但毫無疑問，他也是這麼想的。
邵詠詩聽到他們的討論，濃濃的自豪感讓他想說點什麼。
卻因為他貧瘠的英語，無法組織起語言。
誒，既然董哥在，那麼找到董哥，讓董哥把海明威和段天後約出來吃個夜宵吧。
也讓這兩個鬼佬能夠親眼見見他們如此推崇的音樂家。
算是對他們的鼓勵吧。
杜采歌一番獲獎感言，雖然讓人們情緒複雜。
有人覺得振聾發聵，有人不屑一顧。
有人認為他嘩眾取寵，有人憂心忡忡。
還有人憤忿不平，也有人用力地點頭表示認同。
但當他從舞台上下來，頒獎典禮還是要繼續。
湯普森是個膽子很大的家夥。
他表態說：“我個人很支持海明威的一些看法。格萊美如果要繼續保持領先，保持世界第一音樂獎項的地位，就要不斷地自我進化，更加包容。當今世界是個價值多元化的世界，一首好的音樂不應該因為歌詞的語言是華語就被埋沒。”
作為主持人，他本不應該帶有立場。
餘晴直播間裡，就有很多人對此表示不理解。
認為湯普森這樣立場鮮明地力挺杜采歌，他也有很大的風險。
但……其實在星條國人的觀念裡，這種事根本不難理解，很多人會作出和他一樣的選擇。
他的言行舉止，看上去是有感而發，其實又何嘗不是一次投機？
如果能獲得海明威這位億萬富翁、天才音樂人的友誼，得罪幾個評獎委員會的老朽又算得了什麼？
做金錢的朋友，不要做金錢的敵人。
如果能獲得一位億萬富翁的友誼，很多人甚至願意對總統破口大罵。
更彆說隻是在主持節目的時候略表善意了。
“剛剛海明威提到，段會給我們帶來一首華語歌曲。那麼現在就請大家欣賞，根據大華一首古詩詞改編的歌曲：水調歌頭：明月幾時有！”
“水調歌頭：明月幾時有”幾個字，湯普森是用華語說的。
嘿，他的華語還真不賴，雖然算不上字正腔圓，但發音比較準確，能讓華人聽懂，不是那種怪異腔調。
考慮到，湯普森從沒學過華語，這次隻是學了一句話，現學現賣，就不得不為他點個讚了。
要麼是他很有語言天賦，要麼是他確實很刻苦地練習了這句話。
在用華語報出歌名後，他又用英語解釋了一遍。
舞台上的燈光暗了下來。
然後一束光打亮，像是一輪明月懸在天空。
舞台上，背景是大華風情的古建築，飛簷鬥拱，雕梁畫棟。
煙霞彌漫中，有人影憧憧，仿佛有幾位仙子在月下起舞。
絲竹之聲響起。
段曉晨清亮的聲音在煙霞後響起：“明月幾時有，把酒問青天。”
“不知天上宮闕，今夕是何年。”
在現場，以及守在電視機前的星條國人，大多聽得專注，有的還會微微頷首，表示對音樂的認可。
這種華國風情的音樂，與他們平時聽的流行音樂有很大的區彆，彆有一番風味。
至於歌詞，現場的屏幕和電視機上都有實時的歌詞翻譯。
是請的翻譯領域的大師，用古典英語來做的翻譯，還請古代英語專業的學者做了潤色。
雖然不能完全體現這首千古絕唱之美，但也能讓這些欠缺古典審美、缺少底蘊的星條國人稍稍了解到一點大華的辭章之美。
而在大華國內，各個直播間裡，歌迷們都哄然。
“海明威真是大手筆……去年給琵琶行做現代配樂，今年又給水調歌頭配樂。關鍵是配得還不錯。”
“我有點失望，我心目中的水調歌頭要比這好聽得多。”
“嗬嗬，彆光說不做，youcanyouup，nocannobibi。”
“是啊，海明威已經做得不錯了，以前我也聽過彆人弄的版本，比海明威這一版差遠了。”