重生之嫡妻很甜!
張蕊笑得讓人看了也不由自主跟著笑。
“講一個笑話?”許令菀問。
“講笑話?”張嬤嬤也開口。
“是啊,少夫人,張嬤嬤,要不我講一個笑話吧?講給少夫人聽。”張蕊再問一聲“我知道不少笑話,也很會講笑話,講得格外好,少夫人聽了就知道了,一定會笑的。”
“笑嗎?”許令菀還在想。
張嬤嬤也是。
張蕊說著就要講起來,隻是腦中不少笑話段子都是帶著現代特色的,要是講出來眼前少夫人張嬤嬤可能聽不懂。
要講符合這裡了,她也有點想講出現代的段子。
“講個什麼笑話,太多笑話了。”她想了想。
“不用了。”許令菀沒有時間笑,打斷了她讓她不用講。
這種時候還聽什麼笑話。
張嬤嬤也覺得,不過少夫人要是高興點也好,她看著少夫人。
“少夫人,我真的很會講笑話也知道不少笑話,隨便拿一個出來都好笑,看書看太多了,像是這一個,有一個人。”張蕊還是舉薦自己,執意要講,她決定好講哪一個了。
下一刻。
“從前,有一個老秀才,他老來得子,很高興,把他的兒子取名為年紀,一年後,他的老婆又生了一個兒子,他就把他的第二個兒子取名為學問,又過了一年,他又有了一個兒子,他覺得這像是一個笑話,於是把他的第三個兒子取名為笑話
十幾年之後,有一天老秀才叫他的三個兒子上山去砍柴,當他的兒子們回到家時,老秀才就問他的老婆說:兒子們,砍的怎樣?
她回答說年紀有一大把,學問一點也沒有,笑話倒有一籮筐”
張蕊講得真不錯,聲情並茂,也講得慢,讓人能聽清楚。
一邊講一邊看著眼前的少夫人和張嬤嬤。
許令菀想不聽也沒辦法,她講了,隻能聽了,她也聽懂了。
漸漸的——知道哪裡好笑了。
張嬤嬤也一樣。
她們有點想笑,隻是
而等到講完,張蕊再也忍不住噗嗤一聲自己先笑了。
笑得不行。
哈哈哈,太好笑了,是不是很好笑,少夫人,張嬤嬤?是不是——她看了過去,想看少夫人張嬤嬤和她一起笑。
可是她發現少夫人和張嬤嬤並沒有怎麼笑,隻有她一個人的笑聲,周圍靜得不行,這是為什麼?
這個少夫人為什麼不笑?為什麼沒有笑?張嬤嬤也是,她們還盯著她,好像她不該笑,笑得像個傻子很奇怪一般,明明笑話就好笑啊。
難道少夫人張嬤嬤覺得她講的這個笑話不好笑?
那。
她重講一個?不過她還是要問清楚。
“少夫人張嬤嬤你們沒笑,怎麼回事?覺得不好笑嗎?我覺得好笑了,太好笑,你們,要不我重新講一個。”張蕊問起來。
“這個笑話,好笑是好笑。”張嬤嬤先開口,這點她還是承認的,她看少夫人。
許令菀也同意,但“老婆是?夫人?”
她問了。
張嬤嬤也皺眉點頭,對,就是這老婆是什麼稱呼,她和少夫人想到一處去了,這是哪裡來的稱呼,像是夫人,可是老婆不是老婆婆嗎?又有點對不上。
她是真不明白,因而對這個笑話笑不起來。
“呃,老婆嗎?”張蕊這才知道自己犯了錯,出錯在哪裡,自己光想著這位少夫人和張嬤嬤不想聽那她就快點講。
隻顧著講,沒有注意,忘了把老婆這個稱呼改成古代的了。
還老婆老婆的,明明老婆是現代的稱呼,古代隻有老婆婆,可想而知眼前這少夫人張嬤嬤聽了——
難怪少夫人和張嬤嬤聽得看似認真最後卻沒有笑起來。
因為不知道這兩個字意思,搞得都沒有聽出這個笑話的內涵來。
是她沒講好。
說到底還是她潛意識裡有點想法,想著這樣看這位少夫人聽得懂嗎,想再試一試。
試的結果很明顯了。
那。
“老婆的意思就是夫人,媳婦的意思,少夫人張嬤嬤怪我沒有說清,還是怪我,少夫人張嬤嬤對不起了,是我錯了沒有想到,沒有改過來照著原樣講了,你們才會這樣,要改一改代入進去。”張蕊說起來。
“這樣一說我們懂了。”許令菀道,但。
“隻是懂了是懂了,為什麼要用老婆,不用夫人?用夫人不是更好原解,張姑娘你從哪裡知道老婆是指夫人的,沒有聽說過啊,還有方才你也說照原樣講,原樣就是這樣,可為什麼。”許令菀接著說起來。
“對對,老奴也要說。”張嬤嬤聞言也較起真來盯著張姑娘就盯著。
張蕊能怎麼回答?她都沒想過怎麼回答,麵對這個少夫人和張嬤嬤問話還有目光,張了幾次嘴“我就是就是。”一直說不出來。