大明小公爺！
“不知令尊是？”柳三喬接活也是看人的，不是給錢就行的，那些寂寂無名的阿貓阿狗寫得書，他連理都不會理。
雖然他知道李雲睿的背景不俗，被稱為“世子”，背景怎麼可能會俗呢？但就這個稱呼讓他犯難了，被稱為世子的，大都是勳貴或者王爺家的嫡子，柳三喬沒聽說南京哪個勳貴文采斐然。
所以，柳三喬才發出此問。
“家父李景隆！”李雲睿氣沉丹田，大聲喊道。
家父張二河既視感。
“誰？”柳三喬愣了一下。
“家父李景隆！”李雲睿的嗓門更大了。
家父張二河gif
洪亮的嗓音，迅速吸引了周圍很多人的目光，有好事者圍了上來。
“原來是曹國公家的小公爺，失敬失敬。”柳三喬終於回過神來。
曹國公府是最近南京城最熱門話題，沒有之一一個不靠譜的世子，讓南京城的百姓消掉了大牙；一個橫空出世的文豪，讓整個江南文壇震動，一首《臨江仙?滾滾長江東逝水》火遍全城，以致洛陽紙貴。
柳三喬心裡開始思索起來，現在曹國公李景隆正是熱點，他的大作，那肯定是文人士子爭相學習的榜樣，如果自己的印刷坊能夠接下這一單來，那肯定會讓自己印刷坊聲名鵲起。
“小公爺，這活我接了！我不收您的錢！”柳三喬拍了拍胸脯說道。
“那不行，這話說出去，好像我們曹國公府沒錢似的。”李雲睿想都沒想，斷然拒絕，這種蹭流量的行為，後世他見多了。
“不知道小公爺想怎麼合作？”柳三喬一看李雲睿決絕的樣子，趕緊改變策略。
“是這樣，我父親寫得《小兒語》是給我妹妹開蒙用的，但我妹妹讀了之後，覺得有些難懂。我父親整天操心國事，夙興夜寐，他有心給我妹妹講，又沒有那麼多時間。所以我希望你找幾個人，幫我幫這本《小兒語》用白話注釋出來，然後印刷500本，我準備把這本書當做我們李家私學的開蒙讀物。”李雲睿的聲音很大，周邊人聽得一清二楚，開始議論了起來。
五四之前，就有文言和白話，文言是官方的表達形式，是公卿文人的語言和文體形式；白話是民間百姓會話所用的語言，元代的戲曲、明清的小說，大都屬於白話文。
柳三喬聽了李雲睿的要求後，有些納悶，一般名家寫書，都是找人寫題、跋、序，從來沒有找人寫白話注釋的；還有找的人也很有講究，一般都是找比自己厲害的，又或者是水平差不多的人寫。
“不知道小公爺，對寫注釋的人有什麼要求？”柳三喬思索了一下，問道。
“沒要求，唯一要求就是用大白話，不要用之乎者也已焉哉這樣的文言，我妹妹看不懂！”李雲睿說道。
柳三喬一聽這話，明白了，估計是曹國公跟閨女講的時候，又是引經據典，又是之乎者也，一個小孩子哪裡聽得懂這些？所以，眼前這位腦殘的世子，才提出了這麼稀奇古怪的要求。
“小公爺，能否將國公大人的文章讓在下拜讀一番？也好尋思一下找誰來注釋！”柳三喬“想通”之後，躬身問道。
李雲睿聽了之後，從手袖中抽出幾張紙，遞給了柳三喬。
柳三喬看了薄薄的幾張紙後，有些想死，就這麼幾張紙，怎麼印？但他不敢露出異色，生怕李雲睿暴起，砸了自己的攤子。柳三喬打開來一看，更是悲從心起。就這文章還用得著找人再來注釋？這就是妥妥地白話文！
的確如此，《小兒語》本來就是明朝嘉靖年間，呂得勝、呂坤父子編著的兒歌，明朝版的兒歌。目的是宣傳一些做人的道理，告訴兒童應該具有什麼樣的良好品德，通篇用的都是大白話。當然，這個大白話是相對文言文說的。
“小公爺，國公大人的文章淺顯易懂，老少鹹宜，且讀起來朗朗上口、韻律也好，似乎不用再注釋了吧？”柳三喬斟字酌句、小心翼翼的說道，生怕激怒了李雲睿。
“呀，你也是這麼想啊？果然英雄所見略同，我就說嘛，這文章很好懂！”李雲睿聽了之後，露出了一個笑臉。
柳三喬聽了李雲睿的話，愣了，既然李雲睿知道文章很好懂，還讓自己找人來注釋，這不是拿他柳三喬開涮嗎？心中頓時一股無名火起，但依舊是敢怒不敢言。
“可是……”李雲睿用眼角的餘光看了看柳三喬，繼續說道，“我妹妹說她看不懂，我妹妹看不懂，那就不行。我就這麼一個妹妹，含在嘴裡怕化了，捧在手裡怕摔了，所以我才想讓你找一個人，用最淺顯易懂的白話，把這篇文章注釋出來，讓我妹妹能看懂。”
寵妹狂魔jg
李雲睿的話，不僅讓柳三喬絕倒，也讓旁邊的一眾圍觀者感到胸悶，雖然圍觀者沒有看到文章，但從李雲睿和柳三喬的對話中，他們能聽出，這篇文章已經不難理解。
“小公爺，就算我去找人注釋，估計也和國公大人的文章差不多……”柳三喬非常鬱悶，鬱悶到無以言表。
“這樣啊？”李雲睿露出了不豫之色，歎了一口氣，說道，“柳掌櫃就不能想想辦法？”
柳三喬低頭思索了一會兒，始終沒想好點子來。
“柳掌櫃，你看這樣行不，我把這篇文章貼在你門前，再發個懸賞，讓南京城的文人士子，都來試試。如果我妹妹能讀懂了，我就委托你印刷，用最上等的油墨，用最華麗的封麵，曹國公府不差錢。”李雲睿拋出了自己準備好的方案。
柳三喬聽了這話之後，點了點頭，覺得這主意不錯，立即點頭同意了曹國公新出的大作，雖然幼稚了點，但人家本來就是給閨女開蒙用的，誰也無話可說。放在自己印刷坊前，這是妥妥的幫他拉生意啊！
不乾是傻子。
一張懸賞公告貼在了印刷坊門前，賞格大明寶鈔三千貫，內容就是注釋《小兒語》，要求很簡單就是越通俗越好，小孩子一聽就能聽得懂。
高額的懸賞激發了百姓的熱情，識文斷字他們不行，說大白話他們比誰都在行。
隨之而來的就是《小兒語》被無數人傳抄，吟誦！
曹國公李景隆的“文采”，也被人津津樂道。雖然《小兒語》類似童謠，但作為開蒙讀物來說，也算得上是上佳之作了，雖然比不上《千字文》、《三字經》，但其中蘊含著儒家學說倡導的做人道理、處事原則，所以很快被士大夫集團接受。
十多日後，曹國公府發布了懸賞結果，一個六歲的小孩獲此殊榮。羨慕者有之，嫉妒者有之，更多人是懊喪，因為他們忽然間醒悟，隻有孩子才懂孩子的話……
當然，這其中也不乏黑幕，獲獎的人是李大亮的小孫子，也算是給李大亮的一種補償。
這些都是後話。