離開翻倒巷後，羅夫和雪莉在對角巷逛了一整天。
聖誕節期間，對角巷更加熱鬨了，到處都是巫師，擠都擠不動。
各大商店還推出許多特彆活動：
奧利凡德魔杖店打著橫幅寫著……舊魔杖換菜刀；
摩金夫人長袍專賣店買三件長袍還打七五折；
麗痕書店買書送梅林形狀的娃娃，看著和聖誕老人似的；
還有飛天掃帚商店，推出各種促銷活動，尤其是上市才半年的光輪2001迎來大幅降價，比光輪2000跌得都狠。
不過等等黨還可以再等等，畢竟以現在這個趨勢，價格隻會更親民，首發黨表示直接哭暈在廁所……
就連古靈閣都推出特彆版聖誕幣，和加隆一比一兌換，卻不能當真加隆使用……用妖精們的說法是，具有極高的收藏價值。
夜晚的時候，對角巷就更加熱鬨了，到處都是煙火，火龍和獨角獸等魔法生物的火焰在大家的頭頂上綻放。
唐克斯又來了一趟，送來抓捕那個老巫婆的懸賞金，不過明明是一千懸賞，卻隻給七百加隆，被魔法部扣稅三百……這三七開也是夠不要臉的。
但七百加隆也夠今天揮霍的了，羅夫帶著雪莉在對角巷買買買，一直玩到深夜。
天色實在太晚，他們自然就沒回霍格沃茨，在破釜酒吧住了一晚上。
破釜酒吧也推出聖誕節三天兩夜大床房優惠套餐，還附贈早餐……當然了，這和羅夫與雪莉無關，他們倆開得還是兩間房。
第二天早上，羅夫帶著雪莉回霍格沃茨。
臨來的時候，乘坐騎士公共汽車，回去的時候，這項交通工具被雪莉堅決抵製。
她寧願騎飛天掃帚回霍格沃茨，也不願意再體驗一次那種糟糕的旅行。
飛當然是不能飛的，回霍格沃茨的方式很多，但最簡單、便捷的，還是借助破釜酒吧的壁爐，先前往霍格莫德。
於是他們倆使用飛路粉，從豬頭酒吧的壁爐裡鑽出來。
豬頭酒吧還是沒有營業，阿不福思最近都不工作，不過他雖然沒有營業，卻還是一個人圍著圍裙，在廚房裡做羊肉卷。
聖誕節那天，羅夫就聽鄧布利多說，這是豬頭酒吧的招牌特色菜……味道無比鮮美，不可不嘗。
但羅夫這會才反應過來不對勁，阿不福斯是一個對山羊有著特殊感情的人，他連守護神都是山羊。
阿不福思還曾經被魔法部控告對山羊使用不正當魔法，至於如何不正當，那就不清楚了。
總之，他怎麼可能製作羊肉卷呢？！
這就像一個愛狗人士，怎麼可能會吃狗肉火鍋呢？
果然，羅夫稍稍觀察了一會就發現問題，所謂羊肉卷，是用羊油醃製鴨肉，再加入羊肉精調味……
不愧是你阿不福斯，醋使用赫奇帕奇休息室門口的低價醋，羊肉還用鴨肉濫竽充數……這就是你報複社會的特彆方式嗎？
愛鴨人士強烈譴責！
阿不福斯倒是很光棍，被羅夫和雪莉發現也很平靜，還讓羅夫幫忙帶著“加料”的鴨肉，送給他哥哥當早飯。
羅夫嚴重懷疑，那些“加料”的鴨肉和華萊士似的，吃了就會拉肚子，畢竟正常人也不會往醬料裡撒泥巴……觀音土是吧？
隻能說鄧布利多兩兄弟真是……兄友弟恭。
告彆了阿不福思，他們回到霍格沃茨，雪莉還拎著一大包鴨肉，問道：
“所以，這些還要給鄧布利多教授送去嗎？”