一個圍著網狀鐵絲的八角籠，立在高台正中，中間有兩名男拳手在激烈對攻較量。
顯然，一場散打挑戰賽正在火熱進行中。許多拳手陸續登台，一個又一個對手獲勝或被擊敗。歡呼聲浪此起彼伏。
這時，又一個拳手被擊敗了，獲勝的是一個渾身長著大塊肌肉，滿臉橫肉，額上貼著一塊膏藥的青壯男子。裁判舉著邁克的手套表示勝利。人們有節奏地狂喊著“邁克！加油！邁克！加油！邁克，加油！”
主持人高喊，“誰有膽量，請上來試試！”
喊了幾遍，沒人應戰。
“噢…………！”觀眾的歡呼聲更大了。
方醒龍為了在安娜麵前顯示自己的不凡身手，一個縱身，逼不及待地跳上了台麵。
觀眾霎時安靜了下來，安娜嚇得一把捂住了嘴。
對麵的邁克獰厲地笑了，把手指捏得“啪啪”直響，並狂妄地叫囂著“不怕死的就來吧，雜碎，小心我揍扁你個畜牲！！”
方醒龍冷笑一聲，三把兩把扯開扣子，甩掉衣服，亮出胸前強健的八塊腹肌。隨即半蹲著拉開了架式。隻見他兩隻拳頭一前一後比比劃劃，腳尖不時地前後顛跳著。
方醒龍是練過散打的，跟著一位韓國教練學了四、五年跆拳道，已經是黑帶八段，但是對手身形彪悍，人高馬大，滿臉橫肉，絕對是個狠角色。
兩人眼瞪眼，拳對拳，互相繞著圈子窺伺對方，突然，邁克躍起一拳，閃電般地擊來，方醒龍頭一偏，險些被擊中。對方不容他喘息，收回手又一拳緊跟著擊來，隻聽“咚”地一聲悶響，正麵擊在方醒龍麵門上。
方醒龍頓感天旋地轉，眼前火花亂閃，金星直冒，全身的汗“唰”地就下來了。
他立腳不穩，向後趔趄幾步，才勉強立穩。台下的安娜不斷高叫著他的名字，真心替他捏了把冷汗。
方醒龍開始進攻了，拳如風火輪，一拳比一拳狠，瞅準空檔連連猛擊。但對方非常狡猾，都沒有被擊中要害。
邁克又放肆地、狂妄地笑了起來，一邊輕輕架開方醒龍迅猛的拳頭。
說時遲，那時快，隻見邁克左手虛晃一招，右手一記側勾拳，擊中了方醒龍的下半身，方吃痛不起，立刻彎起了腰，邁克抓住機會，連續進攻，把方醒龍擊倒在地。
但裁判沒吹哨子，觀眾樂得看熱鬨，跟著歡呼起來“噢…………！”
方醒龍掙紮著想站起來，但感腿腳綿軟乏力，站了幾次都滑跌倒了。
邁克撲了上來，死死地壓住他，對著方醒龍麵門就是一頓亂拳“咚！咚！咚！！啪！啪！啪！！”
台下的安娜嚇得站了起來，高聲嘶喊“他犯規，他犯規！彆打啦！再打要死人啦！”
邁克沒有停手的意思，好像不打死方醒龍決不罷手似的。
一股鮮血從方醒龍的嘴角流了下來，邁克俯視著他，把嘴湊近他的耳朵，厲聲警告道“嘿嘿嘿嘿，臭小子，告訴你吧，老子是時間警察，專門懲治你這種敢於違反天律的人！媽的，讓你的亞特蘭蒂斯之旅見鬼去吧！”
說著，拳頭如雨點般落下，“咚！咚！咚！！啪！啪！啪！！”
眼看著方醒龍失去了抵抗力，四肢綿軟，口鼻流血，邁克還是沒有停手的意思。這時，裁判的哨聲終於響了“嘟嘟……！”
邁克還在打，但終於被裁判拉開了。安娜跳上台去，把方醒龍從地上扶了起來，二人攙扶著，狼狽地走出了拳擊館。
轎車上，安娜給方醒龍擦乾淨鼻血，方醒龍好半天才醒過神來。
重新上路。這次是安娜在駕駛，方醒龍歉然道“對不起，讓你擔心了。”
“你呀，你呀，自己不行，就不要逞能了。”
“不是的，那個叫邁克的，根本不是拳手，而是一名時間警察！”
“啊？什麼？你說什麼？他是什麼……？”安娜吃驚地睜大了眼睛。