三國，從孫策和周瑜手裡搶江東！
專職的家庭老師就不好找了。陳飆想了半天，就想到了嚴畯。嚴畯的學識肯定沒問題，人品也好，編撰字典已有九年，該是出結果的時候了。
次日，陳飆帶著陳皓來到衙署，又讓人把嚴畯叫來。半個時辰後，嚴畯拉著一板車的紙過來，讓陳飆很驚訝。
“嚴曼才，你這是乾嘛？”
“主公，近十年之功，如今已完成大半，這就是字典，今日主公叫我，我順利就帶過來給主公過目一下。”
“這是字典……這麼多？”一板車都是，起碼有幾萬張紙在裡麵。
“是呀！主公你想，我大漢文字，傳承上千年，文字數不勝數，許大家的《說文解字》就一共載了八千餘字，均乃日常常用之字，許大家時多用竹簡及粗紙，裝滿了一間屋子。”
“而我們的《大漢字典》載的漢字字數已達兩萬個，其所載內容豐富，遠超《說文解字》，是《說文解字》的數倍之多。”
陳飆從板車上拿了一小本出來看一下，很快就明白為什麼這麼多了。原來，這是印刷出來的，由於印刷術還有待改進，印不了太小的字。
這字典一個字一張，起碼得兩萬張，再加上紙張也厚，自然就裝了一板車。其實，在後代也就是一部《新華字典》的內容。
“嗯！嚴曼才，乾得不錯，看來，你要名垂青史了。”陳飆隻是略微翻了幾張，看了差得不多半刻鐘時間，就大為讚歎。
“對了，你剛才說，已完成大半，那小半呢？”
“主公，此乃集我荊、揚、徐、益四州名士之大成，隻是……仍有些疑難之字，尚無人可解，我等猜想，中原或北方之人或許會有不同的見解，可因戰事，他們不敢來我揚州之地。”
這是老問題了，嚴畯不說，陳飆也明白這點。
“那你打算怎麼辦？”陳飆又問，他自然希望嚴畯有更好的解決辦法。
嚴畯搖了搖頭“主公，我已是想儘各種辦法，招攬或吸引文人參與，亦詢問了數人，終是沒能解決這問題。”
“那你今日前來，是想我怎麼辦呢？”
嚴畯笑了起來“主公一向才思敏捷，我便想著，我感到為難的事情，主公或許會有好的辦法解決。”
“哈哈哈哈！”陳飆笑了起來“我哪有辦法？除非他日我攻破許都，占據中原，再北上冀州，這問題就解決了。”
“主公乃天縱之才，將來必會擊敗曹操，全據漢土，看來，這字典得先暫停一段時間，等主公大事成了之後，才能接著編了。”
“那倒未必！”
“什麼？莫非主公想到什麼絕妙之計？”嚴畯一陣大喜。
“你可以把這字典先印刷出來，就印刷一千份，向全天下之人發布。”
這字典的印刷也是個麻煩事，光製作雕版就要花上一年半載的時間。當然，雕版製作好了之後，印刷就方便很多。
“可是如此一來，字典就不完整了呀？”
“曼才，字典完不完整不重要，其實早在幾年前，你就可以把字典印刷出來了，這種巨著不需要非得編完才發布出來。可以隻編了個大半，就先行發布，日後有增減改刪的，你再補充就行了。”
“所以，這字典可以先對外發布，日後有增減改刪的，你再新一版本中將其加入這些變更的內容，如此一來，字典每年都有變更，就會越來越完善。”
聽陳飆這麼一下，嚴畯突然頓悟，拍掌而起“對呀！我怎麼沒想到？我先發布了，若是這字典傳到北方，一些文人認為哪裡不妥，我隻需收集他們的意見，再加上編修就行了。”
“曼才大智，我一說你就明白了。你先發布出來的字典，就稱為第一版，然後收集更改意見，幾年後統一編修到字典裡，再發布新版，稱為第二版。每隔幾年編修一次，你這輩子都有事情做了。”
此時，嚴畯忍不住手舞足蹈起來“就是這樣，就是這樣！主公之話，我聽來如醍醐灌頂，多謝主公。”
他又皺起眉頭來“可是，這一本字典就裝一大車，就算發布出來，查閱也不遍，且按主公數年之前所說，普通百姓想靠這字典學習，仍是不方便。內容肯定是不能減少的。”為了讓更多人查看，而減少字典的篇幅，非嚴畯所願。
這倒是個大問題，陳飆低下了頭，開始思考該怎麼解決這個問題。
“若想把字典印刷出來，又不至於太多，這隻能依靠印刷之術。”
“印刷之術？印刷之術不是有了嗎？”
“不，這還不夠，要能印刷出更小的字來，且紙張更薄，如此一來，一部字典就隻有一本書大小，那就方便多了。”
“竟有如此傳奇？”
“正是，隻是現在恐怕還做不到。”陳飆很快就想到了另外的替代方法“不過，我仍有兩個法子。”
“什麼法子？”主公就是牛，轉眼間就想到辦法了，還是兩個。
“一種方法是將字典的部分內容拆分出來，針對不同的人群推出不同的版本，例如針對私塾裡麵的孩子，你出一本幼兒字典，隻供他們識字所用，一兩千字足矣。”
“針對一般人，再出一本常用字典，約五六千字規模的，能滿足大多數人使用。針對部分鑽研型的人，比如你這樣的人，才需要完整的字典。”
嚴畯陷入沉思，很快他就認可陳飆的話“主公說得有道理，私塾的孩子們，看那麼一本字典乾嘛？唉！幾年了，我怎麼就沒想到這點呢？主公真是才智卓絕，腦筋一轉，就想到辦法了。”
雖這是事實，但嚴畯這話多少有拍馬屁之嫌。
“對了，主公另外一個辦法是什麼？”
“另外一個辦法是，先將字典上的字按照一定的順序排列，製作好目錄，將目錄印刷出來，在天下廣為傳播。”
“這目錄字典裡已經編好了呀！”嚴畯做事嚴謹，自然考慮到目錄問題。