比賽一結束,胡萊就被記者們圍住了——主要是被中國記者圍住……
而大家問他的問題也和比賽無關,並不關心胡萊連續兩輪進球背後的心路曆程,大家問的都是查理·波特的紋身。
“胡萊,那個紋身,查理·波特知道意思嗎?”
胡萊用關愛的眼神看了一眼提問的記者:“你看你這問題問的……查理他要是知道了意思,還能在攝像機麵前展示嗎?”
他這番回答惹得在場的記者們哄堂大笑,就連提問的記者也忍不住笑了起來,這問題問得確實挺蠢……
“那你沒有對他解釋過這個紋身的意思嗎?”又有記者問。
胡萊搖頭:“他向我介紹紋身的時候特彆驕傲和興奮,我就實在是不好意思在那個時候潑他冷水……”
大家又笑。
笑聲中另外一名記者舉起手:“胡萊你有問過查理,他的這個紋身是從哪兒看來的嗎?”
“是在我們球隊的視頻分析教練馬特那裡看來的。當初馬特去了一趟中國,拍下了錦城街景照片,被查理看到了,他似乎對那些花裡胡哨的招牌很感興趣,於是選擇了一句話做紋身……”
胡萊簡單地把情況介紹了一下,聽得記者們麵麵相覷——沒想到這條紋身竟然是這麼來的……
這也太隨便了吧!
你好歹選一條“富強民主自由”也行啊……
胡萊看到記者們的表情,就知道他們在想什麼,於是他說:“還好了,總比他選到‘廁所串串’強吧……”
中國記者們放聲大笑起來,引來了其他人紛紛側目。
在看到是中國記者在采訪胡萊之後,就都見慣不怪地收回目光。
這場比賽利茲城贏得了關鍵一戰,胡萊還在比賽中有進球,中國人當然有理由放聲大笑了。
笑聲漸息,胡萊對他們擺手,正色道:“拜托大家一件事情,你們就彆對查理解釋他紋身的意思了……畢竟他一直認為那條紋身是什麼神秘的東方咒語,保佑他在球場上總能發揮出色。要是告訴他真相,隻怕會打擊到他的信心……”
看見如此認真的胡萊,記者們都很配合地點頭承諾道:“放心吧,胡萊。肯定不說的。就讓這事情變成一件‘美麗的誤會’吧!”
胡萊向他們豎起大拇指,這下他就放心了,查理應該不會從其他中國記者那裡聽到真相之後來找自己的麻煩……
畢竟進球之後脫衣慶祝這事兒是他給查理出的主意。
要是讓查理知道紋身究竟是什麼意思,自己就危險了……
所以要堵死這種可能!
查理平時唯一能夠接觸到懂中文的人,除了他之外,就是這些中國記者們了。已經深信紋身就是神秘東方咒語的查理當然不會主動去找中國記者們問這紋身是什麼意思,就怕記者們多嘴告訴了他。
現在自己這麼一拜托,萬無一失!
得到承諾的胡萊開心地和他們告彆,轉身回了更衣室。
他剛剛走,在前麵接受完英國記者采訪完的查理·波特走到了中國記者們麵前,看著一群中國記者,他很開心地打招呼:“嗨,你們好啊!”
接著不等中國記者們反應過來,他就主動問道:“你們看到我的腰側的紋身了嗎?你們覺得怎麼樣?那可是我的東方咒語!”
中國記者們麵麵相覷,看樣子胡萊說的真沒錯——查理·波特確實是以為他身上的紋身給他帶來了好運……
他們腦海中浮現出胡萊剛才的話:
要是告訴他真相的話,隻怕會打擊到他的信心。
於是一群記者紛紛強顏歡笑,豎起大拇指:“沒錯,確實厲害!”
得到中國記者們的稱讚,查理·波特露出了開心的笑容,他向他們揮手作彆,邊哼著歌,扭著屁股走向了更衣室。
一群人看著他的背影,不禁在心裡感慨:
有些時候知道的少一些……也是一種幸福啊!
※※※
“哈,胡萊。查理似乎是真的很得意他的那個紋身啊……”雍軍拿著手機笑得肩膀都在抖。
“怎麼了?”
“他把自己的紋身照片發到了網上……”
正在吃飯的胡萊嚇了一跳:“啥?!”
“你自己看。”雍軍把手機遞給胡萊,正是查理·波特的社交網絡賬號,他發的是自己用手機拍對著鏡子拍的半身照,另外一隻手撩起衣服的下擺,把紋身部分露了出來。
同時還配上了文字:“神秘的東方咒語!本賽季狀態出色的原因!”
胡萊一手拿手機,一手捂住了臉。
“哈哈哈!是不是特逗?”雍軍笑道。“你竟然沒告訴他這紋身是什麼意思嗎?”
“我不好意思打破他對中國文化的美好向往……”
胡萊開始往下滑動屏幕,翻看查理這條信息下麵的留言。
他看到了不少利茲城的球迷們都對打進賽季首球的查理·波特表達了祝賀,也有人在詢問他這條紋身在哪兒紋的,看樣子也想要搞個同款:
“這條東方咒語真的這麼神奇嗎?我最近生活太糟糕了,我也想給自己紋一個轉運……”
“哇!神秘的東方文化!真是太酷了!”
看到類似這樣稱讚的留言,胡萊咧了咧嘴。
雖然他很喜歡外國人對中國文化表現出熱愛和興趣,可是這特麼真不是中國文化啊喂!
這頂多算是安東文化、錦城文化!