柳奇不敢確定這究竟是不是自己單方麵的“感覺良好”，但他覺得，他的精神狀態與一周前已經截然不同。
這玩意是典型的“你要是通過字典和教科書學日語，去了東國就一頭問號”的奇怪玩意。
也正是從這件事開始，炎國原本就相當保守的對怪談策略進行了更進一步的升級，力求將所有怪談都遏製在萌芽之中，因為他們不敢想象，這樣的怪物如果出現在人口密集的城市中，究竟會有如何恐怖的後果。
不隻是學會了輕功、增長了內力這樣膚淺的變化，而是一種發自內心的升華感。
這幾天累不累？
上章提到東國，其實還有更有意思的，那就是日語本身——
甚至於他都不該嘟囔！
因為他知道，師傅確實遷就了他的速度。
“小李說的沒錯，怪談不止一個，擊敗一個怪談並沒有什麼意義，的存在能夠提升我們的整體戰力和抗風險能力，與之交惡並沒有什麼好處，彆忘了，對方擁有感知我們對他的認知的能力，換言之，我們覺得他有威脅這種事情，他恐怕早就知道了，在這種情況下，對方還保持著交流，不管是心存善意也好，有恃無恐也罷，我們都不該打破這種默契。戰術行動組做好預案就可以了，至於接觸方麵，還是讓交流組來做……”
……
“我才不會後悔！我隻是看到城市，情緒有點失控而已！”柳奇立刻開口表示自己的毅力，不隻是在對馮雪表態，同時也是為了打消自己心裡那因為師傅話語而升起的退縮之心。
“進城修整一下，這兩天你也再考慮考慮，現在這才剛起步，再往後，你想後悔都不容易了。”
開著明鏡之心的馮雪見柳奇意識到錯誤，沒有廢話，直接道：
一個孩子得到了一件玩具恐龍，聲稱那是世上最強的恐龍怪獸，說那恐龍有幾十米高，能噴火，連奧特曼也打不過……
….“師傅，我們終於到瀘州了！”看著前方的城市，柳奇的的臉上露出了劫後餘生的表情，如今的他終於理解了“風塵仆仆”這個詞的含義，這五天裡，他每天都要走好幾個小時的山路，吃喝基本都看長江母親的臉色，雖然在長途跋涉的逼迫下，他快速入門了一門輕功，但那種風餐露宿積累下來的疲勞，仍舊讓他忍不住想要找一張床睡上整個冬天。
在凝重的沉默中，王老也終於開口道：
鄉下孩子們的娛樂本就不多，對於這個孩子的新玩具也多是羨慕，於是這個吹牛吹出來的厲害恐龍就成了孩子們之間的一個傳說。
因為東國語言環境主打一個“感性”，簡單來說，他們覺得“一得死”這個詞“太冰冷”了，所以就公認說“一得死”是為了“照顧麵子的否定”，就是“我要是直接拒絕你會顯得不給你麵子，於是我同意了，但你要明白我其實是拒絕的”這種奇怪的約定俗成。
雖然咱們種花家也有一些類似的用法，比如豫州方言“中”這個詞代表“行”，但連續的“中中中中中……”不耐煩的語氣），就是“不行”。
但像東國這樣字典上和實際使用完全相反，且不考慮語境的奇怪用法，真的是讓人無法理解啊……
特彆是這個詞還是個日常用語，這就意味著你如果不知道這個潛規則，那麼你跟東國人說話就會反著來，你覺得你說的是“好啊”，人家以為你在拒絕，從這個角度來說，從動漫學的“小女生腔調”反而還要比字典、教科書來得更實用一點。
(本章完)
.
翟南提醒您：看完記得收藏
請記住本書首發域名：..bigebar.