田獵開始的前一天,朱銘就住進了東溪園。
這段時間,東西方學者的交流成果,最先整理成資料的就是政體、國王和賢臣。
朱銘雖然心裡不怎麼看得上,但還是當成有趣資料在閱讀。
讀著讀著,朱銘就驚訝發現,穆勒克的那位宰相爺爺是真牛逼。
其在任期間,創建製度,確定曆法,改革稅製,精兵簡政,修築驛站,開鑿運河,大興教育,鼓勵工商……
還在所有主要城市創建大學,不僅傳授通識和教義,而且開設哲學、曆史、天文、醫學、文學等科目。
這些塞爾柱的大學,還跟大明的官學一樣,由朝廷撥款解決經費,並擁有大量不動產做津貼。
學生除了免費食宿,甚至還能獲得獎學金!
不過嘛,隨著那位宰相被刺殺,隨著塞爾柱分裂動蕩,這些學校很多都一度倒閉,近二十年來又陸續恢複幾所。
目前最有名的一所,叫做尼采米亞大學。
學校位於巴格達城外,擁有著規模龐大的磚砌建築群,戰亂期間由哈裡發撥款支持。
現在塞爾柱蘇丹搶著給經費,不僅是想拉攏大學裡的學者和學生,還能依靠這所大學源源不斷的培養官員。
連續幾任宰相,都是這所大學畢業的。
其他什麼沙阿、總督之類,也經常從這所大學聘任政務官。
純以學校和學生人數而論,塞爾柱已基本具備科舉條件,可以開設隋唐時期的那種科舉。
看完這位傳奇宰相的故事,朱銘又拿起一本《魯拜集》。
此書名氣極大,特彆是在民國時期,被郭老、胡氏、聞一多、徐誌摩、朱湘等人翻譯為多個版本。
它就誕生於巴格達的尼采米亞大學,作者才剛剛去世幾年而已。
大明翻譯版卻極有意思,《魯拜集》的譯名為《天方絕句》。
上一個塞爾柱使者艾布,就已經跟大明翰林官展開翻譯。
他回國時沒翻譯完,但把所有詩歌的大意,都翻譯為大白話寫出來。
而大明的翰林官閒得蛋疼,居然根據這些大白話,把波斯四行詩全部翻譯為絕句!
相應的,從中國帶回去的絕句詩歌,都被塞爾柱詩人翻譯為四行詩。
魯拜,即四行詩。
甚至每行末詞的押韻規則,都跟中國的絕句詩相同。
剛剛死去沒幾年的《魯拜集》作者,有二十多本著作被帶回洛陽。
其中有兩部極為重要。
一本是此人重新修訂的塞爾柱曆法。
一本叫做《代數學》,已經能簡練解出二次方程式,但作者懷疑三次方程式的常規解法不存在。
這個作者不僅是詩人、天文學家和數學家,而且還是醫學家、哲學家。
並且他出身寒微,父親是個做帳篷的阿拉伯裔工匠。