搞清楚了亨裡克的下落，正常情況下，情報官就該親自帶人去抓捕。但如今的情況特殊，他也是一個戴罪之身，行動不自由，如果要去外地實施抓捕，必須得到司令官的許可。
他一回到司令部，就托人給參謀長帶話，說已經查到了提供假情報的亨裡克在什麼地方，不過由於自己如今的行蹤受到了限製，無法離開這座城市。請參謀長在司令官麵前說幾句好話，讓自己可以帶著人去抓捕亨裡克，權當是戴罪立功了。
當時戰局對德軍不利，參謀長忙得焦頭爛額，哪裡有時間為他這種小人物求情，於是此事便耽誤了下來。幸好司令官問起，參謀長才想到情報官還在外麵等回複，連忙向司令官進行了說明。
此刻情報官站在司令官的麵前，態度恭謹地將自己獲得的情報，向對方講了一遍，最後說道：“司令官閣下，請您允許我帶人前往但澤，將躲藏在那裡的亨裡克一家抓回來。”
對於情報官的請求，司令官本來想拒絕的，他擔心情報官會利用這次外出的機會逃跑。但轉念一想，自己隻要多派幾個人在他的身邊監視，他就插翅難逃：“好吧，你帶一組人立即趕往但澤地區，務必要把亨裡克一家人全抓住。他們敢給我提供假情報，讓我軍如此慘重的代價，我絕對不會輕饒他們。”
“司令官閣下，”見司令官準備讓情報官帶人去但澤抓捕亨裡克一家，參謀長立即出來勸說：“我覺得我們完全沒有必要派人去但澤實施抓捕。”
司令官一聽，頓時皺起了眉頭：“參謀長，難道你想讓給我們提供假情報的家夥逍遙自在嗎？”
“不是的，司令官閣下，你誤會了。”參謀長見司令官誤會了自己，連忙向他解釋說：“如果亨裡克真的是俄國人派來的間諜，他們在城裡肯定有一個較為完善的情報係統。情報官抓捕司機的事情，肯定已經被不少人知曉，若是他們通過電台將此事告訴了亨裡克，等情報官帶人趕到時，他們應該早就轉移了。”
“那你說說，我們該怎麼辦？”
“這個好辦。”參謀長說道：“我們給當地的衛戍司令官打電話，讓他派人對亨裡克一家實施抓捕，然後再派人給我們送過來。”
“這倒是一個好辦法。”司令官心裡一琢磨，自己從這裡派出人手前往但澤地區，光是單邊就要兩個小時，再加上抓捕和返回的時間，至少需要五個小時。而由但澤的衛戍司令部直接派兵抓捕，最多隻需要兩個小時，自己就能看到那個該死的亨裡克，便點頭同意了參謀長的提議：“你立即與但澤的衛戍司令部取得聯係，讓他們派出人手，對亨裡克一家實施抓捕。”
聽到司令官和參謀長的一問一答，站在旁邊的情報官不禁麵如土色，如果抓捕亨裡克的事情完全撇開了自己，那麼就意味著自己沒有任何的利用價值。沒有價值的廢物，還有什麼生存下去的資格？
果然，參謀長在得到了司令官的同意後，朝站在旁邊的情報官努了努嘴，問道：“那他怎麼處置？”
“先關起來，等那個該死的亨裡克抓回來之後，再一同處置。”而遠在但澤地區的亨裡克，對此事卻一無所知。
由於偷渡前往英國不是一件容易的事情，需要等待時間。無奈之下，他隻能每天在這座被德國人稱為但澤，被波蘭人稱為格坦斯克的城市裡閒逛，借以打發無聊的時光。
這天他照例在外麵逛了大半天，逛得又累又餓，有心在外麵吃點東西吧，早上出門太急，沒有帶錢，隻能回家去吃飯。
當他剛走到住處所在的那條街的街口，就看到有德國兵在戒嚴。
看到這一幕，他還挺奇怪的，好端端的，德國人戒什麼嚴？他拉住一名過路的行人，好奇地問：“勞駕，我想問問，前麵出什麼事情了，德國人為什麼戒嚴？”
行人看了他一眼，有些急迫地說：“聽說是抓什麼俄國間諜。”簡短地介紹完情況後，行人還好心地對亨裡克說，“小夥子，如果沒事的話，你就快點回家吧。要知道，德國人是不講道理的。去年年底的時候，德國人就曾經突然封鎖一條街道，把行人全部抓了起來，就在路邊，把全部的年輕男性全部槍殺了。”
說完，行人頭也不回地離開了。
如果是在彆的地方，亨裡克肯定會毫不猶豫地轉身離開，但德國人封鎖的地方，恰巧是他居住的區域，他如果要想回家，就必須通過德國人的封鎖線。但從目前的情況看，這顯然是不可能的。他左右張望，看到旁邊有一家兩層樓的咖啡館，連忙信步走了進去。
進了咖啡館，立即有侍應生迎上來，客氣地問：“請問先生有幾位？”
“一位？！”亨裡克也顧不得自己身上沒錢一事，而是有些迫切地問：“你們的二樓有空位嗎？”
“有的，先生。”侍應生態度恭謹地說：“請您跟我來！”
來到二樓，亨裡克找了個靠窗的位置坐下，對侍應生說：“給我來杯咖啡，再來一塊麵包，幫我切好片。”
等侍應生離開後，亨裡克立即就透過窗戶向下張望，隻見路口設卡的德國人，正在嚴格地盤查每一位行人的證件。有的人查完證件，直接就放行了；而有的則被扣下證件，然後被推上了停在旁邊的卡車。
見到這種情形，亨裡克在心裡暗自琢磨，這到底出了什麼事情，為什麼德國人會突然在這裡戒嚴呢？
沒等他想出個所以然來，侍應生就端著咖啡和麵包上來了。他將東西放在亨裡克的麵前，客氣地說了一句：“先生請慢用！”說完就轉身準備離開，但卻被亨裡克叫住了。..
亨裡克指著不遠處戒嚴的街口，好奇地問侍應生：“德國人經常在這一帶戒嚴嗎？”
侍應生抬頭朝街口的方向瞧了瞧，隨後搖著頭說：“不是的，先生。我還是第一次見到德國人在這裡戒嚴。”
打發走侍應生之後，亨裡克開始琢磨，這到底是怎麼回事，德國人怎麼會無緣無故封鎖這條街道呢，難道出了什麼事情？他的心裡暗暗祈禱，自己的父母和姐姐千萬彆有事情。但事與願違，過了一陣，封鎖街道的德國人開始陸續撤崗，紛紛上了停在街邊的卡車，然後調頭駛離這個區域。亨裡克清楚地看到，車廂裡除了德國兵之外，還有剛剛抓的波蘭人。見到車廂裡滿當當的波蘭人，亨裡克心裡不禁在琢磨，這是不是德國人又在抓猶太人，否則絕對不會先對一條街道戒嚴，然後再開始大肆抓捕。