混在華娛的日子！
晚餐結束後，大家在客廳圍坐在一起，聊得話題五花八門，小迪因為懷孕的關係，有些渴睡，早早的進了房間，袁珊也從鏡頭之外跟了上去，
“歡子，熱芭沒什麼事吧，”
“沒事，就是想休息了，不管她，有人跟著呢。”
柳一菲看到連著三個人去了熱芭的房間，驚訝的捂著嘴，“沈導，你給熱芭請了幾個助理啊？”
黃雷倒是知道情況，他笑著對一菲說“熱芭以前的助理，已經是星意的辦公室主任了，現在身邊的都是安全助理。”
他的話也提醒了大家，沈歡不僅僅是一個導演，他還是國內排名前五的豪富，熱芭自然是需要安全助理了。
“歡子，明天上午就是金球獎的頒獎典禮，正好咱們可以看看《小醜》四項提名，能拿幾個獎。”
“沈導，你真的很寵熱芭呀，金球獎都沒去現場，不覺得可惜嗎？”一菲不解的望著沈歡，那可是金球獎，說不定這一輩子你就這麼一次機會！
“真不是我矯情，我對金球獎、奧斯卡興趣不大，能拿當然好，拿不了也沒什麼遺憾的。”見眾人眼中都有不信的意思，沈歡耐著性子，給他們科普了一下金球獎。
“和走專業化、職業化路線的奧斯卡不同，金球獎走的是一條“外圍路線”。金球獎的舉辦方是好萊塢的外國記者協會——如果不是金球獎這個名字，這個獎項更應該叫做“外國記者協會獎”。其協會成員，是工作在美國電影媒體中的外國人。這個協會隻有96位成員，而這其中有三分之二是兼職的。”
“換而言之，這是一個不足100人的群體，裡麵又有接近70人隻在業餘時間從事電影媒體工作。所以，他們的品位和鑒賞能力，是不是真的能代表業內人士的標準，這一點非常值得商榷。”
“也正是因為如此“外行”，所以金球獎是沒有技術類獎項的——像是最佳攝影、最佳化妝、最佳音效，等等技術獎項，一律欠奉。又或許是為了增加獲獎者名單的長度，金球獎硬生生地把最佳影片獎拆封成了最佳劇情類影片和最佳歌舞喜劇類影片兩個項目，並在最佳男女主角方麵也做出了同樣的拆分和調整。”
金球獎又沒有奧斯卡的影響力，更沒有太多的公信力，所以金球獎一直以來地位相當尷尬，幾乎淪為頒獎季裡的“雞肋”。
趁著熱芭不在，柳一菲的膽子稍稍大了些，不是對沈歡有什麼想法，她是真心請教，究竟該怎麼辨彆劇本的好壞，儘管已經做演員超過了十年，但柳一菲依然沒有掌握這個能力！
演員解讀劇本會引入規定情境、人物關係、人物性格等方麵的內容（而且，用這些方法分析出來的結果，也具有較強的邏輯條理性和思想準確性），但是，對於演員扮演角色而言，這些條理性強且非常正確的分析結果，在大多數情況下卻很難運用到實際創作中。
原因在於，演員的工作與作家、文藝評論家、導演的工作有著極大不同。演員不能像他們那樣不時地站在作品之外審視、欣賞乃至推進這個劇本的形象創作進程。
作為演員，他們要將自己的“第一自我”放棄，全身心投入到作品之中，以角色的名義生活在作品的規定情境裡，創作出“第二自我”。
“一菲，你的問題是沒有一個明確的定位，我個人以為你應該選擇一部電視劇，來重新找回感覺。並且可以通過電視劇，了解你在觀眾心中的人設，之後就可以根據反饋出來的情況，選擇合適的電影的劇本！”
“沈導，我知道自己的演技不算好，可是我真的很努力，希望你以後能給我一個機會。”
柳一菲的台詞，天仙聲音蘇，溫柔，當角色適合或那種情感適合時，台詞會覺得表現尚可，但一旦到憤怒戲，就會出現氣息不穩，換句話說，她念台詞感覺是飄的。
她的表演更傾向於處理細節，細微地方會覺得處理得不錯，例如虞姬大結局擦眼淚用挽頭發做掩飾；三愛裡麵說“我是個離過婚的女人”…時那個癟嘴動作…但在整部電影裡，極少會有路人看得像粉絲這麼仔細，路人更傾向於大環境評論，
所以如何把握人物整個情感矛盾衝突，不僅需要好的角色，也需要她好好琢磨，把角色內心戲用外在方式表演出來。
沈歡心裡倒是真的有了些想法，新麗的《翻譯官》定了楊蜜，還沒有開拍，但我蜜姐的英語口語實在具體，而且說實話，楊蜜並沒有都市精英的感覺，相信不止沈歡有這個感覺。
如果喬菲這個角色讓柳一菲來演，首先英語能力這是肯定沒問題的，其次天仙很有一股都市白領禁欲係的感覺，不過現在是在做節目，沈歡給柳一菲交代了兩句，具體的下來再談。
奔波了一天，累的不止沈歡，一菲和馮少峰都已經疲憊不堪了，沈歡率先打斷了拍攝，給節目組建議，讓大家早點休息，明天可以多拍些素材。
回到房間，丫頭居然正在看書，這讓沈歡大吃一驚，小迪不是學霸型啊，而且對看書一向都不怎麼有興趣的，“看什麼書啊？老婆。”
“《西爾斯懷孕百科》，一個美國人寫的，裡麵介紹的還挺詳細的。這麼早就可以休息了嗎？”
“大家都累了，而且又是冬天，當然早些休息了，”
“老婆，有件事找你商量，我準備把《翻譯官》的女主交給柳一菲，當然前提是她同意的話，楊蜜那是你給她說，還是我來說。”
熱芭合上手裡的書，皺著眉頭想了想，不是星意的事，自己最好還是不出麵了，“老公，算了，還是你去做惡人吧！”