她戴上帽子，坐了下來。片刻後那個帽子發出響亮的聲音“拉文克勞。”
左邊第二桌的人都拍手鼓掌，歡迎那個女孩。
“納瓦拉·埃弗裡。”
“斯萊特林。”
右邊的餐桌矜持地拍手鼓掌，不過他們臉上了紅潤可掩蓋不了他們的歡喜。
艾伊爾排在了第三個，她還沒有準備好緊張，鄧布利多就喊道了她的名字。
“艾伊爾·布蘭溫。”
艾伊爾深吸了一口氣，像一個趕赴刑場的戰士一樣，拿起那個帽子，戴到了頭頂。
“有點困難，”艾伊爾聽到一個很細微的聲音說，“誠實的孩子，又有自己的執著，還有特殊的小天賦，不俗的血統，也很有勇氣，該分到哪裡去呢？”
“您決定吧，先生。”
“那就——赫奇帕奇！”
右邊的一桌向艾伊爾鼓掌歡呼，艾伊爾摘下帽子，輕鬆地走向那一桌。那一桌的巫師都熱烈地歡迎她坐在他們那裡，艾伊爾還看到那個胖修士幽靈也在向她招手，現在她放鬆極了，她甚至不會過多地害怕那個正坐在她旁邊的修士幽靈。
“伊裡絲·威爾林。”
“格蘭芬多！”
那個在門口向鄧布利多大膽提問的漂亮女孩大概如願以償地被分到了格蘭芬多。
蓋文·福利被分到了拉文克勞，那個一起坐船的大塊頭奧斯維德·賴特去到了斯萊特林。
過了不久，海蒂也來赫奇帕奇的長桌陪她了，女孩們交換了麵頰吻。海蒂為了坐在艾伊爾身邊，還強勢地要胖修士幽靈給她挪位子，胖修士紳士地離開了那個座位，還表示為了女孩們的友誼，去騷擾了一個叫蒂奧福德同是一年級新生的男孩子。
蓋文的未婚妻，克萊爾·邁克萊貝德也被分到了赫奇帕奇，她好像很震驚的樣子，直到坐在長桌前都好像沒有回過神來。艾伊爾和海蒂對視一眼，就沒有再管她了。
在喊到了湯姆的名字，輪到了湯姆分院的時候，艾伊爾緊張地絞緊了下擺的衣角，可帽子幾乎剛碰到他的發頂就尖叫道“斯萊特林！”
湯姆似乎還有點沒反應過來，不過他很快調整好了自己，他禮貌地把帽子還給鄧布利多教授，臉上掛起疏離的微笑就抬步走向右邊的長桌。
右邊的長桌顯然也是愣了一下，然後才稀稀落落地響起了掌聲。湯姆裝作什麼事都沒發生，像個沒事人一樣找到一個空位置坐了下來。
現在他們離得很近，艾伊爾隻要轉頭，就能看到湯姆的後背，她也真的轉頭了，不過她看到湯姆的眼睛正注視著她，顯然湯姆也轉過了頭，他們相視而笑，艾伊爾飛快地轉回了頭，一本正經地盯著還沒有結束的分院儀式，紅暈卻爬上了耳朵，艾伊爾現在覺得臉頰都是燒紅的。
終於到最後一個學生了。
“諾頓·班克斯。”
“斯萊特林！”
現在湯姆不再是斯萊特林長桌上唯一尷尬的人了，剛坐下來的班克斯顯然更加局促不安，像是屁股上長了釘子一樣。
分院儀式結束後，坐在上首正中間的一個頭發花白的老人站了起來，“我是阿芒多·迪佩特，歡迎大家來到霍格沃茲！”
老校長舉起酒杯，麵前的餐盤就放滿了熱氣騰騰的食物。
大家鼓掌歡呼起來，享用著豐盛的美食。