霍格沃茨的休閒生活！
第349章受傷的赫敏
哈利不想回格蘭芬多塔樓去聽羅恩和赫敏互相叫罵，便默默地望著海格挖土，直到夜色吞沒了海格的身影。哈利周圍的貓頭鷹一隻隻地醒來，嗖嗖地從他耳邊飛向夜空。
第二天吃早飯時，羅恩和赫敏的心情終於多雲轉晴，這使哈利鬆了一口氣。羅恩曾悲觀地預言，由於赫敏侮辱了家養小精靈，他們給格蘭芬多桌子送的食物就會大打折扣，現在證明他的預言落空了。那些熏鹹肉、雞蛋和醃鯡魚和往常一樣豐盛鮮美。
送信的貓頭鷹飛來了，赫敏急切地抬起頭。她似乎有所期待。
“珀西還來不及回信呢，”羅恩說，“我們昨天剛派海德薇給他送的信。”
“不，不是那個，”赫敏說，“我訂購了一份《預言家日報》。現在什麼事情都從斯萊特林們那裡知道，我煩透了。”
“好主意！”哈利說，也抬頭望著那些貓頭鷹，“嘿，赫敏，我覺得你運氣不錯……”
一隻灰色貓頭鷹朝赫敏飛來。
“可它並沒有捎來報紙呀。”她說，顯得有些失望，“它……”
沒想到那隻灰色貓頭鷹在她麵前的盤子上落定後，緊接著又飛來四隻穀倉貓頭鷹、一隻棕褐色貓頭鷹和一隻灰林貓頭鷹。
“你究竟發出了多少張訂購單？”哈利說著，一把抓過赫敏的高腳杯，免得被這一大群貓頭鷹打翻。它們都爭先恐後地往前擠，想第一個把信送到她手裡。
“見鬼，到底怎麼……”赫敏說著，接過灰色貓頭鷹送來的信，看了起來，“哎呀，哎呀！”她氣急敗壞地說，臉色變得通紅。
“怎麼回事？”羅恩說。
“這……這簡直太荒唐了……”
她把信塞給哈利，哈利看到那不是手寫的筆跡，而仿佛是用《巫師周刊》上剪下來的字母拚成的。
你是個壞女孩。哈利波特應該得到更好的姑娘。滾回你的麻瓜老家去吧。
“都是這類的信！”赫敏把信一封封拆開，絕望地說，“哈利波特應該得到比你這種貨色強百倍的姑娘……應該把你放在綠藻裡煮一煮……哎喲！”
她剛打開最後一個信封，一股黃綠色的液體噴到她的雙手上，發出刺鼻的汽油味，她手上立刻冒出黃黃的大水泡。
“沒經稀釋的巴波塊莖的膿水！”羅恩說。他小心地拿起信封，聞了聞。
“哎喲！”赫敏叫道，眼淚頓時就冒了出來。她拿起一塊餐巾擦去手上的膿水，但手指上已經布滿厚厚的、疼痛難忍的瘡疤，看上去就像戴著一雙疙裡疙瘩的厚手套。
“你最好趕緊上校醫院去，”哈利說，這時赫敏周圍的貓頭鷹一隻隻地飛走了，“我們會跟斯普勞特教授說明情況的……”
“我警告過她！”赫敏捂住雙手匆匆離開了禮堂，羅恩說道，“我警告過她，不要招惹麗塔斯基特！看看這封吧……”他大聲念著赫敏留下的一封信，“我在《巫師周刊》上讀到你在玩弄哈利波特的感情，那個男孩已經受了那麼多苦，等著吧，我隻要找到一個大信封，下次就給你寄一個咒語去。天哪，她可真得當心一點兒。”
赫敏沒有來上草藥課。當哈利、羅恩離開溫室，去上保護神奇動物課時，他們看見馬爾福、克拉布和高爾正走下城堡的石階。潘西帕金森跟在他們後麵，和那幫斯萊特林女生交頭接耳、咯咯竊笑。潘西一看見哈利，就大聲問道“波特，你和女朋友鬨翻了嗎？早飯時她為什麼氣成那樣？”
哈利沒有理她。他不想讓她知道《巫師周刊》的那篇文章引起了多大麻煩，免得她幸災樂禍，得意忘形。
海格上節課就告訴他們，獨角獸的知識已經講完了，此刻他站在小屋外麵等候同學們，腳邊放著一些他們以前從沒見過的敞開的紙板箱。哈利一看見紙板箱，心就往下一沉……該不是又孵出了一窩炸尾螺吧？……不過走近了往箱子裡一看，才發現裡麵是許多毛茸茸的黑家夥，生著長長的鼻子，前爪平平的，像鏟子一樣，十分奇特。它們抬頭朝全班同學眨著眼睛，麵對這麼多人的注意，它們似乎有些困惑。
“這些是嗅嗅，”海格等同學們都聚攏了，說道，“一般在礦井下可以見到。它們喜歡閃閃發亮的東西……喏，快看。”
一隻嗅嗅突然一躍而起，想咬掉潘西帕金森手腕上的手表。潘西尖叫著後退。
“很有用的小探寶器，”海格高興地說，“今天我們可以拿它們玩個痛快了。看見那兒了嗎？”他指著那一大片新翻開的土地，就是哈利在貓頭鷹棚屋窗口看見他挖掘的那塊地方，“我埋了幾塊金幣。誰挑的嗅嗅挖出金幣最多，我就給誰發獎。你們把身上值錢的東西都拿掉，然後挑選一隻嗅嗅，做好準備，把它們放開。”
哈利把手表摘掉，塞進口袋裡，手表已經停了，他隻是出於習慣才戴著它。然後他挑了一隻嗅嗅。它把長鼻子伸進哈利的耳朵，起勁地嗅著。這小東西，跟人倒挺親熱的。
“慢著，”海格說，低頭望著箱子裡麵，“這裡還剩下一隻嗅嗅……誰沒有來？怎麼不見赫敏？”
“她不得不去醫院了。”羅恩說。
“我們回頭再跟你解釋。”哈利低聲說。潘西帕金森正豎著耳朵聽呢。
這真是他們上過的最好玩的一節保護神奇動物課。嗅嗅在那片地裡鑽進鑽出，就像在水裡一樣，每一隻都急匆匆地趕到放開它們的那個同學身邊，把金幣吐進他們手裡。羅恩的收獲特彆多，大腿上很快就堆滿了金幣。
“能把它們買下來作為寵物嗎，海格？”羅恩興奮地問，這時他的嗅嗅又一頭紮進土裡，把他的袍子都濺臟了。
“你媽媽不會高興的，羅恩。”海格微笑著說，“嗅嗅這種動物，它們會把房子毀壞的。好了，我看它們乾得差不多了。”他在那片地上走來走去，嗅嗅們還在土裡鑽出鑽進，“我隻埋了一百塊金幣。哦，你來了，赫敏！”