畫麵裡倒是沒有劉信安的身影，不過他的聲音她還是能聽出來的。
此時的畫麵中顯示的是一個她不懂得遊戲畫麵，而在畫麵的右下角，還有一個可愛的貓形人物。
隨著劉信安的聲音響起，右下角的貓貓也會一起張嘴，就仿佛劉信安是這隻貓一般。
在娛樂圈工作的裴珠泫自然也知道這些時下比較流行的東西，所以很快便是明白這是劉信安使用了人物捕捉後變出來的二次元形象。
油管裡也有類似的主播。
不過這滿屏幕刷的中文以及劉信安說的中文讓她有些束手無策。
這是在...直播？
聽著直播中劉信安略顯興奮地聲音，莫名的，裴珠泫的心情好了一些。
但很快，她好不容易好起來的心情又瞬間don了下去。
她自己在這胡思亂想，反思自己下午做的事情是不是太過分...
這家夥居然一點都沒有因此而感到困擾，相反居然還在認真的工作...
當然，不讓情緒影響到工作是劉信安的優點，可這時候他如果表現得不那麼興奮，她會很開心的啊！
看著這刷的滿屏幕的彈幕，裴珠泫愈發的不滿。
不行，她也想參與其中！
翻譯器簡直是這個世界上最偉大的發明———裴珠泫如此感慨著。
平板看直播，手機拍照翻譯。
但有一點不大行，那就是她隻能用拍照來翻譯一些在屏幕上飛來飛去的文字，並不能翻譯劉信安說的話。
倒不是翻譯沒有語音翻譯這一選項，而是因為劉信安在直播，一說話就是一長段，她根本沒辦法分段...
“這都是什麼話啊...這人怎麼也不說一些我能聽懂的話。”
裴珠泫白嫩的手指戳著屏幕上可愛的貓貓，似乎她可以用這種方式戳到隔壁正在直播的劉信安那般。
安靜的看了一會之後，裴珠泫放下了手裡不斷拍照翻譯的手機。
咋說呢...飛來飛去的文字大多都是一些沒營養的話，像什麼“老公超市我”之類的，她翻譯出來也隻是一頭霧水。
老公她能看懂，超市她也能看懂，這放在一齊究竟是個啥意思？
是...跟她老公去超市的意思？
這裡就不得不稱讚一下華夏那博大精深的語言文化了。
不過大量的翻譯也讓她漸漸發覺了一個事。
那就是有一些特彆醒目的文字會標注出來。
這種一看就跟普通發言截然不同的發言方式，裴珠泫很聰明的想到了這是付費的內容。
果不其然，在通過萬能的網絡的幫助下，裴珠泫查到了這個功能。
sc，也就是留言打賞。
而且直播時的劉信安也時不時的說出sc這兩個字母，她雖然聽不懂中文，但英文還是多少能聽懂一點的。
女孩輕眨著眼眸，一個不得了的念頭在她心底突然升騰著。
反正都是隔著網絡，劉信安怎麼都不可能會猜到，這個在直播間付費提問的人會是她吧！
但問題來了，她該怎麼克服這個擋在自己麵前的語言問題呢。
彆說付費了，她連怎麼充值都不知道誒！
這次萬能的網絡並沒有給她答案。
想靠著自己的腦子去理解無比複雜的中文，多少有些難為她了。
不過好在，她除了有美貌之外，還有人脈！
雖然認識的人不算特彆多，但同公司的同事她還是有不少認識的。
其中自然也不乏一些華夏人。