“哎，憲之兄，這就是你的不是了，你和關副官的眼界怎麼那麼高啊。”張正則指了指，“你看，這臨江六省被標紅了呢，湯姆遜先生是願意支持咱們自立的。”
“我聽說您二位是舊友，想來還是願意一起共事的吧。”湯姆遜很自信，他不相信這兩人不動心，臨江六省可是極為富庶之地，又占著許多繁華大港，經貿往來頻繁，如果占住這六省，那就是占住了金銀庫。再加上如果美國支持此事，兩邊政府都將奈何不得他們，不比他們做個將領強嗎？
“正則兄沒說錯，我的眼界確實高，還看不上這臨江六省。”傅憲之冷笑一聲。
湯姆遜點了點周圍的其他省份，“隻要傅督軍願意，我們可以支持您繼續擴充，不管是銀錢還是槍支，隻要我們美國有，就一定會支持傅督軍和張司令，臨江六省隻是一個開始。”
“聽起來這條件很誘人啊，我很感興趣，憲之兄，你覺得呢？”張正則懶洋洋地問傅憲之，他嘴上說著什麼“誘人”、“感興趣”，實際上態度和傅憲之沒有什麼區彆。
“傅督軍，張司令，你們應該好好考慮一下。據我所知，北方政府並不是很信任傅督軍，一天好幾封電報催著，還得派人監視您。而南方政府對於張司令也不是那麼滿意，這次差一點就要革了張司令的職，張司令的黨派在聯合政府也不太說得上話。您二位都是英雄豪傑，不該一直屈於人下。”湯姆遜臉上帶著胸有成竹的笑容。
張正則一邊轉著大拇指上的扳指，一邊說：“湯姆遜先生，您說的都對，可是啊，我們現在自立，就相當於叛變。我這個人雖然沒什麼太大的追求，就算喜歡升官發財，但是也不喜歡被人家戳著脊梁骨罵。”
“張司令，您的想法不對。您應該這樣想，兩邊的政府都不符合您對國家未來的展望，政見不同，您就應該重謀出路。沒什麼叛變一說，您為南方政府賣命也賣夠了，多次負傷、命懸一線，就算政府對您有什麼恩情您也算還上了。現在不是全國都在提倡什麼積極救國嗎，您這也算是曲線救國了。”湯姆遜拿出殺手鐧，“再者說，我向您二位保證，會讓南方政府發文支持您二位的自立，稱這是新思想下的一次救國舉動。”
這話倒是讓林暮摸不著頭腦了，南方政府支持傅憲之自立是對的，為什麼會支持張正則呢？張正則要自立，損失的可是他們南方政府。美國人不是一向支持南方政府的嗎？
“這個新思想還真是夠新的，有意思啊。”張正則不置可否，繼續轉著扳指。
傅憲之嘴角噙著的笑意越發加深，“湯姆遜先生，我經常跟彆人說，我這個人老派。喝茶也不愛喝什麼英式紅茶，就愛喝我們自己的大紅袍；早飯也吃不慣什麼牛奶麵包，就愛吃點包子米粥；也不愛跳什麼交誼舞，最喜歡的還是聽京戲。您說的這些個新思想，我聽不懂，也不想聽懂。我隻知道，我打小學的是‘黃金錯刀白玉裝，夜穿窗扉出光芒。丈夫五十功未立，提刀獨立顧八荒。京華結交儘奇士，意氣相期共生死。千年史冊恥無名，一片丹心報天子。爾來從軍天漢濱，南山曉雪玉嶙峋。嗚呼！楚雖三戶能亡秦，豈有堂堂中國空無人！’”
這是陸遊的《金錯刀行》，傅憲之把一首詞背得是抑揚頓挫、鏗鏘有力，尤其是最後那句“楚雖三戶能亡秦，豈有堂堂中國空無人！”傅憲之的聲音加重，擲地有聲，直聽得人心潮澎湃。
林暮聽明白了，陸遊這首詞講的是抵禦外虜，最後一句的意思是楚國雖然被秦國蠶食，但即使剩下幾戶人家，也一定能消滅秦國，難道我堂堂中華大國，竟會沒有一個能人，把金虜趕出邊關？
以古諷今，傅憲之這就是說絕對不會和美國人合作，並且他的誌向就在於要將洋人趕出自己的祖國。
湯姆遜在這片土地上待了二十多年，一口流利的中文，對於這裡的文化也很了解，怎麼會不知道這首詞的意思。
“憲之兄啊，你這文縐縐地說什麼呢？知道老兄我是個粗人，還拽這些個文詞乾嘛啊？你就直說你這個人老派，不變節不就得了。我想著湯姆遜先生是個洋人，八成也聽不懂你說的那些，我這個翻譯員翻譯的對不對啊？”張正則豪爽笑著，也不管湯姆遜臉色難看不難看。
湯姆遜保持著良好的休養，似乎隻是在和好友交流著自己的觀點：“我認為這不是變節。愚忠並不是很好的選擇，難道您二位願意跟著你們政府那艘破船一起沉下去嗎？傅督軍自稱自己老派，那我還記得你們國家有一句老話，識時務者為俊傑。傅督軍難道不知道嗎？”
“識時務者為俊傑？”傅憲之玩味地重複了一遍這句話，然後問林暮：“秋鴻，湯姆遜先生雖然在我們國家待了二十多年，但是看起來似乎還不是很了解我們的文化，你來為湯姆遜先生解釋一下這句話。”
林暮點點頭：“是，督軍。”
她看向湯姆遜，微微頷首，以示尊重，“湯姆遜先生，‘識時務為俊傑’語出《三國誌?蜀誌?諸葛亮傳》：‘儒生俗士，豈識時務？識時務者，在乎俊傑’。這句話本意更多指辨明形勢，選擇去做符合規律、應該做的事，並非為形勢所迫而順應潮流。時務並不是時勢，時務乃是時代的任務。在督軍心裡，這個時代的任務，是‘男兒何不帶吳鉤，收取關山五十州’。”
張正則聽完，連連讚歎：“不愧是憲之兄的副官啊，真是和憲之兄一樣博學，淨說些我聽不懂的文詞。剛才我聽湯姆遜先生說的‘識時務者為俊傑’，這俊傑不就是英雄嗎？憲之兄，你也彆弄那些彎彎繞繞的，你就告訴兄弟，你心裡的英雄是啥樣的？”