“唉,對喔。”一時不察他話中陷阱,她傻傻的點頭肘和。
“既然你也同意我說的話,表示我們已經達成了共識,以後小柔妹妹就是我專屬的稱呼羅!”
“好……唉,你拐我!”她終於發覺不對。
“有嗎?”他仍是掛著張笑臉,一派無辜。
“有。”她咬牙切齒道。“我都打算要向你剛剛很無辜的被我炮轟的事道歉,結果你竟然一直在口頭上占我便宜,我就說我討厭外國人嘛!英文難得要命,人也狡猾得氣人……”
“小柔妹妹……”
“放手!”她氣極地喊道。
“我好像沒抓住你吧?”風擎攤開兩隻手,以示無辜。
“唉?哼!”尷尬的望著他空空的兩手,水蘊柔整張臉頓時紅透。
氣憤難當的瞪了他一眼,她隨即扭頭就走。
看著她扭頭走出咖啡館,風擎這次不再挽留她,隻是好整以暇的坐在椅子上,對著她的背影若有所思。
和她鬥嘴很有趣,心情也放鬆許多,他們還會再見麵嗎?
隻是,現在他該煩惱的,好像是他該在哪安頓下來吧?
回家,吃過晚餐,水蘊柔就把自己鎖在房中。
瞪著桌上攤開的文件,她簡直是一個頭兩個大。
“啊……討厭的英文!討厭的洋毛鬼子!”
從求學時期開始,她就和英文這一個科目相衝,不管她怎麼用功,英文成績始終是低空飛過。所以很有自知之明的她,找了一家小公司,擔任中文文書處理一職。
誰知道,待了快五年的公司,竟然因為一時資金周轉不靈,被迫賣給一家外商公司,從此她如魚得水的工作有了一百八十度的大轉變。
外商公司的少東看見她後便驚為天人,對她狂追不休,還把她升為他的助理。
而她的頂頭上司——少東的美豔特助莎莉,因此而忌妒她。
當莎莉發現了她工作上最大的弱點——不會英文時,她便從此陷入了水深火爇的深淵。
莎莉老是要她作資料翻譯的工作,最誇張的一次,還要她在一天內翻完將近五份的文件!天曉得,她難道不會擔心她呈交出去的英翻中內容錯誤連篇嗎?
每一份英文文件,她都得一字句的按著翻譯機或是抱著英漢字典狂查,遇到專有名詞,她隻能裝傻照翻,不然就是直接跳過。
有時遇到中翻英,那更慘,因為她隻能把一個一個的中文字找出相對應的英文填上。她整篇文件內容根本就是標準的中式英文,隻有一句話可形容——慘不忍睹。
但她後來才知道廠原來她手上的文件都是過期,甚至報廢的資料內容。怪不得莎莉一點都不在乎,因為她壓根沒看,隻是故童想整她。
要是日子就這樣過去,她也樂得輕鬆,反正頂頭上司不看,她當然也可以隨便寫寫交差。
偏偏老天,不,應該說是洋毛鬼子和她有仇。
某天,洋鬼子少東發現她的工作竟然都是在處理不要的資料後,心疼之下,把莎莉狠狠地臭罵了一頓。
雖然她在心底幸災樂禍,但她真正的苦難也是從那天開始。
莎莉因此對她撂下狠話,開始嚴格要求她的工作內容。就像現在,她手上的資料是前天拿到的東西,已經被連退了兩天件,依然過不了關。
喔!她就說,她最討厭洋毛鬼子了!。
水蘊柔瞪著眼前寫著密密麻麻英文字的文件,想到莎莉罵人的嘴臉,小臉更加沉了下去。
幸好明天是星期假日,她還有一天的時間。隻是她很懷疑,星期一上班時她真的交得出采嗎?
唉……看來她又要被罵一頓了……
她也曾想過要辭職,但一是現在工作並不好找,二是她的自尊心不容許她未戰就退縮,所以她隻好咬牙一再苦撐。
“啊……討厭,為什麼世界上要有英文?為什麼討厭的洋毛鬼子硬是要跑來台灣,跑到我的麵前……”她歇斯底裡的大吼,看能不能把胸口堆積的鬱氣全數吼出。.“阿柔,你在鬼叫什麼啊?”突然,水天彪的大嗓門隨著敲門聲從門外傳了進來,“沒事不要亂吼亂叫,等下嚇到客人你就把皮給我繃緊一點!”
