在聊這些之外，自然也要聊到去哪兒逛的話題。
許多書粉為他們出謀劃策，有讓他們去四合院偷微縮模型的，也有讓他們買黃牛票去話劇團看話劇的，傳聞江洋寫的《十二怒漢》很經典，不看可惜了。
這章沒有結束，請點擊下一頁！
奈何。
四合院關門了。
他們聽不懂普通話，看不了話劇。
唯一靠譜點的是去買相比於國外提前發售的《霍比特人》。
雖然中文版的，他們還是看不懂，但至少可以買回去當個紀念。
關鍵——
江陽出鏡帶來很多熱度，麥芽糖夫婦覺得再拍一下他的新書，播放量指定還高。
於是——
他們一大早起床，直奔書店。
書店過年氣氛很濃厚，針對春節推出了相應的營銷活動，而《霍比特人》就在最顯眼處，隻是兩人不認識，在拿著翻譯軟件詢問店員以後才認出來。
不愧是作為新年禮物宣傳的，書的包裝很漂亮。
封麵是一個小矮人在一頭很大的睡著的龍頭下麵悄悄的偷東西，仿若一根箭，一下子戳在了麥芽糖夫婦的心窩，喚醒了他們基因中的某種東西，讓他們一眨眼就喜歡上了。
他們買了兩本，一本收藏，一本拆開看，順便發了個動態。
很快。
就有人詢問他們書的內容。
奈何。
兩人看不懂，隻能拍了一下封麵、簡介、扉頁和幾頁書的內容發到了動態。
網上也是有能人。
能人很快就把簡介翻譯成了英文，讓關注的人大致知道了這是一個什麼故事。
認真講—
無論對國人，還是關注麥芽糖夫婦的英倫書粉。
在當前。
這本書對他們而言就是一本平常又不算平常的奇幻故事。
不平常是因為這本書是江洋寫的；平常是因為矮人，巫師、惡龍、精靈、巨人這些元素構成的奇幻小說，在這個世界不是沒有出現過，翻一翻格林童話就能找到。
但——
用個不太恰當的比喻。
在西遊記出現之前，民間流傳著許多西行故事、本子和神話傳說。這些神話宇宙本身不統一，甚至還有自相矛盾的地方，但西遊記在紮根中國語言文化，藝術創作和宗教信仰的基礎上，改寫了中國神話體係，讓同一世界觀之下讓人們對神話有了清晰的認知。
神魔世界從此不再單薄，有了自己的運行邏輯，仿若真有這麼一個世界，無論暗黑還是不暗黑，陰謀不陰謀，人們都可以放心代入其中，在一個固定框架下去爭論了。
魔戒係列對帶英具有同樣的意義。
托爾金在寫時，本身也是衝著創造本民族的神話去的。
他植根於帶英文化的土壤，創造了一個擁有自己語言、曆史、地理和神話的完整虛構的奇幻世界。在他的世界觀下，矮人，巫師、惡龍、精靈、巨人不再是元素，而是各有文化，各有習俗，各有語言，各有傳承和底蘊，他們成為世界史詩的一部分，讓中土世界不再單薄。
這就是魔戒同這個世界的奇幻小說最大的不同。
說白了。
就是彆的奇幻小說或許就是一扇窗，透過窗戶看看那世界就得了。
魔戒係列卻可以讓人們推門進入到那個世界中，更有代入感，更可以承載人們對奇幻世界的向往與幻想。這對於喜歡奇幻的人而言，毫無疑問具有著致命吸引力。
當然。
霍比特人是魔戒前的開胃小菜，還沒這麼高的地位。
它就是一扇門。
麥芽糖夫婦不知道自己手裡捧著這麼一扇門，網上看圖片的網友也不知道。但，江洋出品，必屬精品，他們對江洋筆下的奇幻世界很是好奇。
於是——
他們再次求助於能人，讓能人幫助翻譯。
“扉頁是謹以此書獻給我的妻子，我愛你，我有許多故事想說給你聽。”
能人翻譯“也將本書獻予霍車，我心中的霍比特人。”
書粉甲慣例！
書粉乙現在江陽的書不在扉頁上虐下狗，我都懷疑是假書。
書粉丙霍車是誰？
書粉丁咱們肯定不認識，大佬，繼續翻譯。
能人就繼續翻譯。
“在地底的洞府中住著一個霍比特人。不是那種又臟又濕，滿是蟲子和泥腥味兒的洞，這是霍比特人的洞，而這就意味著溫暖爐火，好酒好菜——”
就這樣。
在另一個世界的某一天，一個老爺子在一張白卷上隨手寫下的這句話，在這個世界悄然綻放，一個危機四伏，但散發著煙鬥草香味和矮人樂器聲的奇幻故事緩緩拉開帷幕。
然後——
剛到甘道夫出場，這扇門就轟然關上了。
沒辦法。
麥芽糖夫婦就拍了這兩三頁內容。
喜歡開局失業，我讓歌壇大魔王回歸請大家收藏101novel.com開局失業，我讓歌壇大魔王回歸101novel.com更新速度全網最快。