三國，從孫策和周瑜手裡搶江東！
“好吧！”陳飆不再追問袁術女兒之事“這些你都見過？”
“這……還未見過。”
“那你怎麼知道是美人？”
“主公，我乃一讀書人，哪能隨便去見人間閨中女子呢？這些都是廬江街坊傳出來的。”
陳飆頓時無語，他是在找老婆，這時代的男女婚前是不能見麵的，但他畢竟是穿越而來，可做不到結婚前連自己妻子長得怎麼樣都不知道。即便大小喬都是三國時代的美女，他也想見一下再說。
“那不行，我得親自見一下，才能決定。”
“主公，這就有點為難了，主公總不能去這些女子家中看吧？”
“你的意思是，你並非和她們的家人談過。”
“當然沒有，主公你定下來，我再去家人談呀，要是先去談了，主公不滿意，我如何自處？”
陳飆覺得嚴畯說得也對，他想了一下，又說“這樣吧。明日你找喬公，讓他主持在廬江開個女性休閒之地，就叫……女園，隻
供女子進去，裡麵準備一些書籍、樂器、女紅等物品，還要茶水等，專供女子娛樂，嚴禁男子入內。他日我悄悄去門口盯著看一下。”說到這裡，他的臉上露出猥瑣的表情來。
“這不合適吧？”嚴畯被這種前衛大膽的想法給嚇到了。
“有何不可？這女子整天呆在閨房裡，不見外麵世界，生活多枯燥，有這麼一個地方，女子們便可聚在一起，或遊玩，或聊天，亦是人生樂事，總比整日呆在閨房中要強。”
“你可以在咱們衙署旁邊，劃出一場地，對了，正好衙署左側那塊地還空著，有百畝左右吧，地夠大了，在裡麵種些花花草草，蓋幾個涼亭，可供賞花、乘涼、聊天等，再搞些雅間，供女子交流琴棋書畫或女紅所用。”
“建在衙署裡麵，咱們衙署可在外麵派士兵把守，就不會有歹人鬨事，也保障安全，我要看的時候也方便。”
嚴畯聽陳飆這麼一說，頓時茅塞頓開，搞不好還真可以。剛才他有所猶豫，一則擔心女子不願意出門，二則擔心安全問題，出了事不好收場。不過，這女園建在衙署裡麵，那就安全多了，誰敢在衙署裡麵鬨事？至於女子願不願意去，安全問題解決了，這問題也未必不能得到解決。
“好吧，我去辦！”
嚴畯看到這事定了，便想告辭離開。陳飆又攔住了他，問起書院之事。
“對了，曼才，書院的情況怎麼樣了？”
“主公，這事一向由喬公負責，我還以為喬公會向主公回報此事，是以剛才沒有說。現書院有學生五十多名，都是當地的才子，主要教授經學、詩詞歌賦、琴棋書畫等，為授課方便，我打算校勘本朝許大家的《說文》呢！”
“許大家？”
“許慎，《說文解字》。”
東漢文學家許慎，曾花二十一年時間編著《說文解字》，是我國曆史上最早的字典，被稱為“天下第一種書”。
“好呀！曼長，這是個好主意，許大家的《說文解字》我略有耳聞，卻從未讀過，但你校勘《說文》是個不錯的想法，其實，你可以編著一部字典，學子們隻要掌握字典的使用方法，便可以使用字典查出一個字的讀音、含義、相關詞語及用法等。”
“倘若學子碰到一個字，不知道怎麼念，什麼含義，自己查字典就行了。這樣就不需講席或師者講授，節省了不少時間精力。若傳之天下，乃天下人之幸。”
嚴畯聽到陳飆的話，頓時目瞪口呆，他校勘《說文》，其實更多地是為了興趣，哪有那麼大的誌向。然而，在陳飆的話裡，那是流芳百世的事情。
“字典？”嚴畯沉思了一下，雖然沒聽過這個說法，但字麵意思擺在那裡，他也知道什麼是字典。
“咦？字典，一個字，能查出含義，但又如何確定讀音？”
“讀音？”陳飆稍微一愣，才想起來這時代沒有拚音這玩意，讀音一般靠切音法。
這切音法是將一個漢字的讀音分成兩部分，每部分以另外一個漢字的讀音進行相切，合起來便得出這個字的讀音。然而在切字的過程中，由於不規範使用所切之字，造成讀錯的情況比比皆是。
“我倒有一種辦法，可以確定一個字的讀音，曼才你要不要學一下？”
嚴畯是個很好學的人，雖然有些不相信，但他認為陳飆不會騙他，便打起精神“主公，什麼辦法？”
陳飆立馬叫人準備好紙筆，把漢語拚音的使用方法講了幾遍，嚴畯總算明白了過來。不過，對於嚴畯來講，這韻母和聲母就是些鬼畫符，太難記了。
等嚴畯真正了解這漢語拚音的使用方法時，他不同地讚歎“主公，此乃奇術，唯有主公這等天縱奇材，才會如此妙法。”
“哈哈哈哈！”陳飆不好意思地以一場大笑來掩飾自己的尷尬。
“主公，我仍有一請求，這漢語拚音使用之法，主公能否到書院裡麵講授一下。”
“你自己去講不就行了嗎？”
“我剛學會，還未純熟，還是主公來。”
陳飆想了一下，便點了點頭“行，明日抽半天時間，我去書院講解。”嚴畯頓時高興地手舞足蹈起來。
第二天，他來到了書院，見到書院的學生，都是些年輕學子。這時代的課室沒有黑板這玩意，教書也是一件非常痛苦有事情。
陳飆隻好把聲母表和韻母表給列出來，寫在紙上，進行一對四或五的講解，反複講了十幾遍，才把學生們都教了一遍，把自己累得夠嗆，聲音都沙啞起來。
他再去找到嚴畯，說起字典之事。
“曼才，字典之事，你考慮一下，以你的才學，編一部字典沒問題，但這字典工作量極大，非你一人能編，你至少得找到一幫誌同道合之人，一起來編。”
“你想，許慎編那《說文解字》，編了二十餘年，這字典的工作量是《說文解字》的數倍，你至少得找幾十甚至上百個人來編，每人分工不同，想來十年八年便能編成。”