224.奧丁之眼與船舵星 (文字與發聲)_不列顛之主_思兔閱讀 
思兔閱讀 > 綜合其他 > 不列顛之主 > 224.奧丁之眼與船舵星 (文字與發聲)

224.奧丁之眼與船舵星 (文字與發聲)(2 / 2)

到底是什麼呢?襲span

奧蘭陷入思考……

終於,他的眼神亮了,他看著卡琳,“你知道維京人叫它什麼?”

卡琳搖頭,奧蘭回道,“奧丁之眼。”

“嗯?”

“維京人說,這是奧丁的眼睛,他在夜空上,看著信奉他的子民,給他們指引前方。而盎薩有些地區的水手,把這種星星叫為‘船舵星’。”

卡琳什麼都不懂,但無比迷戀能告訴自己各種故事的閣下。

奧蘭摸著卡琳的臉,“地區不同,語言不同,習慣不同,信仰不同,天空星辰名字就不同,我忘了我有件事要乾,終於想起!”襲span

“是什麼?”

“統一(主流)的語言及文字。”

“現在的不好嗎?”

“我跟艾德蒙辯經,用了本地語,方言,拉丁語,甚至法蘭克語,這是一種麻煩,影響交流。

一個蘇格蘭的山民,如果不通讀威塞克斯的語言,那他的世界就沒有這地方,一但他會了,就能跟近百萬的英格蘭人交談,融入他們,打開新世界。

我的新約,用的是我們諾森布裡亞的語係,去彆的盎薩地方就會被翻成不同方言,這過程會有信息遺漏,就可能被曲解,改造。

指揮北十字軍時,許多外郡農兵都無法理解講著方言的貴族,統一語言發音的好處是無窮大的!”襲span

奧蘭說的卡琳聽不懂,隻能問著,“您要創造嗎?”

“不,這樣阻力太大,可我可以吸取盎薩其他地區的語言,把我們的語係中,難以發聲的詞句改造,把我們慣用的文字精細修改,讓其簡化,方便記憶。”

接著奧蘭唱了一段詩歌,是舊約聖經以西結書。

奧蘭親了卡琳一下後,用本地盎薩語唱起,

“我就使你穿上彩衣,給你披上繡花的鞋,把細麻布的頭巾戴在你頭上,給你束上絲帶,又以鐲子妝飾你……把美冠戴在你頭上,將金耳環戴在你耳朵上,和美麗的冠冕。”

卡琳覺著好聽,可當奧蘭又用拉丁語唱時,那味道又變了,充滿一種音律感,更讓人喜愛。

“懂了嗎?我從舊約中去編,創造,大多是把拉丁語音譯,這不對!襲span

幾年,十幾年過去,可能還是無法擴大使用人群,

但如果能搭配本地語言,合乎聲韻,讓人用最自然的方式,新的方式去歌唱出來,那這種語言就能變成強勢腔!”

奧蘭越想越新興奮,他伸出手指,在卡琳的鎖骨上,寫下“奧蘭”。

如今的卡琳已經學習不少文化,奧蘭寫的很慢,她大概感覺到這是什麼字。

接著奧蘭又寫了一個很相似的詞,但筆畫少一點。

“這是?”

“這就是新造詞,神子,新約中將出現許多新詞,襲span

都是我們使用的語言文字上簡改,這樣他們不用再花時間記憶,

而長期下來,他們看見我的名字,

慢慢地,就會對這個詞產生尊敬,強大,甚至神聖感受,這是一種潛移默化的觀念。”

以諾森布裡亞的發音語言為主體,吸收其他盎薩體係語言,

以島上使用的拉丁字母為主體,修改成能跟新約掛鉤的新文字,並更簡化易懂。

還有很多細節,但卡琳已經聽暈,奧蘭便一把抱著她。

“你讓我想到這件事,我要獎勵你。”襲span

“這裡……不太好。”

卡琳看著遠處城堡上的燈火,有些難為情。

“給本伯熄燈!”

奧蘭說完,仆從大喊,原本還有光線的城堡,快速進入死寂狀態,最後就剩郡長的房間。

城堡上的格利澤兄妹,看著遠處花園那一點光亮,各有所思。

接著女仆們走來花園,把一種非常長的布巾,合力拉開。

一共六人拉開三麵,接著把柱子固定入地麵。襲span

這是大貴族出行時,可以快速拉出布牆遮蓋遠處目光的方式。

“閣下!”

卡琳淪陷在奧蘭這樣的威風中。

“有一天,我要這太陽下山時,它也得給我照辦!”

請記住本書首發域名:..bigebar.



最新小说: 歸墟真仙 無限恐怖之散裝玩家 天帝書 師尊,不好意思,這論文我先發了 他對心動上癮 馬頭牆下好柿成雙 被逼嫁反派?病嬌夫君他又撩又寵 刑魔錄 步步高升:從省考狀元到權力巔峰 隨軍大西北,八零假千金暴富了