小馬寶莉小馬國火星救援！
aicitas飛行任務三–任務日384
ares3太陽日378
[08:03]jl在此先祝大家感恩節快樂。簡短播報幾條可能你們會感興趣的時事新聞。
假日購物客需等待一周才可購得孩之寶出品魔法洞穴農場玩具套裝。這款首輪發售官方授權ares3及馬國友誼號六難民係列玩具之一甫一公布，便穩穩登上熱點話題榜首；預購熱度也早已突破天際，原售價為五十美元的豪華套裝一路飆升至兩百美元以上。套裝延期向公眾發售令擔憂黑五促銷期間可能發生惡性暴力事件的零售商家們長籲一口氣。
近期在北極圈以北某座西伯利亞小島上發現的一塊遠古侏儒犀牛頭骨化石被命名為星光板齒犀（esotheriustris），以此向獨角獸航天員星光熠熠致敬。stris在拉丁文中意指“星光”。對於此頭骨化石是否真正屬於某種侏儒物種，還是僅僅是得到學術界廣泛承認的西伯利亞獨角獸（esotheriusiberciu）的幼年個體仍然存在爭議，不過提出此命名的科學家表明，“要麼是以她的名字命名，要麼就是隨便挑一種甲殼蟲的名字湊合。”
談及昆蟲，近日有n民調顯示，蜓蜓同時榮獲當前與航天員馬克·沃特尼在ares3居住區共同生活的“最勇敢”以及“最邪惡”外星人的稱號。莓莓被票選為“最受歡迎”與“最可愛”外星人，而“最酷”外星人稱號則是排在火球之後並列第二。飛火摘得“最性感”外星人桂冠，不過為了儘職守則，本人還是必須在此指出超過六成的受訪者都拒絕回答這一問題。
至於調查中較為嚴肅的內容，82的受訪美國民眾表示支持對馬克·沃特尼與外星來客的救援工作，而有74表示支持將全部六位帶回地球。
最後，湯加近來成為全球第一百八十個正式邀請友誼號組員來訪的國家。目前為止僅有四國公開表明不願意接受外星船員的訪問；阿富汗與伊朗宣稱他們不歡迎惡魔造訪，而新西蘭則要求小馬們入境時遵守進口牲畜的檢驗檢疫規章製度，至於瑙魯則是聲明他們的小島上實在是沒有空間，容不下外星組員以及屆時會被他們吸引來的大量遊客。
以上就是本期地球感恩節新聞速報的全部內容。希望明年的感恩節你們能夠在地球上與我們共同度過。
[08:32]沃特尼嘿，夥計，不管是誰還守著辦公室，謝謝你的新聞報道，不過最近的天氣如何？有沒有出現什麼可能需要我們操心的風暴？
[09:04]jl馬克，沒有風暴。最近兩天火星上甚至都沒有出現過雲。而且其實根據你們完成發射測試之後拍攝的火星衛星圖來看，現在火星大氣的透明度是近五個地球年以來最高的。環繞火星的氣象衛星回傳的數據顯示日間的溫度比平常更高，夜間的溫度比正常稍低。我們仍不了解這一變化是否直接與你們的測試有關，也不明確這種情形還將持續多長時間。總之，建議你們趁現在好好享受一下陽光。
[09:33]沃特尼收到。那麼本次感恩節我們就將舉行一場氣象學版被害妄想症的盛大狂歡，陶醉於靜等天塌的無端恐懼之中。
與此同時我們還要嘗試儘量忽略廁所傳來的即興伴奏。我們五位作為慶祝拆開了我的幾份食物包換換口味，拌著我們平常的原味乾草土豆一塊吃，不過蜓蜓則是在往自己肚裡狂塞不怎麼新鮮的乾草與土豆，儘力加速生產製成大號漫遊車鞍包所需的原材料。等我們回來之後提醒一下；我們欠她一大鍋綠豆亂燉與南瓜派。她不怎麼喜歡火雞的味道。
[09:55]hera吃完飯之後有得一拚？
[10:18]沃特尼鑒於粉色小馬指揮官的建議，我以此類問題可能會令我難堪的笑料為由拒絕回答。
[10:41]hers劉易斯在此——告訴櫻桃莓莓她反應挺快的，不過已經晚了好幾年了。