一旁的飛火逐漸從震驚之中恢複過來，在自己的頭腦裡梳理了一遍剛才聽到的對話，快速得出了結論，立刻四蹄著地站起身來。之前那根兩米長的備用居住艙支撐柱被他們拿出來之後，大家都沒工夫想過要把它放回居住艙的儲藏櫃裡，現在就躺在幾步之外的地麵上。她小步奔過去，咬牙叼起那根棍子，然後慢慢朝蜓蜓走去。其餘幾位見此情景猜到了接下來會發生什麼，紛紛散開。
“飛火，”櫻桃莓莓以警告口吻問道，“你想乾什麼？”
“所以我是想要……”
蜓蜓的評說被棍子揮舞刮起的颼颼風聲與塑料敲打在甲殼上的清脆劈啪粗暴打斷。
“嗷！”
“彆再老是覺得自己委屈了，”飛火咬著棍子含糊不清地嘟囔著。說英語本身就已經夠困難了；要在咬牙叼著什麼東西的同時說英語簡直是存心跟自己過不去。
“我沒覺得……”
啪。
“嗷！！”
“彆再說自己是怪物。不會讓怪物上太空。”
“這話你不如去告訴我的女王……”
啪。
“有完沒完！”
“彆再吹噓自己做壞事了。不是什麼好得意的事情。”
“我沒有要支持……”
啪。
“這樣很煩的知不知道！”
“下次問你對書有什麼看法，就說，‘我希望佛羅多會贏。’”
對此蜓蜓沒有任何回應。
還是結結實實一記啪。
“這又是什麼意思？！”
“明白我的意思嗎？”
“是是是，知道了！”
“知道什麼？”
“飛火，”櫻桃莓莓的語氣清楚表明了這場鬨劇現在已經結束，“把棍子給我。首先對我說一句明白了，長官。”
“明白，長官。”飛火垂著耳朵讓指令長拿走了塑料杆。剛才有一陣子她感覺自己仿佛回了家，到了自己以前的位置上……卻忘記了自己正身處何方。
“多謝，”脫離毒打的蜓蜓答道，結果隻招來了腦門上的又一記劈啪。
“休想裝得自己比繭繭還繭繭，”莓莓警告道，“她說這種東西的時候我還可以忍一忍，因為她幾乎從來不會真的試著去做自己說過的事情。我可沒心情容忍你一天到晚說這種話。明白？”
蜓蜓刷一下站得筆直一動不動。“明白了，長官！”她乾脆利落大聲答道。
“謝謝了。”莓莓伸過杆子遞給馬克，馬克一手接了過來，“把這個放到彆的地方去吧。”
“呃……好。”馬克把杆子放在他旁邊的地上，接著問道，“剛才t是發生了啥？”
“敲打療法。”飛火甩了句小馬語回答他。她現在沒心思把這玩意翻譯成英語，而馬克也識趣地沒有找茬追問，讓她鬆了一口氣。
“等這部讀完之後我們也許可以換一本推理小說讀讀，”蜓蜓揉著腦袋，“讀奇幻故事太傷腦子了。”
“我說過了，不準賣慘。”
氣得蜓蜓哼了個以幻形靈標準十分神似小馬的響鼻。