無儘旅者！
“瑪麗昂是你媽？”沒錯，這個中年女性就是瑪麗昂瑞文伍德，21年前，也就是1936年的時候，獨孤無名還見過對方，那時候她和瓊斯還在熱戀中呢。
然而兩人自顧自在爭論，並沒有理會一盤的瓊斯。
“你從來沒在信上寫過，也沒有在電話裡說過。”
瓊斯不得不加大了聲音，“瑪麗昂瑞文伍德是你的媽媽？！”
瑪麗昂此時不得不放下和兒子的爭論，一臉嫌棄的對瓊斯道“天啊，印第，有那麼難猜嗎？”
或許是感受到瑪麗昂對於自己沒有猜到這一點有些生氣，瓊斯急忙補救道“不，我是說，我從沒想過……”
瑪麗昂搶先說道“我在你走後還能活得下去？”
瓊斯急忙搖手示意“我不是那個意思。”
瑪麗昂強作歡笑“我活得可好了！”
“那很好。”
“活得非常非常好！”瑪麗昂此時顯得非常氣憤了，不斷強調自己離開對方後活得很好。
瓊斯此時也氣了，叉腰道“我也是！”
瑪麗昂更氣了“是嗎？你還是到處傷人的心，或者你已經退休不乾了？”
瓊斯瞪著雙眼問道“怎麼，你在找人約會嗎？”
瑪麗昂笑著道“隻要不是你，任何人都可以。”
獨孤無名在一旁笑得肚子都疼了，此時插了一句“嗨，瑪麗昂，好久不見了。不如和我約會吧。”
瑪麗昂生命中最重要的兩個男人就在這裡了，自然沒有看到獨孤無名也在旁邊了。此時聽到聲音，回頭一看，眼珠子都要瞪出來了，不過還是非常驚喜道“內姆？！你的樣子？！……女人們會為你瘋狂的……”不知道怎麼形容，瑪麗昂最後憋出了這句話。
之前也說過了，獨孤無名幾乎沒有照片流傳出去。這幾年雖然有點事轉播足球賽事，但基本都是專注比賽本身，很少有拍觀眾席具體某個人的。
認識獨孤無名的人中，基本不會把他數十年如一日的模樣到處宣揚。至於他在薩裡大學的學生，由於他本身很少上課，也就早年間才有不少學生，此時都在各地工作，見麵時間少之又少。即便偶爾見到，獨孤無名都能察覺得到，一個簡單的魔法，就能讓對方忘記關注這一點。
如此一來，獨孤無名在英國生活了數十年，並沒有什麼人拿他的模樣做文章。會這麼乾的，都收到了他魔法的影響。所以隻有他的朋友，才會發覺他的樣子一直沒變過。
此時艾琳娜走了過來，“怎麼，瓊斯博士，願意幫我們了嗎？”“哢嚓”一聲，一名蘇聯士兵扳動擊錘，指著瑪麗昂的後背威脅著。“隻要簡單的說句‘是’就可以了。”
瓊斯很無奈，“瑪麗昂，你非得讓自己被綁架嗎？”
“你也好不到哪裡去。”瑪麗昂回擊道。
“你們兩位還是這樣，死性不改，還是一樣喜歡打情罵俏。”獨孤無名總結道。
在瓊斯和奧克斯利的溝通之後，後者留下了幾句謎語
讓正義之手放在黃金鑰匙上，開啟永恒宮殿之門。
透過眼淚我看到，在這死亡夢幻王國裡……
三次墜落
並畫出了幾個象形文字。
瓊斯和艾琳娜走到另一邊去研究了，獨孤無名也跟了過去。而馬特和瑪麗昂則在關切的和癡癡呆呆的奧克斯利訴說著什麼。後者畢竟是對馬特亦父亦友的人，看到對方這個樣子，讓馬特非常傷心。
“波浪形的線代表水，閉著的眼睛代表睡覺，太陽上麵畫了弧線代表時間，‘現在’這個字代表‘直到’。這兩個比較靠近，水平線和蛇表示一個想法。水平線代表世界，這在這裡指的不是地球，這指的是很大的物體。”
“水沉睡到大蛇……”獨孤無名想了想此地就是亞馬孫河，在天空中俯視，不就和蛇一樣嗎？“這不是圖畫，而是方位，可以看一看地圖。”
瓊斯指著地圖道“大蛇指的是亞馬孫河，這很明顯了。但‘沉睡’，什麼水是沉睡的呢？”
艾琳娜也不是單純的帶兵作戰的特務，她的頭銜裡也有博士的稱號，指著地圖某處道“這裡！索諾（no），葡萄牙文裡就是‘沉睡’。”
“對，沒錯。”瓊斯認同道“他要我們順著索諾這個彎，一直到東南方它和亞馬孫河交彙處，那之後我就不太清楚了。夢之王國、眼淚和眼睛，我真不明白他在說什麼。不過有可能是這條路，這是從未開發過的區域。”
獨孤無名心裡卻想，之前奧克斯利說的謎語中有一個是三次墜落，是不是意味著要跳下什麼懸崖、洞窟之類的東西。至於瓊斯說的那是那三個要素，獨孤無名暫時也不清楚，不過眼淚估計還是和水，和河流這些有聯係吧。不過沒有到實地看過，一切推斷都做不得準，因此也沒有多說。
就這這個是，馬特突然一拳打向一位士兵，然後掀翻了桌子，拉著瑪麗昂和奧克斯利撒腿就跑，瓊斯當然也跟著離開了。
艾琳娜先是命令所有人出去追擊，轉身看著沒有離開的獨孤無名，疑惑道“朗利教授怎麼不逃跑？”
獨孤無名優哉遊哉，道“我不是說過嗎，你們賠償了我水晶頭骨之後，我才會離開的啊。”
另一邊廂，瓊斯四人逃命的過程中，為了躲避追兵，專門走入了叢林裡麵，結果瓊斯和瑪麗昂陷入了乾沙坑之中。馬特去彆的地方找東西拉他們，而瓊斯也發現獨孤無名沒有跟來，他以為是走散了，便讓依然癡呆的奧克斯利去找獨孤無名求救。
就在隻有瓊斯和瑪麗昂獨處的時候，瑪麗昂以為兩人就要死了，便將馬特是瓊斯的親生兒子的事實告訴了對方。而馬特的真名字，便叫做亨利瓊斯三世（henryjonesthethird）。
瓊斯聽到的第一反應，居然是責問瑪麗昂為什麼不讓馬特讀完大學。好在此時馬特找到東西回來救二人了。結果瓊斯一看，居然是一條巨大的老鼠蛇。
然而即便是如此溫順的蛇，瓊斯還是非常害怕，畢竟他是最怕蛇的了。最後自欺欺人的，讓馬特和瑪麗昂硬說這是繩子，瓊斯才敢抓住老鼠蛇，讓馬特把他從乾沙坑裡拉出來。
而等待他們三人的，居然是奧克斯利找來的麥克海爾，以及一隊蘇聯士兵。
“內姆？你怎麼不跑？”此時重新被抓回營地後，瓊斯不禁這麼問獨孤無名。