第146章青鳥【二合一】
京城,百花深處胡同。
張欣是劉藝菲的助理,今天神仙姐姐的日程是昨晚在飯局上臨時安排的。
找孫羿錄歌。
對於孫羿這個人,張欣總體來說還是滿欣賞的,各方麵都不錯,很有才華,為人處事也很成熟。
不過要是說到配上她家的神仙姐姐,那是萬萬不能夠的。
在她看來,男人都是大豬蹄子,沒有哪個男人能配的上自家小姐姐。
最近自家小姐姐跟孫羿的接觸有點頻繁,不光是她,就連劉阿姨都看出來了,前一陣子還私底下囑咐她要多多留意,及時彙報。
而此刻,就在錄音棚的小院門口,張欣對麵的兩個男人正在那肆無忌憚的盯著自家的小姐姐,眼神裡充滿了赤裸裸的侵略性,讓她都有些不寒而栗的感覺。
雖然心裡害怕,可她還是牢記自己的使命,整個身體向前一步,把劉藝菲擋在了身後,眼神同樣惡狠狠的盯著二人。
而且,還能聽他現場演唱。
而且,自己剛剛有點激動,語氣上貌似有點過於曖昧了。
錄音棚外的孫羿點頭表示明白,又示意王景天開始給音樂。
“嗯,怎麼說呢,不會喝,但是愛喝。”
孫羿拿出一個新的茶杯,倒滿後遞給劉藝菲。
“抱歉,抱歉,有點激動了。”
走出錄音棚,一邊接過孫羿遞過來的紙巾,輕輕地擦拭著臉上的汗水,一邊聽著自己錄製完的歌曲。
嘿嘿,心裡美美的。
看著一臉錯愕的劉藝菲,孫羿收回目光,不好意思的摸摸鼻頭。
“咳咳,重來,重來。”
劉藝菲也有點哭笑不得。
聽到這一遍,孫羿不由得在心中暗道:
“茜茜,我用中文一句一句的來,然後麻煩你翻譯成日語,再記錄下來。”
所以,她也忽略了孫羿到底會不會日語這個事情。
“美紮西達,諾哇,啊哦一,啊哦一,啊諾索拉.”
“是這樣,這首歌呢大體上創作完畢了,因為我不會日語,所以就差歌詞了,不過呢,我大概有中文的版本,你看看,伱能不能翻譯過來。”
“孫羿,你很喜歡喝茶嗎?”
眼看劉藝菲拿好了本子,孫羿手指輕輕撥動琴弦,開口說道:
“預備。”
我去,姐姐,我是告訴你預備,準備好,我要開始了,不是讓你翻譯這句呀。
對於叫人家小名這個事,孫羿多多少少有點不適應,怎麼說呢,羞澀,就感覺自己好像是在哄小女孩。
“呃,茜茜。”
已經連續錄製了4個多小時了,除了喝口水,潤潤嗓子,她沒有一次休息超過10分鐘的。
“嗯,行。”
孫羿的話剛出口,就被劉藝菲一本正經的打斷了。
孫羿勸過她幾次了,讓她休息一下,可她就是不願意,死活不出來,她那股不服輸的勁兒頭上來了,王景天跟孫羿也隻能無奈的陪著她。
隨後樂器老師激情四射的鼓聲插入,歌曲高潮來臨,整個風格霎時間燃了起來。
“什麼,哪個劇本?”
“誒,你那個,那個電影劇本能給我一份嘛?”
孫羿琢磨了一下,這話沒太大毛病。
真好聽!
茜茜,你最棒!
“藝菲,不錯,從我個人專業的角度來講,這遍可以了,很完美。”
算是鬨了個大大的誤會。
劉藝菲對自己的日文水平還是比較自信的,畢竟在rb學習了小半年,還專門出了日語專輯,而且外交官世家出身的她,語言天賦還是非常ok的。
“如果振翅高飛,我說過我,不會回頭,
向往的目標啊,蔚藍的蔚藍的天空哪啊.”
“嗯嗯,明天我就過去,隨便就當交差啦。”
待劉藝菲聽完,王景天送上了自己的專業點評。
劉藝菲略帶謙虛的回複。
“上年紀的人喜歡喝,不是因為年齡,而是因為經曆的足夠多了,喝茶能品味出人生百味,我目前算是剛剛入門吧。“
“嘖,你這話對,也不對。”
“perfect!”
劉藝菲就很好的做到了這一點,那種一根一根打破命運枷鎖的感覺,讓人感覺非常振奮。
劉藝菲看著曲譜,深呼一口氣,調整好之後,再次打出了個ok的手勢。
好像,是自己翻譯多了。
與原著相比,雖然少了那種大開大合的氣勢,但是反而襯托那種在逆境中不斷往上攀爬的堅韌決心,配合她相對陰柔的聲音,表達出一種悲涼而又堅強的感覺。
她甚至有些盲目的相信,以孫羿的水平一定可以創作出一首好聽的歌曲。
但是她的聲音更加陰柔,反而突現出了歌曲中表達的那種命運壓迫下的無助感,再搭配她的激情演唱和堅韌的情感代入。
氣息不足是她的老毛病了,她平日裡也在經常練習,隻不過氣息這個東西,不是一朝一夕的事情,它將就的是一個厚積薄發,需要長時間的積累。
好在現在接觸久了,他也適應了。
不枉費這幾個小時的辛苦,心裡有些小得意。
“嗯嗯,謝謝天哥。”
“哦,會一點。”
忙乎了這一整天,歌曲總算是錄製完畢了,樂器老師們已經告辭,王景天還在處理最終的音源格式,就留孫羿跟劉藝菲一起坐在沙發上休息。
王景天額外糾正了她幾個音準的問題,至於唱腔方麵,無論是王景天還是孫羿,都沒法做出什麼明確的指點。
經過4個多小時的錄製,劉藝菲已經把整個歌詞背下來了,隻見她站在麥克風前,雙手緊緊的扶著耳返,緩緩閉上雙眼,跟著節奏開口唱了起來。
這事多多少少也有她自身的責任。
當初索尼唱片的rb製作人跟她說可以自己邀歌的時候,她腦海中唯一的人選就是孫羿了。
這會是孫羿,王景天,還有樂器老師們全體上陣,直接從完整版的歌曲開始。
幾人一起吃了點簡單的飯菜,沒耽誤時間,稍稍的休息了一會,消化消化食兒,就準備正式開搞了。
“喝杯茶吧,天哥這裡的菊花茶很不錯的。”
一遍、
不過,從眼下的情況來看,貌似讓他找到了解決的辦法。
“噗~”
她剛才的表情完全是因為想起昨晚吃火鍋用孫羿的杯子喝水的事了。
有些不好意思的吐吐舌頭。
“就是你馬上要拍的那個《無名之輩》。”
因為這兩貨都不會日語,隻能靠劉藝菲自己去搞定。