第317章比賽前夕，一封漂洋過海的律師函~
“噗…”
這個翻譯小姐姐一看就不專業。
陳柯的問題剛問完，她竟然就沒忍住顫抖了起來。
就那種沒忍住要笑了，但是意識到場合不對，又想強行憋住的那種感覺。
因為她聽出來了，陳柯這小子想使壞。
這個問題就不懷好意。
在場的幾個人全部都看向了這個翻譯，還好大家都沒覺得有什麼，隻是看著她有點喜感而已。
陳柯還適時地提醒了一句：“這又不是直播，你想笑就笑，不用那麼辛苦的。”
翻譯妹子紅著個臉，趕緊把這個問題好好翻譯給了戴先生。
戴先生倒也不傻，知道陳柯一直在針對rng戰隊。
儘管他不知道具體原因是什麼，不知道陳柯為什麼跟rng戰隊有仇。
但陳柯一直開噴rng，這個事情也傳到了韓國那邊。
作為國內還算是名氣最大的幾個戰隊之一，rng在韓國那邊基本上圈內的人都知道。
就跟國內看比賽的粉絲，都知道什麼t1還有gen.g一個意思。
但是戴先生這個人吧，真不是他比較謹慎，性格就是這個樣子，也說不出什麼攻擊性太強的話。
隻見他緩緩思考了幾秒，這才笑著說道：“沒什麼特彆的感覺，當時的rng是一支非常優秀的隊伍。”
“不過碰到他們的時候，我們好像總是能贏。”
陳柯忍不住就樂了。
也不要求說什麼攻擊性太強的話，就實話實說就好了。
陳柯繼續趁熱打鐵道：“那你覺得為什麼每次都能贏呢？”
翻譯妹子都有點聽不下去了。
陳柯除了看起來像個人，其他方麵都不太像。
本來她還挺喜歡陳柯的。
但是麵對陳柯的追問，戴先生的回答就沒什麼意思了。
戴先生看起來也是挺實在的，直接說了一下是當時整個團隊比較厲害，所以才能一直贏rng。
陳柯不是很滿意，但繼續追問的話又不禮貌了。
仔細想想好像也沒什麼毛病，某個人是在s6的夏季賽才加入rng的。
&nsi。
然後夏季賽就換人了，隻能說無心是真的慘。
當然了他自己實力確實也就那樣，要是真很強的話，彆人也擠不掉他。
&nata公開表達過對他的不滿，表示要是ad能換成虛空神就好了。
後來這貨在rng當教練差點跟管理層打了起來，也算是一種福報了。
戴先生這邊是s6打完就走了，真正在rng跟他交手，也就s6的夏天。
那個夏天的edg太猛了，當時誰來都不好使。
s6那會兒的德杯，留下了一個永遠的經典——兩q一r。
&ng的時候，也沒少被教育。
最嚴厲的神父，真不是開玩笑的。
陳柯都問他了，戴先生這邊為了互動一下，也問了陳柯一個問題：“你覺得自己拿到世界冠軍之後，對你意味著什麼。”
在說到世界冠軍的時候，戴先生的臉上還是難掩自己的向往。
這個人真的太渴望拿到世界冠軍了。
這個問題，還是有點份量的。
陳柯今天跟戴先生的對話，主打的就是一個真誠，真億點陰陽怪氣都沒有。
再說了這不是直播，多思考一會兒也沒事的。
隻聽陳柯認真道：“去年在g2拿到的那個冠軍，我覺得意義非常大，當時我在p的情況很糟糕，儘管那是我自己的原因。”
“但是拿到冠軍之後，我獲得了很多人的認可，也讓我說話更有底氣了。”
陳柯繼續說道：“如果今年在v5戰隊能夠拿到冠軍的話，我覺得意義更大。”
“證明全華班一樣可以拿到s賽的冠軍，也算是實現了一個不小的突破。”
“更能證明rng就是個廢物垃圾戰隊，讓他們以後知道自己不配打著全華班的名號。”
“……”
戴先生根本就聽不懂陳柯在說什麼，彆看他在p待了兩年，中文那是真一點不會。
之前還能聽懂一點，幾年過去也忘得差不多了。
隻是又聽到rng的時候，戴先生露出了疑惑的表情。
怎麼又扯到rng了？
陳柯的輸出還在繼續，隻聽他說道：“我跟你說，rng這個戰隊是真的惡心。”
“你在p的時候，他們還用韓援呢。”
“結果你走了之後，他們就開始主打全華班的旗號出來營銷了，他們的粉絲還攻擊其他有韓援的戰隊。”
“你說說這叫個什麼事啊？”
“這麼能營銷就算了，誰知道最後營銷出了一個衝擊波…”
“……”
翻譯小姐姐人麻了。
陳柯現在這樣子，哪裡還像是個世界冠軍，看起來就跟村裡情報部門的長舌婦差不多。
主要你吐槽就算了，能不能注意點用詞。
衝擊波這個玩意，我確實能聽懂，但我怎麼跟人家翻譯呢？
小姐姐遲疑了一下，隨後低聲問道：“這個…衝擊波我該怎麼說啊？”
陳柯想了想，好像這個確實不好翻譯。
你要是隻說傑斯技能的話，人家聽不懂。
你要是說原本的意思，這個實在是太粗俗了。
但是這個難不到陳柯，陳柯輕鬆答道：“你就說他兒子，他知道是誰。”
小姐姐：“……”
不過她還是陳柯說的去翻譯了。
果然戴先生那邊聽完之後，立馬露出了笑容。
&np都知道，他沒理由不知道。
但戴先生還是太含蓄了，不會去接這個話題。
到這裡為止，采訪也就結束了。
陳柯倒是還有點沒儘興，但是顯然沒有再繼續下去的必要了。
他倒是沒啥事，但是這個采訪比較廢翻譯。
分彆的時候，兩個人也是互道了一聲加油。
下次再見的時候，估計就是在賽場上了。
可能也是因為他們兩個所處的戰隊實力差距有點大，所以整個采訪都沒什麼火藥味。
光看采訪的話，看不出來兩個人馬上要在賽場上兵戎相見。
……
采訪結束後，人家回去還要總結歸納一下，倒也沒辦法第一時間發出來。
陳柯也沒當回事，反正剛才說完什麼，他又記不清了。
回去之後該訓練訓練，該乾嘛乾嘛。
很快來到了22號，四分之一決賽正式開打。