“什麼客人啊?”水蘊柔把房門打開,有氣無力的問道。
“來看房子的客人啊!”
“看房子?”
“對啊!雖然阿風是一個阿度仔,但他國台語都會講耶,而且他還是一個電腦工程師說,這樣就不用怕阿烈的寶貝電腦會被弄壞了……”水天彪喜孜孜地說道。
“阿度仔?會講國台語?”水蘊柔愣愣的重複。不知為何,她的腦海竟突然浮現下午在咖啡館遇見的那個洋毛鬼子。
“他人在哪?”她有些急切地問道。
“在阿烈的房裡啊!”
“我去看看。”話落,她就一漓煙的跑下樓。
“喂,阿柔?”水天彪摸摸後腦勺,一臉錯愕。
“阿柔這死小孩,該不會是想把我好不容易找到的房客給趕走吧?”畢竟他們兄妹都不是很讚同他把房間租給彆人。
他連忙跟著下樓,趕去護衛他的阿度仔房客。
水蘊柔離開咖啡館後不久,風擎也決定離開,在和女服務生攀談後,他打聽到咖啡館附近有一個天武道館要出租房間。
風擎順著女服務生指點的方向找到天武道館,看見道館門口貼著一張紅紙,上頭寫著兩個大大的出租二宇,他知道,他找對地方了。
“阿度仔,你鬼鬼祟祟的站在我家門口乾嘛?”水天彪送走幾個小學徒,一回來就看到風擎站在門口,不知在張望些什麼,便語氣不善的問道。
“老伯,我是想問你的房子還有要租人嗎?”風擎聞聲回頭,展開一抹大大的笑容,有禮的詢問。
“唉,現在的阿度仔這麼厲害,還會拱國語喔!”水天彪一臉驚訝。
“阿伯,我台語嘛也會拱喔!”用著怪異的腔調說著台語,風擎臉上笑意始終不變。這是他無聊時和月兒妹妹學的。
“喔,阿度仔,你拱國語就好了,我聽的懂啦!”水天彪訝異他能說國台兩語,無形中,對他產生一絲親切感。
“好,那老伯你的房子有要租人嗎?”
“有啊。”水天彪把他領到道館裡,“阿度仔,你叫什麼名字?是做什麼的?”
“老伯,我叫風擎,你可以叫我阿風,至於我的職業是電腦工程師。”風擎乖乖回答。
“電腦工程師?是不是就是專門用電腦的啊?’
“對。”
“喔,那也就是說,如果我房間租給你的話,你應該不會弄壞
我兒子房間中的寶貝電腦羅!”水天彪突然覺得眼前的阿度仔,根
本就是上天派來給他的最佳房客。
“當然不會。”他直覺回答。
“好,我租給你了。”.
“老伯,我可以先看一下房間嗎?”風擎微愣,提出要求。
他連房間都沒看過,還不確定是否要租,但眼前這個老伯就
爽快的要把房間租給他,害他一時哭笑不得。
“喔,當然可以,反正這也是你之後要住的。”
風擎無言,卻又覺得眼前的老伯著實可愛,隻憑幾句問話,就
決定把房間租給他。嗬,就不知這家人其他人的個性又是如何?
跟隨著他上樓的同時,風擎知道了老伯叫作水天彪,有兩個
兒子水冷寒和水冷烈,還有一個小女兒水蘊柔,也了解了老伯出
租房間的原因。
突然,三樓傳來女人的吼叫聲,水天彪遂上樓製止,留下他一
人逕自觀察著出租的房間。
這是一間很簡單的房間,除了一張單人床、一個衣櫥、一個擺
滿電腦書籍的書架外,還有一整套完整的電腦設備——基本的電
腦主機、液晶屏幕、雷射印表機、掃描機,以及許多電腦軟體。
看來房間的主人和他一樣都很喜歡電腦。風擎對房間環境很
是滿意。
“洋毛鬼子,真的是你!”突然,一道女聲從房門口傳來。
洋毛鬼子?他轉頭看到說話的主人麵孔,那是一張讓他難以
遺忘的古典瓜子臉。
“是你?真巧!”原來他就是老伯的小女兒——水蘊柔。
很好,這房間,他租了。
最新全本、、、、、、、、、、