“它停下來了，趁現在！”
“啊！”在翔太的大喊聲中，鬆本亂菊和翔太共同抓著斬魂刀一劍直接刺向了大虛的頭部。
完全的消滅，大虛在空氣之中消失，化為灰燼之後，無數魂魄化作青煙飄向天空之中，在夕陽和日番穀隊長的冰晶映照之下，宛如一副美麗的紙上圖畫。
“是被破麵吃掉的魂魄們……”
此時此刻，在和斑目一角和綾瀨川弓親，還有阿散井戀次作戰的大虛分身們，也一並在空氣中化為塵埃。
在安靜下來之後，翔太急忙跑向身前的泥地裡，不停的挖著，片刻後，從泥土深處挖出一個貝殼狀的風笛。
看著妹妹小唯生前最愛的玩具，每每在他耳邊吹響時，他都會挖苦一番，說這簡直就像是噪音。
如今再次看到這充滿回憶的風笛，翔太緊緊握住，眼淚再次不爭氣的流了出來。
“亂菊小姐……”翔太手捧著風笛站起身，輕聲說，“小唯去了屍魂界，是吧，她還會重生吧……”
“是的。”鬆本亂菊略帶笑意的重重一點頭，說道：“是的，我向你保證。”
聽到鬆本亂菊的回答，翔太似乎是報以一笑，注視著手中的風笛，隨後又向天空看去。
“那麼……我也得，快點追上小唯。”捧著風笛向鬆本亂菊走去。
鬆本亂菊露出理解般的笑意，也邁步向翔太走了過去。
“去咯。”
“好難過啊……亂菊小姐。”
鬆本亂菊蹲下身將翔太緊緊抱在懷中，隨著日番穀隊長卍解的消退，冰晶慢慢在夕陽下融化。
鬆本亂菊輕輕將斬魂刀的刀柄按在翔太的頭部，翔太最終也化身成一隻蝴蝶，隨著冰晶的消散，緩緩向天空中飄去。
翌日，空座町第一高中上學的日子。
淺野瑞慧如平常一樣，在班級之前，先去了一趟她所屬的空座町第一高中劍道部。
進入大門之後，首先映入眼簾的卻是坐在凳子上的各種負傷的社團人員。
“各位，這傷是怎麼回事啊。”對於眼前的情景，淺野瑞慧作為劍道部的部長簡直前所未聞。
“這該怎麼說呢。”其中一名腦袋上帶著紗布的社員說，“算是被暗算了吧……”
“暗算？”
“是啊。”另一名手臂纏著繃帶的社員說，“昨晚紅帝學院的劍道部的社員突然襲擊我們，說什麼這次地區大賽的冠軍就是他們的了，就這樣……”
聽完社員們的描述，淺野瑞慧的臉上明顯掛著黑線，掐著腰沉聲說道：“這算是暗算嗎？明明有報名的嘛。”
“是暗算啦。”