“健二很有天賦,不過隻對了一半,這個詞本來的意思不說,它在網絡上屬於一種網絡用語,確實配的視頻或者音樂也比較歡樂,但不說諷刺,多少還是有些調侃的意思。”
吉風指著視頻中有些非主流的裝扮,身上雕龍畫鳳的視頻主角,接著道“這些年天朝出了很多網絡用語,也就成為了一種網絡文化,這種網絡文化一般都是用於諷刺和娛樂大眾的,雖然不是主流文化,但民眾接受度還是很高的。
天朝人擁有廣闊的胸襟,對一些新鮮事物也很包容,這是我們的美德,這種美德,體現在文字上你就會發現,中文往往會在一個字詞上賦予很多種意思,這就需要有深厚的中文基礎和自己去用心體會語境了。”
說完,他用鬆島健二的手機搜索了一個視頻。
就是一對男女吵架,號稱聽暈中文十級老外的視頻。
裡麵短短幾秒的視頻,出現了十幾個“意思”最後問你分彆是什麼意思。
鬆島健二聽完後,沉默了。
“天朝曆史久遠,中文博大精深,中文被稱為最難學的外語,健二你已經很棒了,彆氣餒,加油吧!”
“是!吉風老師,您真的是位好老師,比起那些刻板的老古董,您的教學方式真是太偉大了。”
畢竟也是收了錢,還能傳播一下天朝文化,能不用點心?
“老古董這個詞好呀,明天告訴我它還有幾種意思,今天口語交流就先到這吧!”
鬆島健二非常恭敬的答道“是!吉風老師!”
看來是徹底的折服了對方。
要的不就是這效果?
接著吉風檢查了昨天布置的作業,鬆島健二的漢子寫得很規整,超過80的天朝人。
看的出來態度很端正,兩人又討論了一些現代散文詩。
吉風還教了一首抖音最火的中文歌曲《少年》給鬆島健二當作業。
轉眼就到了飯點,是時候告辭了。
在鬆島夫人的再三的挽留下,吉風還是推脫有重要的事情,沒有留下來吃飯。
主要是家裡的兩個女人,他怕會鬨出什麼幺蛾子。
依舊是鬆島夫人親自送至門外,不過這次的薪資卻漲了1000日元。
2個小時5000日元,在島國算是很不錯的水準。
雖然還是比不上拍片的收益。
不過昨天的片酬,吉風基本都偷偷塞給了山田由美。
這份工作對他來說還是很重要的。
回到家裡,已經是中午一點。
打開門,看到兩個女人正在有說有笑的聊著天。
相處的很融洽,看來是自己想多了。
山田由美看到吉風回來,拿了一瓶冰水,很乖巧的上前問候,並主動跪在地板上給他換鞋。
櫻花妹的服務就是到位啊!
“吉風君,吃過飯了嗎?”
“沒有,想著回來,跟你們一起吃,她沒為難你吧?”
山田由美洗好手,拿出便當盒,“吉風君的姐姐是個超級好相處的人,怎麼會為難我?”
吧嗒!
剛剛拿起的筷子瞬間掉到地上。
“姐姐?”
吉風轉頭看向張婷婷,對方一副本來就是的樣子。
張婷婷99年的,確實要比自己大一歲,不過看山田由美的意思,明顯是被她糊弄了。
因為島國文化裡,如果比自己大一些,又沒有親屬關係的人,一般稱呼就是前輩。
“小弟弟要聽姐姐的話哦!”張婷婷在一邊壞笑道。
故意的,絕對是故意的。