簡小竹從地上爬起來後並沒有逃，而是從袖子裡掏出一個東西投擲在地上。隻聽“砰”地一聲響，煙霧開始彌漫在廚房裡，遮蔽了襲擊者的視線。
煙霧中，容修遠隻感覺到一隻溫暖的手抓住了他的手，帶著他逃離了煙霧彌漫廚房。
“芸竹姑娘，方才那是？”
“煙霧彈！”
這是簡小竹在北溯為了未來有機會逃跑而偷偷製作的。雖說呼延真答應以後會放她回家，但簡小竹卻怕橫生什麼事故，所以自製了煙霧彈，卻沒想到竟然在今日發揮到了作用。
“謝謝你。”
一路逃到了呼延可汗的寢殿外，簡小竹和容修遠卻聽見前方傳來了刀劍相碰的爭鬥聲。
簡小竹看到，是呼延桀帶著一隊人，想要闖入呼延可汗的寢殿，卻被呼延覺不斷來了下來。
“大皇兄，你好大的膽子！”
呼延覺手持長刀，擋著呼延桀的攻擊。雖然呼延覺一直持防禦狀態，但是他的樣子看起來很輕鬆。反倒是一直攻擊的呼延桀，大口地喘著粗氣。
“七弟，你如果識相點兒，就讓我進去。”
“這是父皇的意思，他不想見你。大皇兄難道連父皇的話也不聽了？”
又是刀與刀的碰撞聲，不斷地傳到容修遠和簡小竹的耳朵。容修遠見此，對簡小竹說：“芸竹，你先回公主那邊。這裡危險。”
“那你呢？”
“放心，這裡有七皇子在。芸竹，聽我的話，離開這裡。”
看著容修遠眼裡從未有過的嚴肅神情，簡小竹點了點頭，然後快步離開了這裡。
在簡小竹離開不久，呼延桀以及他的隨從們便被呼延覺製服。
事後，從阿蘭那裡，簡小竹也得知，呼延可汗因大皇子帶著隨從趁他身體不便之際擅闖他的寢殿這件事勃然大怒，也終於下定決心讓二皇子成為下一任繼承人，並要呼延覺輔佐二皇子處理北溯的各種事務。
當呼延可汗的口諭下達之時，呼延桀沒有再去找呼延可汗大鬨，而是帶著隨從離開了皇宮。
聽到阿蘭講述的這些消息，簡小竹想這場風波終於平息了。但呼延真卻難過地把自己關在了寢殿裡。
呼延真這段日子以來一直感到有些自責，認為如果不是因為她，呼延桀也不會去挑釁容修遠而鬨出這麼多事來。現在，呼延桀因此失去了繼承人的位置，離開了皇宮，更是讓呼延真自責得唉聲歎氣起來。
簡小竹也不知道該怎樣去安慰呼延真，隻能跑去找容修遠，希望他能去看看呼延真，讓她開心一點。
隻是聽到簡小竹的提議，容修遠卻說：“讓公主自己冷靜一段時間吧，我就不去打擾她了。”
“可是如果你能去找公主殿下，她一定會很開心的。”
“抱歉。”容修遠看著簡小竹：“這是她自己的事。”
沒想到一向溫和的容修遠會說出這樣的話，簡小竹愣在原地。而容修遠則歎口氣，走進了呼延可汗的寢殿，為可汗撫琴。