畢竟男人真的不是她的朋友。
“no?butheiscallgyournaithhijtno”(譯不認識?可他在叫你的名字,我剛才還看到你和他在聊天。)
田悅,“……”
和客人聊天不是很正常嗎?他在叫自己的名字?cathy這個名字隻不過是她方便在外國生活而隨意取的罷了。
隻是沒想到這麼快就撞名了,也真是暈菜了。
“ifheisn’tyourfriend,i’llcalltheolice”(譯如果他不是你的朋友,我隻好報警了。)
酒吧已打烊,一個酒鬼躺在酒吧中無人認識,唯一能做的就是報警,讓警察帶走他。
田悅臉色一變,她清楚一個人獨自在異國他鄉,過得都不會很好。他若不是遇到了什麼問題,也不會深夜買醉,如果直接把他扔到警局似乎太不近人情了。
她走近了些,那個男人真的在喊著她的“名字”,一直喊著cathy……
一臉的深情,一臉的痛楚與無助。
她本以為已經變得百毒不侵的心在這一刻竟沒了防備之力,任由他把自己的心撞出一片柔軟。
她靠近了些,一把攬起男人,“起來吧,酒吧打烊了。你住在哪裡?我送你回去。”
同是國人,她難免起了惻隱之心。看他的打扮不算壞人,剛才也沒有做了什麼越矩的行為。
男人迷糊地抬眼看向田悅,張了張嘴隻喊出一句,“cathy……”
酒吧老板在一旁看著,滿眼的揶揄,仿佛已經清楚了田悅和男人之間的“奸情”。
田悅一心放在男人的身上,倒是沒有留意到酒吧老板的神情,若是留意到了,或許田悅早就甩開男人離開了,頭也不回地落荒而逃。
田悅不由汗顏,心想這個男人還真執著,除了叫cathy還會些什麼。剛才明明不是這樣的,喝醉酒就變了個樣。
看著田悅帶著男人往外走,酒吧老板算是鬆了口氣,送走一個麻煩客人,他可以安心地回去休息了。
苦的是田悅,大半夜的扛著一個大男人,還是一個不斷亂動的男人。
實在問不出什麼,又不好直接把他丟在大街上,畢竟他也算是自己的同胞嘛,如果把他扔在街上出了什麼事,她的心也會不好過。