比賽從一開始就有失控的跡象，兩隊的吉祥物之間都打了起來，保加利亞隊的吉祥物甚至被驅逐出場。
哈利將之視為不祥之兆。
結果也差不多，雖然保加利亞隊的明星找球手克魯姆抓住了金飛賊，然而愛爾蘭隊獲勝了，領先對手10分。
比賽時長隻有一個小時多一點，可以說在曆史上的總決賽中都少見，太快了。
哈利一直想著心事，然後比賽就稀裡糊塗地結束了，他也被朋友們裹挾著，糊塗地跟著人群離開了球場。
羅恩還在興奮，覺得比賽前問哈利借錢買的魔法望遠鏡實在太好用了，他的哥哥們則也是興致勃勃地談論著剛才的精彩場麵。
小天狼星摸摸哈利的腦袋，他認為哈利沒精神可能是因為困了。
想想也是，如果前些天一直晚上做怪夢的話，確實也很難受。
“我們這就回帳篷去，然後給你弄點夜宵吃，接下來你就可以睡覺了。”
“謝謝你，教父，我確實有些腦袋昏沉沉的。”
哈利沒有拒絕好意，儘管他知道自己隻是心累。
當他們走在被燈籠照亮的草坪小道上時，到處都聽到沙啞的歌聲，不斷狂笑著的愛爾蘭小矮妖在他們頭上飛來飛去。
然而眾人到達大帳篷後卻都沒有睡意，因為外麵不斷地有人製造巨大吵鬨聲，韋斯萊先生不得不同意孩子們在睡覺之前再喝一杯可可，繼續聊一會。
最後還是因為金妮困倦，趴在小桌子上並打翻了一杯熱可可，韋斯萊先生宣布停止討論，每一個都必須去睡覺。
金妮和母親走向另一個帳篷，哈利和教父也因此告辭，去往自己租的地方。
可即便躺下後，他們還能聽到遠傳傳來醉酒打鬨和砰砰的聲音。
哈利不知道自己睡著沒有，畢竟他腦海中的景象又變了，變成了自己在魁地奇球場中飛行，國際魁地奇聯合會主席喊著他的名字。
“哈利！哈利！”
也許是觀眾們也在喊吧，這聲音越來越大，他覺得自己仿佛飄在雲上，因為他感覺到有柔軟的東西想要把自己托起。
然後他就醒了，發現一直喊他的是小天狼星，也是他托著自己的肩膀，想要把自己從床鋪上抱起來。
不知道現在是什麼時間，但迷糊的哈利聽到了帳篷外的尖叫聲，不是因為勝利後的狂歡，而是那種恐懼的瀕死尖叫。
“怎麼了？”
“快跟我來，拿上你的魔杖和外套！”小天狼星此時十分嚴肅，他的魔杖就在手裡，而且目光不時掃過帳篷門口，像是做好了隨時施咒的準備。
不明所以的哈利還是選擇了聽話，他抓起一件外套，跟著教父衝出了帳篷。
而此時韋斯萊一家也在他們的帳篷外，更多衣冠不整的人在帳篷間的小路上跑來跑去，尖叫著像是沒頭蒼蠅一樣亂竄。
夜晚中還是有些涼的，金妮就縮在母親懷中瑟瑟發抖，哈利把自己的外套給了她。