秦崇都沒想到這位女同學的口語那麼流利,帶頭鼓起了掌說:“盛同學的口語很不錯,和外國友人交流都不成問題了!”
“謝謝老師誇獎!”盛眷音表現的很平靜,一點也沒有因為被誇而洋洋得意,反而不卑不亢的回答。
一直到最後一段,秦崇都沒有喊李心臻來翻譯。
李心臻微微有點驚訝,這不太像秦老頭的作風呀!
肚子有點餓了,李心臻看了看自己手腕處的手表,還有十五分鐘就下課了。
秦崇突然問班長和學習委員是誰,知道是盛眷音和賀書蘭後,從自己的公文包裡掏出一遝資料出來,讓她們分下去。
正麵是一套習題,背麵的是一篇翻譯。
“這正麵是大家今天的作業,背麵是拓展的資料,裡麵涉及比較多的單詞和專有名詞,有能力的同學可以試著翻譯。”秦崇看大家都拿到手了就說道。
李心臻看這篇文章還挺有意思的,不加思索的動手翻譯起來了。
五分鐘左右,她就快把這篇文章給翻譯出來了。
秦崇看彆人都在那裡寫寫停停的,隻有李心臻在那裡奮筆疾書,忍不住從講台上下來,走到她的旁邊看了起來。
秦崇摸了摸自己的胡子,看她已經寫到了結尾,嘴角上揚了起來,翻譯的差不多都對了,除了一點小小的問題,整體還是不錯的。
又回到講台上,秦崇笑眯眯的開口:“我看李心臻同學已經把拓展資料翻譯出來了,你讀一下你自己的翻譯,給大家提供翻譯的思路!”
果然,點她回答問題隻會遲到,不會缺席的!
李心臻站了起來,把自己翻譯的講了一遍。
她不僅口語流利好聽外,還能把句子結構拆分,一邊講一邊讀,在八分鐘的時間裡讓大家學到了不少的東西。
秦崇當然是送上了他的鼓掌,調侃道:“看來以後我要是有事情,不用請假了,直接找李同學來當代課老師就好了!”
話雖然是玩笑話,可側麵說明了李心臻的水平有多高了!
“以後我有什麼不懂的一定去問李心臻,她不愧是狀元,這都能翻譯出來,也太厲害了吧!”
“對的,我之前還打算去問班長的,現在看來還是得找最厲害的……”
盛眷音聽著後麵的話,手裡的筆都快被她掰斷了。
“鈴鈴鈴~”
下課鈴聲響起,秦崇就宣布下課了。
賀書蘭一邊收拾課本一邊問:“心臻,你去食堂吃飯嗎?”
李心臻搖了搖頭說:“我要等人,你先去吃吧!”
賀書蘭點頭,背上書包就以衝刺的速度往食堂跑去了。
整理課本的時候,突然發現抽屜裡除了自己的課本外還有一些彆的東西。
李心臻把東西一拿出來看,發現是幾封情書,都是粉紅色的外殼,生怕彆人不知道這是情書,她趕緊全部塞進自己的布包裡。
看人都走得差不多了,她背著布包走到講台上,開口問:“秦教授,我們吃什麼呀?”