兩道交鋒！
她有點著急了，心裡暗罵兩位府長腦袋裡灌進了酒！怎麼能那樣說呢？
李二狗很機靈的，他也覺得有問題，其實剛才聽武副府長說完就覺得不對勁兒，現在更是反應過來了，這不還是說不平等嗎？你們公府的達官顯貴可以吃這樣的美味佳肴，老百姓卻不能吃，和自由平等這不又衝突了嗎？
看來王副府長的意思也是這個意思，那就改吧！馬上，李二狗話鋒一轉，翻譯成了老百姓天天吃滿漢全席和山珍海味！
翻譯完後又把自己是怎麼翻譯的告訴了大家。
牛三和武小斌也反應過來了，撇了撇嘴，不吱聲了。
這是組團集體弄虛作假呀！
狗糧和馬料讚許地點了點頭，又衝牛三和武小斌豎了豎大拇指，不一會兒已經兩次表彰他們倆了。
“各位好！各位好！兩位使者好！首先我對兩位使者的到來表示熱烈額歡迎，我也代表查爾乾圖公府所有公差表示熱烈的歡迎，我是本府的師爺，姓高，兩位可以稱呼我高師爺，負責文書的，就是寫寫算算，幫著府長做一些後勤和雜務，平時吧我還覺得自己這個頭不是太低。”
此言一出大家不禁心裡有些啞然失笑，平時你的個頭也不高，中等個，背還有點不直溜。
“但是在今天來說比起兩位使者我這個頭就顯得有點低了……”
不是比起來，不比你也低。
左師爺絲毫沒受大家的心態的影響，他也看不見，也不知道大家怎麼想的，繼續發表講話:“這就是人種的差異，品種不同嘛，膚色和長相也不一樣，今天我們有幸一睹外域使者的尊嚴，也了解了更多的世界文化，俗話說多個朋友多條路，我想兩位外域使者也一定給我們帶來了很多驚喜，今天大家也可以暢所欲言，向狗糧先生和馬料女士請教一些問題，不懂就問，當然，政事方麵的除外，大家隻聊民生家務，不談國事，另外，咱們還是按照慣例，請牛府長致歡迎詞！”
那時候還沒有“致歡迎詞”這個說法呢，不管怎麼說，就是讓牛三說幾句表示歡迎兩位使者的話。
左師爺說完，應該輪到李二狗翻譯了，李二狗掂量了掂量左師爺的話，覺得也沒有什麼可隱瞞的，都是為公府增光添彩的場麵話，又看了看巧玲和牛三，兩個人對自己也沒什麼暗示的舉動，那就一股腦兒地全部翻譯吧，嗬，這左師爺的口才不錯，講了這麼多，差點沒記下來！
旁邊那位導遊李文明一邊品嘗美味一邊欣賞眼前的漂亮姑娘，一邊看著他們幾個的鬨劇，心想萬一這倆好奇心十足的洋毛子悄悄跑到民宅去調查，我看你們怎麼收場！
那個時候人們稱外域人通常叫“洋毛子”。
巧玲心裡也這樣想，覺得翻譯的有點不合適，本來這滿漢全席在全國範圍也沒有幾個人吃得起的，這要是在國際上傳開了，說中原的老百姓天天吃滿漢全席那還了得。
就趕緊說道:“你就把實情告訴他們吧，剛才可能是我的表情暗示了你，你才這樣翻譯的，你再重新翻譯一下，乾脆實話實說算了，就說咱們公府有自己的另外一套飲食供應鏈，和老百姓的是不一樣的，你就告訴他們這是特供就行了，不要解釋的太詳細。”
翻譯又開始嗚哩哇啦地翻譯了一通。
這一回兩個人的眼睛裡露出來詫異的神色，不過還是衝牛三他們伸了伸大拇指，這是伸慣了還是不懂這個動作的含義。
這都三回了。
也不知道他們是什麼意思，翻譯李二狗也沒說。
就在這時隻見狗糧身邊的馬料又打開身邊的小包，牛三心裡一陣驚喜，他以為是要送禮品呢！
沒想到馬料拿出了一個精致的小本子和一隻漂亮的筆，大家也不懂為什麼那東西在紙上一劃拉就能寫出字，那個時候中原人還都是用毛筆寫字呢。
巧玲馬上意識到這女的又要記錄什麼，不會是記錄剛才說的滿漢全席的事吧？趕緊問李二狗:“她要乾什麼？要記錄滿漢全席的菜名嗎？”
就在這時隻見馬料在李二狗耳邊說了幾句什麼話。
“她說要把特供的事記錄一下，這是個新鮮事，其他地方還沒呢。”
巧玲和牛三一時間沒了主意，旁邊的武小斌倒是挺樂意，他覺得這不正好嗎？宣傳宣傳咱們的特色，讓全世界的人都知道，也是咱們的榮耀呀。
牛三不置可否地習慣性地看了看兩位師爺，左師爺一直在旁邊聽著他們說的話也沒摻和。
牛三有點拿不定主意了，就看了看左師爺，平時這左師爺的主意多一些，右師爺很少出謀劃策，所以他也習慣了和左師爺商議，左師爺發現牛三在看他，也明白牛三的意思，隻見他端起酒杯說道:“我看這樣吧，記錄就不必了吧，剛才隻是一說一笑的事，咱們中原是一視同仁的，沒有等級之分，家家戶戶達官顯貴都一樣，沒有特供……”
“翻譯先生，你先彆翻譯，左師爺您等等，您說的話我有點兒不理解，不明白，怎麼會沒有特供呢？咱們和老百姓吃的食品，它就是不一樣，咱們吃的是上等的食品，老百姓他們吃的和喂豬喂馬喂羊的差不多，您如果要說咱們吃的都一樣，那不說假話了嗎？再者說了，在國際上是不是也就沒麵子了？”
左師爺想了想說道:“武府長有所不知，這裡不是麵子的問題，而是文化的問題。”
“哎！哪裡的文化也是要麵子，如果說我們中原的公府沒有高人一等的待遇，那不就等於說我們很落後嗎？很差勁嗎？我看還是讓他把這件事說出去吧。”
牛三也覺得武小斌說的對，在國際上還不得要點兒麵子？他們倆回去說咱們公府的人都在吃滿漢全席，而且是天天吃滿漢全席，還有特供的飲食鏈，那多有麵子呀！
旁邊的李文明眼睛裡透露出了一絲不屑的輕蔑。
這時候向來沉默寡言的右師爺也說話了:“兩位府長，我看還是算了吧，左師爺說的對，這件事還有其他的文化因素，最好不要拿到國際上展示去。”
兩位師爺平時就高瞻遠矚智慧超群，大家見他們倆都這樣說，也就作罷了。
“來來來！喝酒！繼續喝酒！姑娘們！倒酒！按規矩倒！給兩位展示展示咱們中原的餐飲文化！”
牛三端起酒杯來氣勢奪人地說道。
身邊的禮儀小姐一呼而應，馬上給身邊的各位大員倒酒，纖細的小手伸過來，拿起酒壺輕輕的慢慢的柔柔的把酒倒在杯裡，然後說一句:“您慢用！彆燙著！”
酒燙不著，說水呢。
哪能慢用！待會兒喝醉了還指不定有什麼好事呢！沒喝酒不敢放肆，再說了還有兩位使者，得顧著點麵子。