光芒消失了，一並離去的是那喧囂與嘈雜，黑暗猶如上漲的潮水，將哈特完全地裹挾，反卷入深海之中。
即便渾身有著致密的毛發保護，可一瞬間哈特還是感受到了深入骨髓的陰冷，身體的溫度驟降，一層層輕薄的冰霜在體表凝聚，望向四周，映入眼中的除了黑暗還是黑暗，彆無它物。
哈特驚恐地大喊著其他人的名字，聲音傳入黑暗裡，隻有同樣轟隆的回音姍姍來遲，仿佛在哈特拾起卡牌的瞬間，他就被放逐到了另一個世界裡，另一個孤寂、死亡、唯有他一人的世界裡。
什麼都看不見，什麼都沒有。
哈特跪在地上，雙手胡亂地觸摸著冰冷的地麵，觸感堅硬光滑，像是大理石鑄就的地麵，他如同盲人般在黑暗裡摸索著匍匐前進。
時間的尺度陷入混亂，哈特上一秒覺得自己剛剛前進了數分鐘，可下一秒他又覺得自己已經在這裡度過了數月。
感官被完全扭曲，堅固的意誌也在冰冷的黑暗下布滿裂隙，哈特開始發狂、怒吼，他試著以最洪亮的聲音怒斥黑暗，但就像麵對著回音壁怒吼一樣，幾秒後黑暗傳來更加渾厚的轟鳴。
黑暗與他對吼。
就在漫長且詭異的黑暗歲月徹底碾碎哈特的心智前，哈特看到了，一抹於黑暗裡升起的微光。
哈特像是看到救命稻草一樣，朝著光芒狂奔了過去，這是他這幾周、幾個月以來見到的一抹光。
身影撞向了光芒，順勢撞開了一道大門。
刹那間人群的腳步聲、汽車引擎的低鳴、刺耳的鳴笛、街頭收音機發出的歌聲……無數的聲音彙聚在了一起，化作喧囂的洪流衝刷著哈特。
他已經太久沒有聽到這樣的聲音，神情有些恍惚，耳朵因適應不了突如其來的嘈雜，傳來陣陣刺痛，可這樣的刺痛卻幾乎令哈特流下淚來。
不清楚發生了什麼，但哈特終於從那黑暗的世界裡逃脫了出來，他記得……他記得在黑暗世界之前……
之前發生什麼來的？
正當哈特陷於模糊的記憶中時，哈特注意到了眼前的水泊，鏡麵裡倒映的不再是那布滿毛發的野獸，而是一個實實在在的人。
哈特慢慢地蹲了下去，注視著水麵裡的自己，他的呼吸逐漸急促了起來，最後發狂大笑。
他褪去了野獸的皮毛，重新變回了人類，看看水裡的這張臉啊，哈特幾乎快忘記了自己本來的麵貌。
路人們紛紛投來視線，好奇地打量這個奇怪的家夥，但瞥了幾眼後，大家就挪開了視線，像這樣的家夥歐泊斯內很常見，每天都能遇上那麼幾個人。
哈特興奮的臉頰發紅，可不等他享受這片刻的快樂，他渾身傳來一股股酥麻與瘙癢，像是有數不清的甲蟲爬滿了自己的身體。
身體的肌肉開始膨脹，毛孔下冒出一縷縷黑色的毛發，哈特以肉眼可見的速度畸變著，痛苦的掙紮中身體開始獸化。
“不……不不！”
哈特好不容易變回了人類，他不想再重拾野獸的軀殼了，可就像命運對他的戲弄般，短暫的極樂後，就是更大的絕望。
人群忽然止步，無數的視線一致落在哈特的身上，像是在欣賞一個街頭表演的畸形秀。
哈特聽到了低沉且密集的呢喃，人群審視著自己，竊竊私語著，他能聽清他們所講的每一句話，他們在嘲笑自己、憐憫自己，他們的目光如同烈陽般刺眼，落在哈特的身上幾乎要將他的皮毛燒穿。
某一瞬間，人群大笑了起來，抱著獵奇的心態一擁而上，莫大的羞愧與恥辱感令哈特憤怒不已，他抬手便錘斷了幾個路人的腦袋，可還是有更多的路人湧了上來，他們也不攻擊哈特，隻是衝著他大笑。
街頭的汽車也紛紛停了下來，司機們搖下車窗，嘴裡學著野獸嘶吼的聲音，然後大笑著按著喇叭，此起彼伏的鳴笛聲，猶如一道道槍擊，貫穿了哈特的身體，有記著拿出了照相機，閃光燈仿佛是槍口的火光，哈特被射的千瘡百孔。
哈特渾身是血地逃向小巷，但人們沒有因此放過他，而是緊跟在他身後，放聲嘲笑著哈特的身體，叫囂著要把他關進馬戲團、動物園裡。
野獸的身影在鋼鐵水泥的叢林裡橫衝直撞，哈特找不到出路。
……
“哈特！哈特！”
帕爾默撲在哈特身上，用力地搖晃著哈特的腦袋，可無論帕爾默怎麼呼喚，哈特沒有絲毫醒來的意思。
哈特雙眼緊閉，渾身間歇性地抽搐，他像是在禁受一場可怕的噩夢，雙手攥緊拳頭，如同一雙堅硬的鐵錘。
“彆叫了，他聽不見的。”